Summary
Imtixaanka hordhaca ah ee markhaatiga
Sida uu qabo sharciga Nederland, maxkamaddu waxay amri kartaa baaritaanka markhaatiga hordhaca ah iyadoo la codsado mid ka mid ah dhinacyada (xiisaha). Inta lagu guda jiro dhageysiga noocan oo kale ah, qofku waa ku qasban yahay inuu runta sheego. Maaha wax aan waxba ka jirin in ganaaxa sharciga ah ee beenabuurku yahay xukun lix sano ah. Waxaa jira, si kastaba ha noqotee, dhowr waxyaalood oo ka reeban waajibaadka markhaatiga. Tusaale ahaan, sharcigu wuu ogyahay mudnaanta xirfadeed iyo tan qoysnimo. Codsiga baaritaanka markhaatiga ee hordhaca ah sidoo kale waa la diidi karaa marka codsigan ay la socoto daneyn la'aan, marka uu jiro ku xadgudub sharciga, haddii ay dhacdo khilaaf ka soo baxa mabaadi'da nidaamka cadaaladda ama marka ay jiraan dano kale oo miisaan culus leh oo qiil u yeelo diidmada. Tusaale ahaan, codsi ku saabsan baaritaanka markhaatiga ee hordhaca ah waa la diidi karaa marka qofku isku dayo inuu ogaado sirta ganacsiga ee tartame ama marka uu isku dayo inuu bilaabo waxa loogu yeero safarka kalluumaysiga. In kasta oo xeerarkani jiraan, xaalado murugo leh ayaa dhici kara; tusaale ahaan qaybta aaminka.
Qeybta kalsoonida
Qeybta aaminaada, qeyb badan oo ka mid ah macluumaadka wareegaya ayaa badanaa qarsoodi ah; kuma jiraan macluumaadka ugu yar ee macaamiisha xafiiska kalsoonida. Intaas waxaa sii dheer, xafiiska aaminaadku wuxuu badanaa helaa helitaanka xisaabaadka bangiyada, taas oo sida muuqata u baahan heer sare oo sir ah. Xukun muhiim ah, maxkamaddu waxay xukuntay in xafiiska kalsoonida lafteeda uusan ku xirneyn (ka soo horjeed) mudnaan sharci. Cawaaqibka tani waa in "sirta aaminaada" lagu wareejin karo iyadoo la codsado baaritaan markhaati oo hordhac ah. Sababta ay maxkamaddu u rabin inay siiso waaxda aaminaadda iyo shaqaalaheeda mudnaan sharciyeed oo soosaaranaya ayaa ah xaqiiqda xaqiiqda ahmiyadda ay leedahay in runta la helo arrimaha ugu badan kiiskan oo kale, taas oo loo arki karo dhibaato. Sidaas darteed, dhinac sida hay'adda canshuuraha, in kasta oo aysan haysanin caddayn ku filan oo ay ku bilaabi karaan habraac, waxay codsan karaan baaritaanka markhaatiga hore, waxay ka ururin karaan macluumaad fara badan (sir ah) tiro ka mid ah shaqaalaha xafiiska aaminaadda ee si loo sameeyo hanaan waxtar u leh. Si kastaba ha noqotee, cashuur bixiyuhu laftiisu wuu diidi karaa inuu helo xogtiisa sida ku xusan qodobka 47 AWR iyadoo lagu saleynayo sirta xiriirkiisa uu la leeyahay qof leh waajibaadka sharciga ah ee asturnaanta (qareen, nootaayo, iwm.) Oo uu la xiriiray. Xafiiska kalsoonida ayaa markaa tixraaci kara xuquuqdan diidmada cashuur bixiyaha, laakiin markaa markaa xafiiska kalsoonida si kastaba ha ahaatee waa inuu muujiyaa cidda cashuur bixiye ee su'aashu ka taagan tahay. Suurtagalnimada in la hareer maro "sirta aaminaada" ayaa badanaa loo arkaa inay tahay arrin weyn isla markaana xilligan waxaa jira xaddidan xalka iyo fursadaha shaqaalaha xafiiska kalsoonida inay diidaan inay muujiyaan macluumaad qarsoodi ah inta lagu jiro baaritaanka markhaatiga ee hordhaca ah.
Solutions
Sidaan horeyba u soo sheegnay, fursadahaas waxaa ka mid ah in la sheegayo in dhiggu uu bilaabayo safarada kaluumeysiga, In dhigidu isku dayeyso inay soo ogaato sirta shirkadda ama in dhiggu leeyahay danayn-dano oo aad u daciif ah. Intaas waxaa sii dheer, duruufaha qaarkood awgeed qofku uma baahna inuu ku marag furo naftiisa ama nafteeda. Badanaa sababahaas oo kale, si kastaba ha noqotee, kuma khuseeyaan kiiska gaarka ah. Mid ka mid ah warbixinnadeedii 2008, Guddiga La-talinta ee Sharciga Nidaamka Madaniga ah ("Adviescommissie van het Burgerlijk Procesrecht") waxay soo jeedineysaa dhul ka duwan kan: saamiga. Sida laga soo xigtay Guddiga La-talinta, waa inay suurtagal noqotaa in la diido codsi wadashaqeyn ah marka natiijadu ay si cad u dheelitirnayn. Tani waa halbeeg cadaalad ah, laakiin wali waxay ahaan doontaa su'aasha ilaa xad intee le'egtahay shaqadani Si kastaba ha noqotee, illaa iyo inta maxkamaddu aysan raacin wadadan si kasta, xukunka adag ee sharciga iyo garsoorka ayaa sii jiri doona. Adag laakiin cadaalad ah? Taasi waa su’aasha.
Nala Soo Xariir
Haddii aad u baahan tahay su'aalo dheeraad ah ama faallooyin ah ka dib markaad aqriso qodobkan, si xor ah ula xiriir mr. Maxim Hodak, qareen-at-sharciga at Law & More adoo adeegsanaya maxim.hodak@lawandmore.nl ama mr. Tom Meevis, qareen-at-sharciga at Law & More adoo u maraya tom.meevis@lawandmore.nl ama naga soo wac +31 (0) 40-3690680.
