Waalidnimada wadajirka ah ee Nederland: sidee bay u shaqeysaa daryeelka wadajirka ah?

Waalidnimada wadajirka ah ee Nederland waxay ku tiirsan tahay saddex qodob oo sharci ah: awoodda waalidnimada (gezag), oo go'aamisa cidda qaadan karta go'aamada muhiimka ah; hoyga ugu weyn ee ilmaha (hoofdverblijfplaats), kaas oo hagaajiya saldhigga maalinlaha ah; iyo daryeelka ama habaynta xiriirka (zorgregeling ama omgangsregeling), kaas oo kala qaybiya waqtiga. Haddii aad wadaagtaan awoodda oo aad kala tagtaan, waa inaad kuwaas ku qortaan qorshe waalidnimo (ouderschapsplan). Haddii aadan ku heshiin karin, midkiinba wuxuu khilaafka u gudbin karaa maxkamadda iyadoo la raacayo qodobka 1:253a ee Xeerka Madaniga ah ee Nederland (Burgerlijk Wetboek, BW), maxkamadduna waxay go'aamisaa danaha ilmaha.

Inta badan khilaafaadka waalidnimada carruurta dhexdooda ah laguma lumiyo mabda' ahaan. Waxay ku lumaan waraaqaha shaqada, waqtiyada kama dambaysta ah ee la dhaafay iyo go'aannada uu waalid kelidii qaato.

Maxay ka dhigan tahay waalidnimada wadajirka ah marka la eego sharciga Nederland?

Waalidnimada wadajirka ah maaha qayb sharci ah oo ka jirta Nederland. Ma jiro qeexitaan sharci ah oo ku saabsan waalidnimada wadajirka ah (co-ouderschap) mana jiro sharci sheegaya in waqtiga loo qaybiyo konton iyo konton.

Waxa sharcigu nidaamiyo waa mid cidhiidhi ah oo waxtar badan leh. Waxay ka jawaabaysaa afar su'aalood: cidda haysata awoodda waalidnimo, halka ilmuhu ku leeyahay hoygiisa ugu weyn, sida daryeelka iyo xiriirka loo qaybiyo, iyo cidda ku dareysa kharashka ilmaha. Wax kasta oo waalidiinta kala maqan ay ugu yeeraan waalidnimo wadaag ah waa hab lagu buuxiyo afartaas su'aalood.

Laba mabda' ayaa ku dhex jira dhammaanteed. Marka hore, heshiis kasta waxaa lagu qiimeeyaa danaha ilmaha, ee ma aha ku habboonaanta waalidka. Marka labaad, labada waalidba waxay mas'uul ka yihiin kor u qaadista xiriirka ka dhexeeya ilmaha iyo waalidka kale, sida ku xusan qodobka 1:247 faqradda 3 BW. Waajibkaasi wuxuu leeyahay saameyn wax ku ool ah. Haddii aad xannibto xiriirka, ama aad u isticmaasho ilmaha sidii farriin-wade, waxaad daciifinaysaa booskaaga habraac kasta oo dambe.

Qodobka saddexaad badanaa waa la iska indha tiraa. Laga bilaabo da'da laba iyo toban, ilmaha waa in la siiyaa fursad uu maxkamaddu ku dhageysto dacwadaha ku saabsan awoodda, degenaanshaha, xiriirka iyo dayactirka (qodobka 809 ee Xeerka Habka Madaniga ah, Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv). Maxkamaddu waxay sidoo kale dhageysan kartaa carruurta yaryar. Haddii danaha ilmaha iyo kuwa waalidku ay si dhab ah isugu dhacaan, maxkamaddu waxay u magacaabi kartaa wakiil gaar ah ilmaha (bijzondere curator) sida ku xusan qodobka 1:250 BW.

Yaa haysta awoodda waalidnimo, yaase go'aamiya waxa?

Awoodda waalidku waa awoodda aad ku qaadan karto go'aamada muhiimka u ah ilmahaaga. Waalidiinta isqaba iyo lammaanayaasha isdiiwaangeliyay waxay si wadajir ah u hayaan sharciga; waalidiinta aan isqabin guud ahaan waxay si wadajir ah u hayaan haddii lammaanuhu uu qirto ilmaha 1 Janaayo 2023 ama ka dib.

Hay'addu waxay daboolaysaa daryeelka iyo korinta ilmaha, maaraynta hantida ilmaha iyo matalaadda sharciga. Dhab ahaantii waxay ka dhigan tahay awoodda lagu go'aamin karo doorashada dugsiga, daaweynta caafimaad ee aan caadiga ahayn, diiwaangelinta dhakhtarka guud (GP), codsiga baasaboorka, iyo meesha uu ilmuhu ku nool yahay.

Sida awooddu u soo baxdo waxay ku xiran tahay xiriirkaaga. Waalidiinta isqaba iyo lammaanayaasha is diiwaan gashan waxay si toos ah u haystaan ​​​​maamul wadajir ah. Waalidiinta aan isqabin booska ayaa isbeddelay 1dii Janaayo 2023. Laga bilaabo taariikhdaas, lammaane qirta ilmaha (erkenning) wuxuu helaa awoodda waalidnimo ee wadajirka ah isagoo la socda hooyada iyadoo la raacayo sharciga, iyadoo la raacayo qirashadu waxay dhacaysaa taariikhdaas ama ka dib. Qirashooyinka la sameeyay ka hor 1dii Janaayo 2023 ma abuuraan awood dib u eegis ah. Waalidiinta booskaas ku jira wali waxay u baahan yihiin diiwaangelin wadajir ah oo ku taal diiwaanka maamulka dhexe (gezagsregister) ama, haddii aysan ku heshiin karin, go'aan maxkamadeed.

Furriinka ama kala tagga ma beddelaan awoodda. Awoodda wadajirka ah si fudud ayay u socotaa ka dib marka xiriirku dhammaado, go'aannada waaweynna wali waxay u baahan yihiin labadiinaba. Awoodda kaliya ayaa ka reeban. Maxkamaddu waxay ku abaalmarisaa oo keliya marka awoodda wadajirka ah ay abuurto khatar aan la aqbali karin oo ah in ilmuhu uu ku xayirmo waalidiinta dhexdooda, iyo haddii aan wax beddel ah keenin horumar ku filan. Heerkaas waa mid sarreeya. Khilaafka caadiga ah ka dib kala tagga ma buuxinayo.

Waxay kaa caawineysaa inaad si cad u qorto qaybta maalinlaha ah. Go'aannada maalinlaha ah waxaa iska leh waalidka uu ilmuhu la joogo waqtigaas: wakhtiga jiifka, shaqada guriga, booqashada dhakhtarka guud ee cunaha xanuunka. Go'aannada gaara wixii ka dambeeya maalinta waxaa iska leh labadiinaba. Magacaabista qaybahan hore waa habka ugu waxtarka badan ee looga fogaan karo eedda ah inaad keligaa go'aansatay. Dulmar guud oo ku saabsan arrimaha maamulka waalidka ayaa qeexaya waddooyinka habraaca marka heshiisku noqdo mid aan macquul ahayn.

Maxaa ku jira qorshaha waalidnimada?

Qorshaha waalidnimada waa qasab, sharciguna wuxuu qeexayaa waxyaabaha ugu yar ee ku jira. Waa inuu ugu yaraan daboolaa qaybinta daryeelka iyo barbaarinta, sida aad isu wargelinaysaan oo aad isula tashan doontaan, iyo kharashyada korinta ilmaha.

Haddii aad isqabtaan ama aad lammaane diiwaangashan tihiin oo aad carruur yaryar ku haysaan maamulka wadajirka ah oo aad codsataan furriin, qodobka 815 faqradda 2aad ee Xeerka Qoyska (Rv) wuxuu kaa rabaa inaad codsiga la xareyso qorshe waalidnimo. Waalidiinta aan isqabin ee wadaaga awoodda oo soo afjara xiriirkooda waxay leeyihiin waajib la mid ah sida ku xusan qodobka 1:247a BW. Codsi la xareeyo iyada oo aan qorshe lahayn, iyo iyada oo aan la helin sharraxaad sax ah oo ku saabsan sababta aan macquulka ahayn loo sameyn karin, waxay halis ugu jirtaa in lagu dhawaaqo in aan la aqbali karin.

Ugu yaraanta sharciga ah waa mid gaaban oo gaar ah. Qodobka 815 faqradiisa 3aad ee Xeerka Ganacsiga wuxuu u baahan yahay heshiisyo ku saabsan:

• qaybinta hawlaha daryeelka iyo barbaarinta, ama qabanqaabada xiriirka;
• sida waalidku isu wargelin doonaan oo ay iskula tashan doonaan arrimaha muhiimka ah ee khuseeya ilmaha iyo hantida ilmaha;
• kharashka daryeelka iyo korriinka ilmaha.

Codsiga waa inuu sidoo kale sheegaa sida carruurtu uga qayb qaateen diyaarinta qorshaha. Taasi waa sababta maxkamaduhu uga filayaan wax ka badan saxiix ku yaal qaab-dhismeedka.

Marka laga reebo ugu yaraan, qorshayaasha sii socda waa kuwa la taaban karo. Qorshaha waalidnimada ee shaqayn kara (ouderschapsplan) wuxuu sameeyaa waxyaabaha soo socda:

• wuxuu magacaaba wareegga toddobaadlaha ah maalin iyo waqti;
• wuxuu sheegayaa goobta lagu wareejinayo iyo cidda wadaysa;
• wuxuu qoondeeyaa fasaxyada dugsiga iyo fasaxyada dadweynaha sannadkii;
• waxay dejisaa muddada ogeysiiska is-weydaarsiga;
• waxay diiwaangelisaa kanaalka la isku raacay ee codsiyada ogolaanshaha iyo waqtiga jawaabta;
• liisaska kharashyada la wadaago iyo saamiga ay yihiin;
• waxay sheegaysaa inaad isku dayi doontaan dhexdhexaadin ka hor inta midkiin uusan maxkamadda u gudbin.

Qorshuhu laftiisu waa heshiis u dhexeeya waalidiinta. Waxay noqonaysaa mid la fulin karo marka maxkamaddu ku darto go'aanka furriinka ama amar gooni ah. Taasi waa hab-dhaqanka caadiga ah ee furriinka, waana mid mudan in si ula kac ah loo qabanqaabiyo haddii aadan waligaa guursan. La'aanteed, fulintu waxay la macno tahay marka hore helitaanka go'aan maxkamadeed, kaas oo waqtigu ku kacayo marka waqtigu gaaban yahay.

Xaggee ayuu ilmuhu ku nool yahay, sideese loo qaybiyaa daryeelka?

Degenaanshaha ugu weyn waa cinwaan maamul; ma go'aaminayso inta uu ilmuhu la qaato waalid kasta. Waqtiga waxaa loo qaybiyaa habka daryeelka (oo leh awood wadajir ah) ama habka xiriirka (hal waalid oo keliya ayaa leh awood gaar ah).

Hoofdverblijfplaats waa cinwaanka uu ilmuhu ku diiwaan gashan yahay kaydka diiwaanka shakhsi ahaaneed ee degmada (Basisregistratie Personen, BRP). Waa barroosin maamul oo leh cawaaqib dhab ah. Waxay go'aamisaa degmada diiwaangelinta, waxay waddaa diiwaangelinta dugsiga, waxayna maamushaa waalidka hela lacagta carruurta (kinderbijslag) iyo miisaaniyadda la xiriirta carruurta (kindgebonden budget). Kama dhigayso waalidka cinwaankaas mid aad muhiim u ah.

Kala qaybinta waqtiga waa su'aal gooni ah. Waalidiinta leh awoodda wadajirka ah waxaa xukuma habka daryeelka (zorgregeling). Meesha hal waalid uu keligiis awood leeyahay, waxaa xukuma habka xiriirka ee qodobka 1:377a BW. Barta laga bilaabayo qodobkaas ayaa ah in ilmaha iyo waalidka aan lahayn awoodda labaduba ay xaq u leeyihiin inay is xiriiraan. Maxkamaddu waxay diidaysaa ama xaddidaysaa xiriirka oo keliya iyadoo ku saleysan sababaha cidhiidhiga ah ee halkaas ku taxan. Tusaalooyinka waa waxyeello halis ah oo soo gaarta horumarka maskaxda ama jirka ee ilmaha, ama ilmo laba iyo toban jir ah ama ka weyn oo diida sababo halis ah awgood.

Ma jiro qaab sharci ah oo loogu talagalay wareegga. Toddobaadyada kala duwan, qaab shan-laba-laba-shan ah, dhammaadka usbuuca dheer iyo fiidkii bartamaha toddobaadka dhammaantood way dhacaan. Doorashada saxda ah waxay ku xiran tahay da'da ilmaha, masaafada u dhaxaysa guryaha iyo qaababka shaqada ee labada waalid. Waxa sharci ahaan muhiim ah ayaa ah in habayntu ay shaqayn karto, la saadaalin karo oo dhab ahaan la arki karo. Haddii aad si isdaba joog ah ilmaha ugu soo celiso goor dambe, ama aad kaligaa joojiso xiriirka, waxaad samaynaysaa diiwaan ay aad u adag tahay in la sharaxo hadhow.

Wareejinta carruurtu waxay u qalantaa xeer u gaar ah. Waan ku raacsanahay in waalidka wakhtigiisu dhammaaday uu keeno ilmaha, halkii uu waalidka kale ka soo ururin lahaa. Taasi waxay meesha ka saaraysaa iska hor imaadka albaabka oo isu beddela xaalado cakiran. Meesha xiisaddu dhab tahay, meel wareejin dhexdhexaad ah sida dugsiga ama xarunta xanaanada carruurta ayaa si ka wanaagsan uga shaqaysa guriga. Maqaalkeenna ku saabsan isgaarsiinta inta lagu jiro furriinka carruurta wuxuu galayaa dhinaca wax ku oolka ah, sharciga xannaanada ee Nederland wuxuu si qoto dheer u daboolayaa qaab-dhismeedka sharciga.

Sidee loo xisaabiyaa oo loo ururiyaa dayactirka carruurta?

Labada waalidba waxay ku bixiyaan kharashka korinta ilmaha, iyadoo loo eegayo awooddooda. Lacagta la bixinayo waxay raacdaa tilmaamaha dayactirka ee garsoorka, dayactirka aan la bixinna waxaa qaadi kara LBIO.

Waajibku wuxuu socdaa ilaa ilmuhu gaaro siddeed iyo toban jir ka dibna wuxuu ku sii socdaa qaab wax laga beddelay. Dadka da'da yar ee u dhexeeya siddeed iyo toban iyo kow iyo labaatan, qodobka 1:395a BW wuxuu waalidiinta ku soo rogaa waajib dayactir ah iyada oo aan ilmuhu u baahnayn inuu si caadi ah u caddeeyo baahida. Laga bilaabo kow iyo labaatan iyo wixii ka dambeeya, masruufka waxaa lagu leeyahay oo keliya haddii ilmuhu si dhab ah u awoodi waayo inuu naftiisa u daboolo.

Qaddarka laguma go'aamiyo qaanuunka. Maxkamadaha Nederland waxay adeegsadaan tilmaamaha dayactirka ee kooxda khubarada heerarka dayactirka ee garsoorka, oo guud ahaan loo yaqaan Tremanormen. Tilmaamahaasi waxay u shaqeeyaan laba tallaabo:

1. Marka hore, baahida ilmaha ayaa la dejiyaa, iyadoo la adeegsanayo jadwallo ku salaysan cilmi-baarista kharashka qoyska iyo dakhliga saafiga ah ee qoyska ka hor inta aan la kala tagin.
2. Kadib awoodda waalid kasta uu ku bixin karo waxaa laga xisaabiyaa dakhliga saafiga ah, iyadoo la siinayo gunno go'an oo loogu talagalay kharashyada aasaasiga ah ee nolosha. Baahida waxaa loo qaybiyaa waalidiinta iyadoo loo eegayo awooddaas, iyadoo la dhimayo daryeelka uu waalidka bixinayaa si shaqsi ah u bixiyo.

Tilmaamaha sharci maaha, maxkamadduna way ka bixi kartaa. Si kastaba ha ahaatee, soo jeedin gebi ahaanba iska indha tirta, si dhif ah ayay u sii jirtaa.

Laba qodob oo wax ku ool ah ayaa sababa doodaha ugu badan. Tan koowaad waa tusmada. Dayactirka lagu go'aamiyo amar maxkamadeed ama heshiis waxaa lagu hagaajiyaa sharciga 1da Janaayo sannad kasta, iyadoo boqolley uu hore u dejiyay Wasiirka Caddaaladda iyo Amniga. Haddii aad tan illowdo, waxaad ururisaa haraaga deynta adigoon dareemin. Tan labaad waa ururinta. Haddii aan la bixin lacagta, Hay'adda Qaranka ee Ururinta Dayactirka (Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen, LBIO) waxay la wareegi kartaa ururinta iyada oo aan wax kharash ah ku bixin waalidka qaata. Tani waxay u baahan tahay cinwaan la fulin karo iyo haraaga deynta ee buuxiya shuruudaheeda. LBIO waxay waalidka bixinaya ku dallacdaa lacag dheeraad ah oo lagu daray lacagta la bixinayo, taasoo ka dhigaysa lacag la'aanta mid qaali ah halkii ay ka ahaan lahayd mid aan dhib badnayn.

Lacagta dheeraadka ah ee la wadaago waa ka duwan tahay dayactirka, qorshahaaga waalidnimona waa inuu sidaas ula dhaqmaa. Kharashka ciyaaraha, safarrada dugsiga, daaweynta ilkaha, muraayadaha indhaha iyo daryeelka carruurta ayaa ah tusaalooyinka caadiga ah. Qaacidda shaqayn karta waxay leedahay afar qaybood: liis magac leh oo qaybo ah, boqolkiiba kala qaybsan, xadka ka sarreeya oo ogolaansho qoraal ah loo baahan yahay ka hor inta aan kharashka la gelin, iyo daaqad go'an oo lagu dirayo rasiidhka. Ku bixi wareejinta bangiga oo leh tixraac cad halkii aad ka ahaan lahayd lacag caddaan ah, si lacag kasta oo la bixiyo ay u noqoto caddayn. Maqaalkeenna ku saabsan marka waajibka dayactirka uu dhammaado wuxuu si faahfaahsan u daboolayaa su'aasha muddada.

Ka waran haddii qabanqaabadu u baahan tahay in la beddelo?

Ku dhaqan nidaamka hadda jira inta aad ka wada hadlayso isbeddel. Isku day inaad marka hore ku heshiiso, haddii loo baahdo dhexdhexaadiye; haddii taasi ku guuldareysato, labada waalid ee leh awood wadajir ah ayaa weydiisan kara maxkamadda inay go'aan gaarto.

Haddii aadan ku heshiin karin, qodobka 1:253a BW wuxuu siinayaa labada waalid ee leh awoodda wadajirka ah inay khilaafka u gudbiyaan maxkamadda degmada (rechtbank). Qodobkani waa mid ballaaran. Wuxuu daboolayaa qaybinta daryeelka, hoyga ugu weyn, macluumaadka iyo la-tashiga, iyo khilaaf kasta oo kale oo ku saabsan isticmaalka awoodda wadajirka ah. Maxkamaddu waxay go'aamisaa sida ay u aragto inay ku jirto danaha ilmaha. Waxay dejin kartaa qorshe gaar ah lafteeda, halkii ay ka xukumi lahayd oo keliya soo jeedinta horteeda. Waxaad u baahan tahay qareen dacwadahaan.

Sidee loo dhaqan geliyaa heshiis?

Fulinta waxay u shaqeysaa tallaabooyin, laga bilaabo ganaax ilaa, kiisaska halista ah, wareejinta iyadoo la kaashanayo booliiska. Maxkamaduhu si yar ayay u isticmaalaan tallaabooyinka culus sababtoo ah waxay si toos ah u saameeyaan ilmaha.

Haddii amar ama qorshe waalidnimo oo isku dhafan aan la fulin, garsooraha gargaarka ku meel gaarka ah wuxuu ku lifaaqi karaa lacag ganaax ah (dwangsom) u hoggaansanaanta. Kiisaska halista ah maxkamaddu waxay amri kartaa in ilmaha lagu wareejiyo iyadoo la kaashanayo booliiska, ama amarka lagu soo oogo. Meesha dhibaatada hoose ay tahay horumarka ilmaha halkii ay ka ahaan lahayd caqabadda waalidka, waddo kale ayaa si fiican ugu habboon. Taasi waa u gudbinta Guddiga Daryeelka Carruurta iyo Ilaalinta (Raad voor de Kinderbescherming) iyo, sida ugu dambeeya, amar kormeer qoys (ondertoezichtstelling) oo hoos yimaada qodobka 1:255 BW.

Sidee baad u maarayn lahayd fasaxyada iyo safarka dibadda?

Fasaxyada u qoondee sanad ka hor qoraal ahaan. Haddii aad la wadaagto awoodda, safarka dibadda ee ilmaha wuxuu u baahan yahay ogolaanshaha labada waalid.

Saraakiisha xuduudaha ee Nederland iyo shirkadaha diyaaradaha ayaa si joogto ah u weydiista waalidka keligiis la socda cunug ogolaansho qoraal ah oo ka yimaada waalidka kale. Boqortooyada Nederland Marechaussee (Koninklijke Marechaussee) waxay daabacdaa foomka ogolaanshaha caadiga ah ee loogu talagalay ujeeddadaas. La qaado nuqullada dukumentiyada aqoonsiga ee labada waalid. Ilmuhu wuxuu u baahan yahay baasaboorkiisa ama kaarkiisa aqoonsiga, codsiga midna wuxuu u baahan yahay ogolaanshaha labada qof ee haysta mas'uuliyadda. Haddii waalidka kale diido ogolaanshaha iyada oo aan la helin sabab wanaagsan, waxaad weydiisan kartaa maxkamadda ogolaansho beddel ah.

Ma la guuri kartaa ilmahaaga guriga?

Keligaa ma aha haddii aad la wadaagto awoodda. Haddii waalidka kale uusan ku raacsanayn, waxaad u baahan tahay ogolaanshaha maxkamadda sida ku xusan qodobka 1:253a BW ka hor intaadan u guurin, gudaha Netherlands ama dibadda.

Dib-u-dejinta ayaa ah kiiska ugu adag. Waalidka leh awood wadajir ah looma ogola inuu guriga ilmaha kaligiis u raro, ha u guurin gudaha Netherlands iyo hubaal ahaan dibadda. Maxkamaddu waxay miisaamisaa dhammaan duruufaha, oo ay ku jiraan:

• baahida loo qabo tallaabada, iyo sida wanaagsan ee looga fikiray;
• in beddel kale la tixgeliyey;
• in waalidka guuraya uu bixiyo qabanqaabo magdhow ah oo loogu talagalay xiriirka;
• da'da ilmaha iyo aragtida ilmaha;
• masaafada iyo culayska dhabta ah ee safarka;
• cawaaqib xumada dhaqaale;
• ilaa xadka xiriirka dhabta ah ee waalidka kale la ilaalin karo.

U guurista dibadda iyadoo ilmo la joogo iyada oo aan la haysan ogolaanshaha loo baahan yahay ama ogolaanshaha maxkamadda ma aha wax aan caadi ahayn oo ku saabsan sharciga qoyska. Waa afduubka carruurta caalamiga ah. Codsiyada soo celinta ee hoos yimaada Heshiiskii Afduubka Carruurta ee Hague ee 1980 waxaa si dhexe u maamula maxkamadda degmada ee The Hague. Ka saarista ilmo aan qaangaarin hay'adda sharciga ah sidoo kale waa dembi ciqaabeed sida ku xusan qodobka 279 ee Xeerka Dembiyada Nederland (Wetboek van Strafrecht). Haddii aad ka fiirsanayso inaad u guurto dibadda, ama aad la kulanto mid, la tasho ka hor inta aan wax la ballansan, ee ha ka dib. Sidoo kale waxay khuseysaa safarrada dheer ee dibadda ee jabiya waqtiga waalidka kale.

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso adiga oo ah waalid leh guriga ugu weyn ee ilmuhu deggan yahay?

Cinwaankaagu wuxuu wataa lacagta carruurta iyo diiwaangelinta dugsiga, laakiin kuma siinayso xaq aad keligaa go'aansato. Sida ku xusan Qodobka 1:247 faqradda 3aad BW waa inaad si firfircoon u horumarisaa xiriirka ilmaha iyo waalidka kale.

• Hubi diiwaanka hay'adda (gezagsregister) haddii aad la wadaagto awoodda, gaar ahaan haddii qirashadu ay ka bilaabanayso ka hor 1 Janaayo 2023.
• Weydiiso ogolaansho qoraal ah ka hor inta aadan iskuulka beddelin, daaweyn caafimaad oo aan caadi ahayn, codsi baasaboor ama aad u safarto dibadda.
• Ku hay wareejinta waqtigii loogu talagalay oo ha joojin xiriirkaaga keligaa, xitaa inta aad ka wada xaajoonayso isbeddel.
• Gudbi warbixinnada dugsiga iyo macluumaadka caafimaadka iyada oo aan la weydiin.
• Ha u guurin, gudaha Netherlands ama dibadda, adigoon haysan ogolaansho ama ogolaansho maxkamadeed sida ku cad Qodobka 1:253a BW.

Maxaad hubineysaa adiga oo ah waalidka kale?

Maamulka wadajirka ah wuu sii socdaa ka dib kala tagga, sidaa darteed waxaad door ka qaadan kartaa go'aan kasta oo muhiim ah. Mowqifkaagu wuxuu ku xiran yahay diiwaan la diiwaangeliyey oo ku saabsan xiriir la isku halleyn karo iyo lacag bixin.

• Qorshaha waalidnimada ha lagu daro amar maxkamadeed, si loo hirgeliyo iyada oo aan marka hore la dacweyn.
• Ku bixi masruufka ilmaha adigoo bangiga ku wareejinaya oo wata tixraac cad, oo ay ku jirto tusmada 1da Janaayo sannad kasta.
• Diiwaan geli wixii la seegay ama la soo daahay oo fariin kasta u yeel sidii ganacsi oo kale.
• Ku heshii jadwalka fasaxa sanad ka hor oo qaado foomka ogolaanshaha Marechaussee markaad keligaa la safrayso ilmaha.
• Haddii aad ku khilaafsan tahay go'aan, maxkamadda ka codso qodobka 1:253a BW halkii aad kaligaa ka shaqayn lahayd.

Maxaan kuu qaban karnaa qabanqaabada waalidnimada wadajirka ah?

Kooxdayada sharciga qoyska waxay waalidiinta kala taliyaan maamulka, degenaanshaha, qabanqaabada daryeelka iyo dayactirka, oo ay ku jiraan dacwadaha furriinka ee lagu muransan yahay.

• Waxaan qoreynaa ama dib u eegeynaa qorshahaaga waalidnimada iyadoo la eegayo waxa ugu yar ee ku jira Qodobka 815 faqradda 3aad ee Xeerka.
• Waxaan xisaabineynaa dayactirka carruurta hoos yimaada Tremanormen waxaanan hubineynaa tusmada sanadlaha ah.
• Waxaan codsiga ku gudbineynaa Qodobka 1:253a BW, kaas oo u baahan qareen, ama waxaan kaaga jawaabeynaa mid adiga ku matalaya.
• Waxaan codsaneynaa ogolaansho beddelka ah oo ku saabsan baasaboor, safar ama dib u dejin, ama waxaan ka soo horjeednaa codsigaas.
• Waxaan si dhakhso ah wax uga qabannaa kiisaska xuduudaha ka gudba, oo ay ku jiraan codsiyada soo celinta ee hoos yimaada Heshiiskii Afduubka Carruurta ee Hague ee 1980.

Summary

• Sharciga Nederland ma qeexayo waalidnimada wadajirka ah; wuxuu nidaamiyaa maamulka, hoyga ugu weyn, daryeelka ama habaynta xiriirka iyo kharashka ilmaha.
• Waalidiinta kala tagga ah ee leh awood wadajir ah waa inay sameeyaan qorshe waalidnimo oo daboolaya ugu yaraan daryeelka, macluumaadka iyo la-talinta, iyo kharashyada (qodobka 815 Rv iyo qodobka 1:247a BW).
• Awood wadaag ah ayaa sii socota ka dib kala tagga; awood keli ah ayaa la bixiyaa oo keliya marka ilmuhu halis ugu jiro inuu ku xayirmo waalidiinta dhexdooda.
• Daryeelka carruurta wuxuu raacaa Tremanormen, waxaana la diiwaangeliyaa 1-da Janaayo mar kasta waxaana soo ururin kara LBIO.
• Ku dhaqan heshiiska hadda jira inta aad gorgortanka ku jirto; guuritaanka guriga ama dibadda adigoon haysan ogolaansho ama ogolaansho maxkamadeed waxay la mid noqon kartaa afduub ilmo.

Su'aalaha badanaa lays weydiiyo