Amarka adeegga bulshada (taakstraf) waa shaqo aan lacag la bixin oo lagu soo rogay xukun aasaasi ah oo ku xusan sharciga dambiyada ee Nederland, kaas oo lagu nidaamiyay qodobka 22c ee Xeerka Dembiyada ee Nederland (Wetboek van Strafrecht, Sr). Maxkamaddu waxay ku soo rogi kartaa ilaa 240 saacadood; xeer ilaaliyaha guud wuxuu ku soo rogi karaa ilaa 180 saacadood amar ciqaabeed (strafbeschikking). Shaqada waxaa lagu qabtaa waqtigaaga iyadoo la kormeerayo adeegga tijaabada, waana in la dhammaystiraa siddeed iyo toban bilood gudahood marka xukunku noqdo mid aan la laali karin.
Dadka badankood su'aasha dhabta ah ma aha macnaha jumlada aragti ahaan laakiin waxa xiga ee dhacaya: marka warqadda la yimaado, sida loo habeeyo meelaynta, waxa loo tixgaliyo cudur daar ka dhigista maqnaanshaha maalin, iyo cawaaqibka ka dhalan kara haddii saacadaha aan la dhammaystirin. Tilmaamahan wuxuu raacayaa nidaamka laga bilaabo xukunka ilaa dhammaystirka, wuxuu dejiyaa waqtiyada kama dambaysta ah ee sharciga ah, wuxuuna sharxayaa habka ugu muhiimsan haddii wax qaldamaan, diidmada ka dhanka ah beddelka xabsiga beddelka ah.
Waa maxay amarka adeegga bulshada
Sharciga dambiyada ee Nederland wuxuu aqoonsan yahay saddex xukun oo muhiim ah: xabsi, amarka adeegga bulshada iyo ganaaxa. Sidaa darteed, taakstraf-ku ma aha beddel dabacsan oo loo bixiyay wanaag laakiin waa xukun dhammaystiran oo u gaar ah, waxaana lagu dari karaa jumlado kale iyo tallaabooyin. Qodobka 22c Sr wuxuu dhigayaa inuu ka kooban yahay qabashada shaqo aan lacag lahayn, iyo in xukunka ama amarka ciqaabta uu sheegayo tirada saacadaha oo uu qeexi karo nooca shaqada. Ugu badnaan sharciga ah ee qofka weyn waa 240 saacadood.
Shaqada lafteeda waxaa lagu qabtaa ururada iyada oo aan lahayn ujeedo faa'iido doon ah: degmooyinka, guryaha daryeelka, isbitaallada, ururada isboortiga, adeegga kaymaha ee dawladda iyo hay'adaha la midka ah. Runtii waa lacag la'aan, waxaana lagu sameeyaa saacadaha shaqada ka baxsan, taas oo ah waxa saxda ah ee ka dhigaya xukunku mid u shaqeeya qof shaqeeya. Meesha ay tahay mid wax ku ool ah, adeegga xabsigu wuxuu isku dayaa inuu shaqada ku xiro dembiga, si xukunku u yeesho macno ka baxsan saacadaha.
Laba waddo ayaa u horseedda taakstraf. Maxkamaddu waxay soo rogi kartaa mid ka dib dhageysi. Xeer ilaaliyaha guud wuxuu sidoo kale soo rogi karaa mid iyada oo aan wax dhageysi ah la samayn, iyadoo lagu amrayo ciqaabta qodobka 257a ee Xeerka Habka Dembiyada (Wetboek van Strafvordering, Sv), halkaasoo ugu badnaan ay tahay 180 saacadood. Farqigaasi waa muhiim: amarka ciqaabtu maaha xukun maxkamadeed, laakiin aqbalaadda si fudud u fulinta shaqada waxay la macno tahay inaad ka tanaasulayso fursadda aad ku doodi karto kiiska. Haddii aad ku khilaafsan tahay amarka ciqaabta, waxaad soo gudbin kartaa diidmo (verzet) muddada ku xusan, ka dibna kiisku wuxuu u gudbi doonaa maxkamadda ka dib. Tilmaamaha sharciga dambiyada ee Dutch-ka ayaa qeexaya sawirka ballaaran ee xukunka iyo habka.
Dhallinyaradu waxay hoos yimaadaan nidaam xukun oo gaar ah oo leh heer sare oo ugu sarreeya, fursadaha kala duwan ee halkaas ku jira waxaa ka mid ah amar tababar (leerstraf) oo ay weheliso amar shaqo. Xeerarka hoos lagu sharraxay waxay khuseeyaan sharciga dambiyada dadka waaweyn.
Marka aan la soo rogi karin amar adeeg bulsho
Qodobka 22b Sr waxa ku jira mamnuucidda sharciga ah, oo guud ahaan loo yaqaan taakstrafverbod. Sida ku xusan qodobka 1aad, amar adeeg bulsho laguma soo rogi karo dembi sharci ahaan ugu badnaan lix sano oo xabsi ah ama ka badan oo sababay xadgudub daran oo ku yimid sharafta jirka dhibbanaha, iyo sidoo kale tiro dambiyo si gaar ah loo taxay, oo ay ku jiraan dembiyo galmo oo gaar ah iyo dembiyo ka dhan ah maamulka dadweynaha. Sida ku xusan qodobka 2aad, waxaa sidoo kale laga reebay meesha dambiilaha lagu helay dambi la mid ah shantii sano ee la soo dhaafay oo uu u gudbiyay amar adeeg bulsho, ama amarkaas loo beddelay xabsi.
Faqradda 3aad waxay bixinaysaa waddada baxsashada ee loo isticmaalo ficil ahaan: mamnuuciddu ma khuseyso marka xukun xabsi oo aan shuruud lahayn ama tallaabo xabsi ah lagu soo rogo iyadoo la raacayo amarka adeegga bulshada. Maxkamad doonaysa inay ku soo rogto shaqo bulsho kiis ay mamnuuciddu qabatay ayaa sida caadiga ah ku dari doonta xukun xabsi oo gaaban oo aan shuruud lahayn, kaas oo inta badan la mid ah waqtigii hore loogu qaatay xabsiga ka hor maxkamadaynta.
Isku daygii lagu ballaarinayay mamnuucidda ilaa hadda ma guulaysan. Hindise sharciyeed ku fidsan rabshado ka dhan ah shaqaalaha adeegga gurmadka degdegga ah ayaa waxaa diiday Aqalka Senate-ka bishii Oktoobar 2022. Hindise sharciyeed cusub oo xubin gaar ah oo leh ujeedo la mid ah ayaa lagu soo bandhigay Aqalka Wakiillada bishii Febraayo 2025, walina wuxuu ku jiraa marxaladda diyaarinta qoraalka ah; lama ansixin mana dhaqan galayo. Ilaa uu ka dhaqan galo, qodobka 22b Sr wuxuu u dhaqan galayaa sida uu yahay.
Laga bilaabo xukunka ilaa maalinta shaqada ugu horreysa
Fulinta xukunnada dambiyada ayaa mas'uul ka ahayd Wasiirka Ilaalinta Sharciga tan iyo markii Xeerka dib-u-eegista fulinta go'aannada dambiyada uu dhaqan galay 1dii Janaayo 2020, iyadoo Hay'adda Ururinta Garsoorka Dhexe (Central Justitiieel Incassobureau, CJIB) ay maamusho maamulka. Waxba ma dhacaan inta xukunku wali racfaan laga qaadan karo: fulinta waxay bilaabataa oo keliya marka aan laga noqon karin. Haddii aad racfaan ka qaadato muddada afar iyo tobanka maalmood ah ee kiis dembiyeedka, xukunka waa la hakiyay faylkuna ma aadayo fulinta.
Marka xukunku dhammaado, faylka waxaa loo dirayaa adeegga tijaabada, kaas oo kugu martiqaadaya wareysi qaadasho. Saddex urur ayaa shaqadan ka fuliya Nederland: Dib-u-habaynta Nederland, adeegga tijaabada ee Ciidanka Badbaadada, iyo adeegga tijaabada ee daryeelka balwadda. Marka la qaadanayo, sarkaalku wuxuu diiwaangeliyaa saacadaha shaqadaada, ballanqaadyada waxbarashada, mas'uuliyadaha daryeelka, luqadda iyo xaddidaadaha caafimaad, wuxuuna taas ku saleynayaa inuu doorto meeleyn.
Adigu ma dooran kartid ururka, laakiin doorbidka aad ku muujiso qaadashada waxay leedahay miisaan dhab ah, sababtoo ah meelaynta aan ku habboonayn waa meelaynta oo guuldaraysata. Ka hadal shaqada shaqada, xaalad daba-dheeraatay ama habaynta daryeelka carruurta marxaladdan halkii aad ka ahaan lahayd goor dambe; hagaajinta jadwalka bilowga waa mid toos ah, halka maqnaanshaha hore u dhacay ay tahay in la caddeeyo ka dib dhacdada. Qaadashada waxay ku dhammaataa heshiis qoran oo dejinaya xeerarka, waajibaadka warbixinta iyo jadwalka.
Waqtiga kama dambaysta ah: siddeed iyo toban bilood
Qodobka 6:3:1 Sv wuxuu qeexayaa muddada shaqada lagu dhammeyn doono siddeed iyo toban bilood ka dib marka xukunku noqdo mid aan la laali karin, iyo sagaal bilood ka dib marka amar ciqaabeed uu noqdo mid aan la laali karin. Muddadaas saameyn kuma yeelanayso inta ay qaadanayso adeegga tijaabada si uu u diyaariyo meelaynta, sidaa darteed dib u dhigista bilowga waxay qaadataa waqtiga aad heli karto dhammaadka.
Qodobkaas oo kale wuxuu muddada ku kordhinayaa laba xaaladood: waqtiga aad si sharci ah xorriyaddaada uga qaadayso, iyo waqtiga aad maqan tahay adigoon haysan oggolaansho. Qodobka labaad wuxuu mudan yahay in laba jeer la akhriyo. Ka fogaanshaha ma aha mid kuu horseedaya wanaag; way hakinaysaa, waana la duubayaa.
Daaqaddaas gudaheeda jadwalku waa arrin ku saabsan habayn wax ku ool ah. Shaqada waxaa badanaa la qabtaa maalmo cayiman toddobaad kasta, dhammaadka usbuuca ama fiidkii, shaqaale waqti-buuxa ahna wuxuu caadi ahaan dhammayn karaa tiro saacado ah isagoon fasax qaadan. Loo-shaqeeyahaagu kuma qasbana inuu ku siiyo fasax shaqo oo loogu talagalay adeegga bulshada, mana xaq u leeyahay in loo sheego sababta aad ugu baahan tahay; xukunka waxaa lagu dhammeeyaa waqtigaaga si sax ah si aan shaqada loo carqaladeyn.
Xeerarka inta lagu jiro meelaynta
Waajibaadka inta lagu jiro meelaynta waa yar yihiin laakiin si adag ayaa loo dabaqaa: ka qaybgal maalmaha lagu heshiiyay, imaaw waqtigii loogu talagalay, raac tilmaamaha kormeeraha shaqada, si habboon ula dhaqan asxaabta iyo macaamiisha ururka, iyo soo sheeg maqnaanshaha habka loo qoondeeyay ka hor inta uusan bilaaban shaqada. Saacadaha waxaa diiwaangeliya kormeeraha waxaana laga hubin karaa adeegga tijaabada.
Xanuunku maaha baas bilaash ah, laakiin sidoo kale ma aha jebinta sharciga, haddii aad si sax ah u soo sheegto oo, haddii la weydiiyo, aad xaqiijiso. Waxa keena dhibaatooyinka waa maalinta qofku uusan imaan oo uu sharraxaad ka bixiyo ka dib. Adeegga xabsigu wuxuu soo saari karaa digniin rasmi ah oo ku saabsan dib u dhac daran oo ugu horreeya; dib u dhac dheeraad ah, ama qaab dib u dhac ah iyo maqnaansho aan la soo sheegin, waxay keenaysaa in amarka lagu dhawaaqo in aan si habboon loo fulin oo faylka loo celiyo xeer ilaaliyaha guud.
Beddelidda xarigga beddelka ah
Marka maxkamaddu soo rogto amar adeeg bulsho, waa inay, sida ku xusan qodobka 22aad ee Sr, amar ku bixisaa in isla waqtigaas la dabaqo xarigga beddelka ah (vervangende hechtenis) haddii shaqada si habboon loo qaban. Muddadaas waxaa lagu go'aamiyay maalmo dhan, toddobaadyo ama bilo, ugu yaraan hal maalin iyo ugu badnaan afar bilood, mana dhaafi karto hal maalin labadii saacadoodba mar oo adeegga bulshada ah. Sidaas darteed, amar 240-saacadood ah wuxuu qaadaa ugu badnaan 120 maalmood.
Haddii hay'adda ilaalinta xabsigu ay soo sheegto in amarka si habboon loo fulin, go'aanka lagu dabaqayo xarigga beddelka ah waxaa qaadanaya xeer ilaaliyaha guud sida ku xusan qodobka 6:3:3 Sv. Go'aanku waa inuu sheegaa tirada saacadaha aan la fulin iyo xabsiga u dhigma, waana laguu soo gudbinayaa. Ogsoonow in beddelku uu yahay mid u dhigma: saacadaha hore loo shaqeeyay ayaa la tiriyaa, saacadaha harsan oo keliya ayaa la beddelaa.
Diidmada beddelka
Kuma qasbanid inaad aqbasho beddelka. Qodobka 6:6:23 Sv wuxuu ku siinayaa xuquuqda aad maxkamadda ugu gudbin karto diidmo qoraal ah (bezwaarschrift), muddadaasna waa afar iyo toban maalmood laga bilaabo waqtiga go'aanka beddelka. Kani waa waqti kama dambays ah oo adag: diidmada la soo gudbiyo goor dambe waxaa caadi ahaan lagu dhawaaqaa mid aan la aqbali karin, ka dibna xabsiga ayaa si fudud u socda.
Diidmada waxay qeexaysaa sababta saacadaha loo qaban waayay iyo, meesha ay khuseyso, waxa isbeddelay. Xanuun ay taageerayaan caddayn caafimaad, isbitaal gelitaan, loo-shaqeeye si lama filaan ah u beddelay qaabka shaqada, meelaynta aan weligeed macquul ahayn, ama xaalad daryeel oo soo ifbaxday muddadaas ayaa ah noocyada xaaladaha lagu dooday si guul leh. Sidoo kale waa rabitaan la muujin karo oo lagu dhammaystirayo shaqada hadda: maxkamaddu waxay ku dhawaaqi kartaa diidmada inay si fiican u dhisan tahay, isla qodobkaasna, waxay go'aamin kartaa tirada saacadaha harsan ee la qabanayo.
Maadaama beddelka uu yahay xarig, waa waqtigii aad qareen ku lug yeelan lahayd halkii aad adigu warqadda qori lahayd. Meesha aad u qalanto iyadoo lagu salaynayo dakhliga, caawimo sharci oo la kabay ayaa diyaar u ah noocan dacwadda ah iyada oo loo marayo Guddiga Gargaarka Sharciga. Dhanka kale, sii wad shaqada saacadaha haddii meelayntu ay weli taagan tahay; waxba kama caawinayso diidmo in ka badan diiwaan muujinaya inaad wax qabanayso.
Sida ay ula mid tahay xabsi iyo ganaax
Saddexda xukun ee ugu muhiimsan lama beddeli karo, waxaana kala doorashada u dhaxaysa lagu sameeyaa halista dembiga, duruufaha lagu galay iyo qofka dambiilaha. Tallaabooyinka adag ee sharci-dejintu ay isticmaasho marka ay shaqada u beddelayso xabsi waa laba saacadood oo adeeg bulsho ah hal maalin, taas oo sidoo kale siinaysa dareen ah meesha taakstraf uu ku yaal marka la eego xukun xabsi oo gaaban. Ma aha qiimaha sarrifka ee maxkamaddu ku qasban tahay inay codsato marka la xukumayo, laakiin waxay sharraxaysaa sababta amar 240 saacadood ah loogu arko xukun culus halkii laga ahaan lahaa mid fudud.
Dhaqan ahaan doorashadu waxay dhif u dhacdaa hal xukun iyo mid kale oo gooni ah. Maxkamaduhu waxay inta badan isku daraan amar adeeg bulsho iyo xukun xabsi oo shuruudaysan, si muddo dhaqan wanaagsan loogu xidho, ama ka-joojin darawalnimo, magdhow la siiyo dhibbanaha, ama ganaax. Shuruud shuruudaysan ayaa si weyn u beddesha xisaabinta: jebinta xaaladda waxay keeni kartaa in xukunka la hakiyay uu dhaqan galo marka loo eego wax kasta oo ku dhaca amarka adeegga bulshada laftiisa.
Meesha amarka adeegga bulshada uu si dhab ah u diyaarsan yahay, waxaa habboon in kiiska si sax ah loogu gudbiyo dhageysiga halkii laga rajayn lahaa. Waxa caawinaya waa wax la taaban karo: shaqo ku waayi lahayd xarig, mas'uuliyad daryeel leh, daaweyn hore u socotay, magdhow hore loo bixiyay, iyo caddeyn cad oo ku saabsan helitaanka shaqada. Waxa aan caawinayn waa qirasho guud oo ku saabsan adkaanta xabsiga. Difaaca asal ahaan waa mid wax ku ool ah, waxaana lagu sameeyaa dukumentiyo.
Diiwaankaaga dambiyeed iyo shahaadada dhaqanka wanaagsan
Amarka adeegga bulshada waa xukun dambiyeed waxaana lagu diiwaan geliyaa diiwaanka dukumentiyada garsoorka. Sidoo kale waa amarka ciqaabta ee uu soo rogo xeer ilaaliyaha. Diiwaangelintu ma aha mid dadweyne, laakiin waa la la tashanayaa marka aad codsato shahaadada dhaqanka wanaagsan (Verklaring Omtrent het Gedrag, VOG), taas oo loo-shaqeeyayaal badan ay u baahan yihiin.
Diiwaangelintu si toos ah macnaheedu maaha diidmo. Justis waxay qiimeysaa in dambigu, haddii lagu celiyo, uu carqaladeyn doono fulinta shaqada gaarka ah ee la codsaday, waxayna dib u eegeysaa muddo ku xiran muuqaalka baaritaanka iyo dembiga. Xukun hore oo loo geystay arrin aan la xiriirin shaqada badanaa caqabad kuma aha, halka xukun dhawaan si toos ah ula xiriira booska uu noqon karo. Haddii VOG la diido waxaad soo gudbin kartaa aragtidaada ka dibna waad diidi kartaa, sababta ku jirta habkaasna waxay mudan tahay in si dhab ah loo qaato halkii aad dib ugu codsan lahayd si indho la'aan ah. Waxaan si faahfaahsan uga wada hadlaynaa qiimeynta maqaalkeenna ku saabsan VOG ee loogu talagalay dadka caalamiga ah.
Laba cawaaqib oo kale ayaa mudan in la xuso. Xukunku wuxuu saameyn karaa xuquuqda degenaanshaha qof ajnabi ah, gaar ahaan marka xukunku gaaro heer gaar ah, wuxuuna khuseyn karaa diiwaangelinta xirfadda ama shatiga. Haddii midkoodna uu ku khuseeyo, la soo hadal qareenkaaga ka hor dhageysiga, sababtoo ah xukunka la soo jeediyay waxaa laga yaabaa in laga gorgortamo si ka duwan cawaaqibkiisa.
Khaladaadka keena xarigga
Ku dhawaad beddel kasta oo aan aragno wuxuu raacaa qaab isku mid ah, mana jiraan wax dhib ah oo ka dhasha. Maqnaanshaha iyada oo aan la helin ogeysiis waqtigiisa ah waa kan ugu horreeya: hal maalin oo aan la soo sheegin waa digniin, kan labaadna badanaa wuxuu ku dhammaadaa meelaynta. Aamusnaanta waa tan labaad: dadka dhibaato kala kulma shaqada ama guriga waxay joojiyaan ka jawaabista adeegga tijaabada halkii ay weydiisan lahaayeen in jadwalka la beddelo, taas oo ku dhawaad mar walba suurtogal ah haddii horay loo soo qaado.
Qiimeynta waqtiga kama dambaysta ah waa tii saddexaad. Siddeed iyo toban bilood waxay u muuqataa mid deeqsinimo leh, waana sidaas, ilaa meelayntu ay ka dhammaato bisha laba iyo tobnaad. Dib u dhigista qaadashada waxba ma kordhinayso. Tan afraad waxay tahay in la qaato in isbeddelka cinwaanka ama lambarka taleefanka uu si gaar ah ugu imaan doono mas'uuliyiinta; go'aanka beddelka oo si sax ah loogu gudbiyo cinwaan hore ayaa weli bilaabanaya muddada diidmada ee afar iyo tobanka maalmood ah. Tan shanaadna waxay tahay in go'aanka beddelka laftiisa loola dhaqmo sidii kama dambeys. Ma aha, diidmaduna badanaa waa fursadda ugu dambeysa ee macquulka ah ee lagu fogaan karo xarigga.
Haddii lagu xukumay adeeg bulsho, aad ku dhibtoonayso inaad dhammaystirto, ama aad heshay go'aan saacadaha harsan loogu beddelayo xabsi, la xiriir Law & MoreQareenadayada dambiyada waxay qiimeyn karaan booska, waxay la xiriiri karaan adeegga tijaabada iyo xeer ilaaliyaha guud, waxayna soo gudbin karaan diidmo macquul ah muddada afar iyo tobanka maalmood ah gudahood. Haddii aan weli la soo rogin xukunka, waxaan sidoo kale kugula talin karnaa in amar adeeg bulsho uu si macquul ah uga diyaar yahay kiiskaaga iyo sida loo soo bandhigo doodda.
Adeegga bulshada sida jumlad ahaan
Amarka adeegga bulshada ma ka soo muuqan doonaa diiwaanka dembiga?
Haa, amarka adeegga bulshada ayaa lagu duubay dukumeentiyada garsoorka. Tani waxay ku yeelan kartaa cawaaqib helitaanka Shahaadada Dhaqanka Wanaagsan, iyadoo ku xiran nooca booska aad u codsaneyso.
Miyaan soo gudbin karaa diidmo lagu beddelayo xabsiga?
Haa, 14 maalmood gudahood marka go'aanka la gaaro, waxaad ku soo gudbin kartaa diidmo ku saabsan beddelka xarigga iyada oo loo marayo qareen. Waa muhiim inaad tan ku sameyso waqti fiican.
Ma inaan fasax u qaataa amarka adeegga bulshada?
Haa, adeega bulshada waxa lagu fuliyaa wakhtigaaga firaaqada ah. Loo-shaqeeyahaagu kuma qasbana inuu bixiyo fasax, markaa si fiican hore uga sii qorshee tan adeegga asluubta iyo loo-shaqeeyahaaga.
Maxaa dhacaya haddii aad xanuunsato inta lagu jiro adeegga bulshada?
Waa inaad ka warbixisaa xanuunkaaga si waafaqsan nidaamka lagu heshiiyay oo, haddii loo baahdo, soo gudbiso caddayn caafimaad. Jirradu si toos ah uma kordhiso muddada, markaa dib u bilaw jadwalka caadiga ah sida ugu dhakhsaha badan.
Laftaydu ma soo jeedin karaa goob shaqo?
Maya, adeega tijaabinta ayaa had iyo jeer go'aamiya meelaynta iyadoo ku saleysan ku haboonaanta, helitaanka iyo nooca dembiga. Si kastaba ha ahaatee, waxaad muujin kartaa doorashadaada inta lagu jiro wareysiga qaadashada.
Waa maxay adeegga bulshada oo ah xukun dembiyeed oo ka dhaca Netherlands?
Adeegga bulshadu waa shaqo aan lacag lagu bixin oo uu garsoore ama xeer ilaaliyaha guud ku soo rogo ciqaabta ugu weyn ee dambiga, oo ka kooban ugu badnaan 240 saacadood oo shaqo waxtar leh oo ka socota ururada aan faa'iido doonka ahayn, oo lagu sameeyo kormeerka Adeegga Tijaabada iyadoo beddel u ah xabsiga.
Sidee adeegga bulshada ula barbar dhigi karaa xabsi marka loo eego saacadaha shaqada?
Caadiyan, 60 saacadood oo adeeg bulsho ah ayaa loola dhaqmaa inay la mid tahay hal bil oo xabsi ah.
Ma lagu soo rogi karaa adeeg bulsho nooc kasta oo dambi ah?
Maya, adeegga bulshada laguma soo rogi karo dhammaan dembiyada. Dembiyada halista ah ee saameeya sharafta jirka, ama dembiyada lagu xukumay xabsi ka badan xad cayiman, guud ahaan waa laga reebay ikhtiyaarkan.
Yaa soo rogi kara amar adeeg bulsho?
Xafiiska dacwad oogaha guud wuxuu ku soo rogi karaa adeeg bulsho dembiyada aan halista ahayn, halka garsooruhu uu sidoo kale ku soo rogi karo xukunkan inta lagu jiro dhageysiga ka dib marka uu tixgeliyo duruufaha dembiga.


