Hay'adda Ilaalinta Xogta ee Nederland: hawlaha, awoodaha iyo cabashooyinka

Xafiis oo gidaarka ku leh kamaradaha amniga

Hay'adda Ilaalinta Xogta ee Nederland (Autoriteit Persoonsgegevens, AP) waa hay'ad madax-bannaan oo fulisa GDPR-ka Nederland: waxay maareysaa cabashooyinka, waxay heshaa ogeysiisyada jebinta xogta, waxay baartaa ururada waxayna soo rogi kartaa amarro iyo ganaaxyo. Ma aha maxkamad: ma xalliso khilaafkaaga shirkad mana ku siin karto magdhow, taas oo ah arrin u taal maxkamadaha madaniga ah.

Xeerka Hirgelinta GDPR (Uitvoeringswet AVG) wuxuu u magacaabay AP inay tahay hay'adda kormeerka ee hoos timaada Qodobka 51aad ee GDPR wuxuuna siinayaa shakhsiyad sharci. Maqaalkani wuxuu sharxayaa hawlaheeda iyo awooddeeda, sida ay u shaqeeyaan cabashada iyo ogeysiiska jebinta, iyo waxa la sameeyo haddii AP ay baarto ururkaaga.

Maxay AP kormeertaa?

AP waxay kormeertaa habaynta xogta shakhsi ahaaneed ee hay'adaha dadweynaha iyo ururada gaarka loo leeyahay ee Nederland. Waxay sidoo kale kormeertaa ururada ka baxsan Midowga Yurub ee bixiya alaabada ama adeegyada, ama la socodka, dadka Nederland.

Ururada noocaas ah ee aan Midowga Yurub ahayn waa inay magacaabaan wakiil ka tirsan Midowga Yurub sida ku cad Qodobka 27aad ee GDPR; maqnaanshaha mid ka mid ah waa saldhig gaar ah oo lagu fulinayo. Marka laga reebo GDPR, AP waxay kormeertaa xeerarka ku saabsan xogta booliiska iyo garsoorka, waxayna soo saartaa shatiyada liisaska digniinta gaarka ah (tusaale ahaan khiyaanada) waxayna isku dubaridaa kormeerka algorithms-ka.

AP waa hay'ad maamul. Sidaa darteed Xeerka Guud ee Maamulka (Algemene wet bestursrecht, Awb) wuxuu xukumaa sida ay u qaadato go'aannada iyo sida aad uga hortimaado. Dowladdu ma farayso kiisaska shaqsiga ah.

Waa maxay hawlaha AP?

Qodobka 57aad ee GDPR wuxuu taxayaa hawlaha: la socodka iyo hirgelinta GDPR, wacyigelinta, la talinta dowladda iyo baarlamaanka ee ku saabsan sharciyada, maaraynta cabashooyinka iyo la shaqeynta hay'adaha kale ee sharci dejinta ee Yurub. AP waxay sidoo kale daabacdaa hagitaan ku saabsan sida ay u dhaqangeliso xeerarka.

Hagitaanku maaha sharci, laakiin wuxuu muujinayaa sida hay'addu u qiimeyn doonto kiiskaaga. Hal hawlood ayaa kaaga baahan inaad horay u tagto AP: sida ku xusan Qodobka 36 GDPR, waa inaad la tashataa AP ka hor inta aan la bilaabin habaynta haddii qiimaynta saameynta ilaalinta xogta (DPIA) ay muujiso khatar sare oo aadan yareyn karin.

Awoodahee ayay AP leedahay?

Qodobka 58aad ee GDPR wuxuu siinayaa awoodaha baaritaanka AP iyo awoodaha sixitaanka. Iskaashiga baaritaanka waa qasab.

Awoodaha baaritaanka waxaa ka mid ah dalbashada macluumaadka, fulinta baaritaannada iyo helitaanka xogta, goobaha iyo qalabka. Awoodaha sixitaanka waxay u dhexeeyaan digniin ama canaan ilaa amar lagu fulinayo codsiga qofka xogta laga qaaday, amar lagu ogeysiinayo shakhsiyaadka jebinta, mamnuucid ku meel gaar ah ama joogto ah oo ku saabsan habaynta iyo joojinta wareejinta xogta ee ka baxsan Midowga Yurub.

AP waxay sidoo kale ku soo rogi kartaa ganaax maamul oo hoos yimaada Qodobka 83 GDPR: ilaa €20 milyan ama 4 boqolkiiba wareegga sanadlaha ah ee adduunka oo dhan, mid kasta oo ka sarreeya, xadgudubyada ugu daran. Inta ugu badan, xeerarka siyaasadda ganaaxa ee la daabacay ee AP waxay dejiyaan baaxadda iyadoo lagu saleynayo halista, muddada, ujeeddada, tirada dadka ay saameysay iyo iskaashiga. Amarka waxaa badanaa lagu daraa amar ciqaab leh (ugu dambeyntii dwangsom). Akhriso wax dheeraad ah maqaalkeenna ku saabsan ganaaxa maamulka ee Nederland.

Sidee baad cabasho ugu gudbin kartaa AP?

Sida ku cad Qodobka 77 GDPR waxaad dacwad u gudbin kartaa AP haddii aad aaminsan tahay in xogtaada shakhsi ahaaneed si sharci darro ah loo farsameeyay. Waxaad tan ku samaynaysaa foomka cabashada ee ku yaal mareegaha AP.

Marka hore codsigaaga u gudbi ururka qoraal ahaan oo magacaw xuquuqda aad u adeegsato, sida gelitaanka ama tirtirka. Sida ku cad Qodobka 12(3) GDPR, ururku waa inuu ka jawaabaa hal bil gudaheed, iyadoo la kordhin karo laba bilood codsiyada adag. Hayso codsiga, jawaabta, taariikhaha iyo sawirada shaashadda ee ogeysiiska asturnaanta.

AP waxay heshaa cabashooyin aad uga badan inta ay baari karto waxayna doorataa kiisaska iyadoo adeegsanaysa mudnaanta la daabacay. Cabasho waxaa loo diiwaangelin karaa oo keliya calaamad ahaan. Sida ku xusan Qodobka 78 GDPR waxaad aadi kartaa maxkamad haddii AP aysan ku wargelin horumarka ama natiijada saddex bilood gudahood.

Goorma ayay tahay inaad soo sheegto jebinta xogta?

Sida ku cad Qodobka 33aad ee GDPR, koontaroole wuxuu ku wargeliyaa AP jebinta xogta shakhsi ahaaneed iyada oo aan dib u dhac aan loo baahnayn, iyo, haddii ay suurtagal tahay, 72 saacadood gudahood marka la ogaado. Uma baahnid inaad ogeysiiso haddii jebinta ay u badan tahay inay khatar ku keeni karto dadka ay khuseyso.

Haddii khatartu sarreyso, Qodobka 34aad ee GDPR wuxuu kaa rabaa inaad dadkaas sidoo kale ku wargeliso, luqad cad. Jabin kasta wuxuu galayaa diiwaankaaga gudaha, waa la ogeysiinayaa ama maya; AP waxay marka hore codsanaysaa diiwaankaas.

72-ka saacadood waxay ka bilaabmaan wacyigelinta, ee ma aha dhammaadka baaritaankaaga, markaa soo gudbi ogeysiis aan dhammaystirnayn oo dib u buuxi. Processor-ku waa inuu ku wargeliyaa koontaroolihiisa iyada oo aan dib u dhac lahayn, waana sababta heshiiskaaga habaynta xogtu uu u dejiyo waqti kama dambays ah oo gudaha ah. Haddii hay'addaada ugu weyn ay ku taal waddan kale oo Midowga Yurub ah, waxaad ku wargelisaa hay'adda hoggaanka u haysa dalkaas.

Maxaa dhacaya haddii AP ay baarto ururkaaga?

Baaritaanku wuxuu badanaa ku bilaabmaa codsi qoraal ah oo ku saabsan macluumaadka. Si sax ah oo waqtigeeda ku habboon uga jawaab, jawaabahaagana ha la jaanqaadaan diiwaankaaga.

Kahor inta aysan AP go'aan ka soo horjeedin qaadan, waxaad xaq u leedahay in la dhageysto oo aad aragto warbixinta natiijooyinka. Haddii ganaax uu suurtagal yahay, Qodobka 5:10a Awb wuxuu siinayaa qofka la weydiiyay xuquuqda ah inuu ka aamuso xadgudubka, waana in laga digtoonaadaa xuquuqdaas.

Go'aan ka dib waxaad haysataa lix toddobaad oo aad ku gudbin karto diidmo (bezwaar) AP. Go'aanka diidmada waxaad racfaan uga qaadan kartaa maxkamadda degmada lix toddobaad gudahood, ka dibna Waaxda Maamulka ee Golaha Gobolka (Raad van State). Haddii mamnuucidda habaynta ay joojinayso ganacsigaaga, waxaad weydiisan kartaa maxkamadda tallaabo ku meel gaar ah (voorlopige voorziening).

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso urur ahaan?

  • Diiwaankaaga hawlaha habaynta, oo leh ujeeddooyin, saldhigyo sharci iyo muddooyin hayn.
  • Diiwaankaaga jebinta iyo qiimaynta khatarta ee diiwaangashan ee jebinta kasta oo aadan soo sheegin.
  • Hannaan shaqo oo loogu talagalay codsiyada xuquuqda oo buuxiya waqtiga kama dambaysta ah ee hal bil ah.
  • Haddii aad tahay bayaanka asturnaanta waxay la jaanqaadaysaa banner-kaaga cookie-ka, rukhsadaha abka iyo dhaqanka dhabta ah.
  • DPIA-yada loogu talagalay habaynta khatarta sare leh iyo ilaalinta wareejinta ka baxsan Midowga Yurub.
  • Hay'addee ayaa ah hay'adda aad hogaaminayso haddii aad ka shaqeyso in ka badan hal waddan oo Midowga Yurub ah.

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso shaqsi ahaan?

  • Haddii aad markii ugu horreysay codsi qoraal ah u dirtay ururka oo aad sugeysay hal bil.
  • Xuquuqda aad sheegato: marin u helidda, sixidda, tirtiridda, diidmada ama xaddidaadda.
  • Hadday codsiga, jawaabta iyo taariikhaha qoraal ahaan aad haysato.
  • Hadday tahay inaad magdhaw rabto; markaa waxaad u baahan tahay maxkamadda madaniga ah, ee maaha AP.
  • Waqtiga kama dambaysta ah ee lixda toddobaad ah ee aad maxkamadda aadi karto haddii ururku diido codsigaaga.

Ma tahay inaad tagto AP mise maxkamad?

AP iyo maxkamaduhu waa waddooyin kala duwan, maaha marxalado hal geeddi-socod ah. Cabasho loo gudbiyo AP kama joojinayso waqti kama dambays ah oo maxkamaddu u qabatay.

Haddii urur gaar loo leeyahay diido codsigaaga xuquuqda, Xeerka Hirgelinta GDPR wuxuu kuu ogolaanayaa inaad codsi u gudbiso maxkamadda degmada lix toddobaad gudahood marka aad hesho diidmada. Haddii ururku yahay hay'ad dadweyne, go'aankiisu waa go'aan maamul oo waxaad u isticmaashaa diidmo iyo racfaan hoos yimaada Awb.

Magdhawga sida ku cad Qodobka 82aad ee GDPR had iyo jeer waa dacwad hortaal maxkamadda madaniga ah. Maxkamadaha Nederland waxay bixiyaan lacago yar oo loogu talagalay waxyeelada aan agabka ahayn waxayna u baahan yihiin cawaaqib xumo la taaban karo. Natiijooyinka AP waxay u adeegi karaan caddayn ahaan.

Sidee ayuu hal-istaaggu uga shaqeeyaa kiisaska xuduudaha ka gudba?

Haddii habayntu ay saamayso dadka ku nool dhowr waddan oo Midowga Yurub ah, hay'adda sharci dejinta ee ay hay'addu ku leedahay xarunteeda ugu weyn waxay u dhaqantaa sidii hay'ad hoggaamineed (Qodobka 56 GDPR). Haddii ay tahay Netherlands, AP waxay la shaqaysaa hay'adaha kale ee sharci dejinta ee ay khusayso.

Khilaafaadka u dhexeeya hay'adaha sharci dejinta waxaa go'aamiya Guddiga Ilaalinta Xogta ee Yurub (EDPB). Hay'addaada ugu weyn waa meesha go'aannada laga gaaro habaynta, ee maaha meesha kooxdu ka diiwaan gashan tahay. AP waxay awooddeeda ku haysaa hay'adaha Nederland iyo habaynta xad-dhaafka ah ee aan xuduudda ka gudbin.

Maxaan kuu qaban karnaa Hay'adda Ilaalinta Xogta ee Nederland?

Qareenadayada IT-ga iyo asturnaanta waxay ka caawiyaan ururada iyo shakhsiyaadka macaamilkooda AP.

  • Waxaan qoreynaa jawaabtaada codsiga AP ee macluumaadka, waxaana isku dubarideynaa faylka.
  • Waxaan qiimeynaa jebinta xogta waxaanan diyaarinaa ogeysiiska muddada 72-ka saacadood gudahood.
  • Waxaan gudbineynaa diidmo ama racfaan ka dhan ah amarka AP ama ganaaxa lixda toddobaad gudahood.
  • Waxaan u gudbineynaa AP cabasho ama codsi maxkamadda degmada ah oo ku saabsan codsi xuquuq la diiday.
  • Waxaan dib u eegeynaa bayaankaaga asturnaanta, diiwaangelinta habaynta iyo heshiisyada habaynta xogta.

Taariikh dheeraad ah ayaa ku jirta hagayaasheena sharciga IT-ga , AP-na waxay ku daabacdaa hagitaankeeda boggeeda internetka.

Summary

  • AP waa hay'adda madax-bannaan ee Dutch-ka ee fulisa GDPR; ma bixiso magdhow.
  • Ku soo sheeg jebinta xogta 72 saacadood gudahood marka aad ogaato, haddii aysan jirin wax khatar ah.
  • Haddii aad ka soo horjeedo go'aanka AP ee aad ku diiddo lix toddobaad gudahood, ka dibna racfaan u qaado maxkamadda degmada.
  • Codsi xuquuq diidmo ah ayaa loo gudbinayaa maxkamadda degmada lix toddobaad gudahood; cabasho loo gudbiyo AP ma kordhinayso waqtigaas kama dambaysta ah.

Su'aalaha badanaa lays weydiiyo

Hay'adda Ilaalinta Xogta ee Nederland ma i siin kartaa magdhow?

Maya. AP waxay amri kartaa urur inuu u hoggaansamo GDPR, laakiin magdhowga hoos yimaada Qodobka 82 GDPR waa sheegasho aad hor keento maxkamadda madaniga ah. Natiijooyinka AP waxaa loo isticmaali karaa caddayn ahaan sheegashadaas.

Intee in le'eg ayay AP qaadataa inay wax ka qabato cabasho?

AP waa inay ku wargelisaa horumarka ama natiijada saddex bilood gudahood (Qodobka 78 GDPR). Waxay u xushaa cabashooyinka baaritaanka iyadoo lagu saleynayo mudnaanta ay leedahay, sidaa darteed cabasho waxaa loo diiwaangelin karaa oo keliya calaamad ahaan.

Muddo intee le'eg gudahood waa in AP loo soo sheegaa jebinta xogta?

Iyada oo aan dib u dhac aan loo baahnayn iyo, haddii ay suurtogal tahay, 72 saacadood gudahood marka la ogaado jebinta, haddii aysan u badnayn inay khatar u abuurto dadka ay khusayso (Qodobka 33 GDPR).

Sideen uga hor imaan karaa ganaax ka yimaada AP?

Dacwad diidmo ah (bezwaar) u gudbi AP lix toddobaad gudahood marka go'aanka la gaaro. Go'aanka diidmada ah, waxaad racfaan u qaadan kartaa maxkamadda degmada lix toddobaad gudahood ka dibna Golaha Gobolka.

Tom Meevis
Tom Meevis waa qareen sharci-yaqaan ah oo ka tirsan shirkadda Law & More in Eindhoven iyo AmsterdamWuxuu maamulaa shaqada guud waana gorgortanka iyo dacwad-oogaha shirkadda.

Su'aal ku saabsan sharciga IT-ga ama asturnaanta?

Noo soo dir emayl dhowr sadar oo ku saabsan su'aashaada halkan info@lawandmore.nlWaxaan kuu sheegi doonnaa inaan ku caawin karno iyo tallaabada xigta. Kuma qiimeyno kiisaska ama dukumentiyada iimayl ahaan iyada oo aan la sameyn wax hawlgal ah.

Ma rabtaa qareen IT ah oo qiimeynaya xaaladdaada? Wadatashi lacag bixin ah oo dhan EUR 300 oo ay ku jirto VAT, waxaad heleysaa jawaab toos ah oo ku saabsan su'aashaada.

Maqaalkani wuxuu bixiyaa macluumaad guud mana aha beddel talo ku saabsan xaaladdaada gaarka ah.

Ma u baahan tahay talo sharci?

Noo soo dir emayl dhowr sadar oo ku saabsan su'aashaada halkan info@lawandmore.nlWaxaan kuu sheegi doonnaa inaan ku caawin karno iyo tallaabada xigta. Kuma qiimeyno kiisaska ama dukumentiyada iimayl ahaan iyada oo aan la sameyn wax hawlgal ah.

Ma rabtaa qareen IT ah oo qiimeynaya xaaladdaada? Wadatashi lacag bixin ah oo dhan EUR 300 oo ay ku jirto VAT, waxaad heleysaa jawaab toos ah oo ku saabsan su'aashaada.

Maqaallo la xidhiidha

Xeerka Xogta Midowga Yurub wuxuu siinayaa dadka isticmaala alaabada isku xiran iyo adeegyada la xiriira xuquuqda ay u leeyihiin inay

Ilaalinta xogta ee Nederland waxay ku tiirsan tahay laba qalab: Xeerka Guud ee Ilaalinta Xogta (GDPR),

Qofka laga shakisan yahay ee ku sugan Netherlands waajib kuma aha inuu ka jawaabo su'aalaha. Qodobka 29aad ee

Markaad ka iibsato NFT (calaamad aan la wareejin karin) Nederland, waxaad leedahay calaamadda ku taal

Dib u eegis taban maaha sharci darro sababtoo ah waa taban: macaamiishu waxay ku qanci karaan

Urur isticmaala nidaam otomaatig ah ayaa mas'uul ka ah natiijooyinka takoorka ah ee uu soo saaro.