Alaabada mamnuuca ah ee kastamka Nederland: ganaaxyada iyo waxa la sameeyo

Markaad u safarto Nederland, laba sharci oo kala duwan ayaa khuseeya kastamka, safar badanna waxay ogaadaan kan labaad oo keliya marka uu goor dambe dhaco. Kan hore wuxuu khuseeyaa canshuurta iyo VAT: haddii aad ka timaado meel ka baxsan Midowga Yurub adigoo adeegsanaya diyaarad ama bad oo wata alaab qiimaheedu ka badan yahay gunnada shaqsiyeed ee €430, waa inaad ku dhawaaqdaa oo aad bixisaa. Kan labaad wuxuu khuseeyaa alaab mamnuuc ah oo xaddidan, oo aadan haba yaraatee keeni karin, ama ruqsad keliya - oo ay ku jiraan hub iyo hub been abuur ah, mindiyaha qaarkood, daawooyinka, xayawaanka la ilaaliyo iyo dhirta (iyo alaabada laga sameeyay), alaabta been abuurka ah, iyo lacag caddaan ah oo ah €10,000 ama ka badan oo aadan ku dhawaaqin (Xeerarka (EU) 2018/1672).

Cawaaqibku wuu kala duwan yahay sidaas darteed. Iibsi aan la shaacin badanaa wuxuu la macno yahay inaad bixiso canshuurta iyo ganaax. Shayga la mamnuucay wuxuu macnaheedu noqon karaa qabsasho, iyadoo ku xiran waxa uu yahay, baaritaan dambiyeed.

Shuruucdee ayay Kastamka Nederlandku adeegsadaan?

Kastamka Nederland (Douane), oo qayb ka ah Maamulka Canshuuraha iyo Kastamka, ayaa dhaqan geliya Xeerka Kastamka Guud (Algemene douanewet) iyo Xeerka Kastamka Midowga Yurub. Haddii Xeerkaasi uusan lahayn xeer u gaar ah, Xeerka Dembiyada Nederland (Wetboek van Strafrecht) iyo Xeerka Sharciga Maamulka Guud (Algemene wet bestuursrecht, Awb) ayaa khuseeya.

Mamnuucidda soo dejinta lafteedu waxay ku jirtaa sharciyo kale: Xeerka Opium (Opiumwet) ee daroogada, Xeerka Hubka iyo Rasaasta (Wet wapens en munitie) ee hubka iyo hubka ku dayashada leh, iyo xeerarka CITES ee noocyada la ilaaliyo. Kastamku wuxuu hubiyaa mamnuuciddan xuduudda, tusaale ahaan Schiphol iyo Eindhoven Garoonka diyaaradaha, waxayna kiisaska daroogada iyo hubka u gudbiyeen booliiska iyo Waaxda Xeer Ilaalinta Dadweynaha (Openbaar Ministerie).

Goorma ayay kastamku ganaax maamul ku soo rogaan?

Ganaax maamul (bestuurlijke boete) ayaa ku xiga haddii ay dhacdo cillado habraac: in aan alaabta la soo bandhigin si loo baaro, in la jebiyo shuruudaha ruqsadda, ama in aan la dhammaystirin habraacyada kastamka waqtigii loogu talagalay. Ganaaxyadani way ka hooseeyaan ganaaxyada dambiyada waxaana soo roga kormeeraha kastamka go'aan qoraal ah (beschikking).

Kahor inta aan la saarin ganaax sare, waxaad heleysaa ogeysiis qoraal ah oo ku saabsan ujeeddada lagu ganaaxayo, si aad uga jawaabto. Go'aanka kama dambaysta ah waxaad ka gudbin kartaa diidmo (bezwaar) kastamka lix toddobaad gudahood (Qodobka 6:7 Awb), ka dibna racfaankaas maxkamadda u gudbi.

Goorma ayaa ciqaabta dembigu dhaqan gashaa?

Ciqaabta dambiga waxay u badan tahay marka alaabta mamnuuca ah la keeno, ama marka alaabta si khaldan loogu dhawaaqo inay ka baxsanayaan waajibaadka. Haddii canshuuraha laga leexdo, ganaaxa hoos yimaada Xeerka Kastamka Guud wuxuu la xiriiraa lacagta la leexiyay marka ay ka sarreyso inta ugu badan ee go'an.

Haddii Xeerku ogolaado in la xiro falkaas, waa dambi (misdrijf); haddii ganaax uun yahay, waa dembi (xad-dhaaf). Ka-baxsiga ula kac ah iyo soo dejinta daroogada ama hubka ayaa ku jira qaybta koowaad waxayna horseedi kartaa xukun xabsi ah.

Inaadan ogeyn in shay la mamnuucay si toos ah kuuma ilaalinayso. Kastamku wuxuu qabsan karaa xusuus laga sameeyay nooc la ilaaliyo isla markiiba, xitaa markaad si furan uga iibsatay dibadda; ujeeddadaadu waxay saameyn kartaa oo keliya heerka ciqaabta.

Sidee buu u shaqeeyaa habka dembigu?

Kastamku wuxuu soo saaraa warbixin rasmi ah (habraac-hadal). Sidaas darteed, sarkaal kastam ama xeer ilaaliyaha guud ayaa soo saari kara amar ciqaabeed (strafbeschikking), kaas oo go'aaminaya ganaaxa iyada oo aan la dhageysan maxkamad; haddii aad haysato lacag badan, marka hore ayaa lagu dhageysan doonaa.

Waxaad dacwad ka dhan ah amar ciqaabeed u gudbin kartaa Adeegga Xeer Ilaalinta Dadweynaha laba toddobaad gudahood (Qodobka 257e ee Xeerka Habka Ciqaabta, Sv). Xeer ilaaliyuhu wuxuu markaas ka laabanayaa ama beddelayaa amarka, ama wuxuu kiiska hor geynayaa maxkamadda dambiyada, taasoo go'aan cusub ka gaari karta. Amarka ciqaabtu wuxuu horseedi karaa in lagu daro diiwaankaaga dambiyada (justitiële documentatie).

Ma ganaax ayaad isla markiiba bixinaysaa?

Ma aha adigoon ka fikirin. Bixinta amarka ciqaabta waxay la macno tahay inaad aqbashay, diiwaankaaga dambigana wuu sii jirayaa; taasi waxay khuseyn kartaa shahaadada dhaqanka wanaagsan (VOG) ama codsiga fiisaha.

Haddii aadan waxba sameyn, Hay'adda Ururinta Garsoorka Dhexe (CJIB) waxay ganaaxa ku soo ururisaa lacag dheeraad ah, ugu dambayntiina way raaci kartaa haynta kale. Ama haynta ama haynta mid kale ayaa ku bixi karta muddada ku xusan amarka.

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso markaad safar tahay?

Dhibaatooyinka badankood waxay ka bilaabmaan garoonka diyaaradaha iyadoo alaab uusan qofka socotada ahi ogeyn la xaddiday.

• Wadarta qiimaha aad ka iibsatay meel ka baxsan Midowga Yurub ma ka badan tahay €430 (safarka cirka ama badda)? Markaa isticmaal kanaalka cas.
• Ma sitaa €10,000 ama ka badan oo lacag caddaan ah? Sheeg.
• Ma laga sameeyay alaab xusuus ah oo fool maroodi ah, shacaab, qolof, maqaar xamaarato ah ama alwaax qalaad? Waxay u baahan karaan ruqsad CITES ah.
• Ma qaadataa mindi, buufin basbaas, hub been abuur ah ama daawooyin ay ku jiraan maandooriye? Hubi inay yihiin kuwo la oggol yahay iyo dukumentiyada aad u baahan tahay.
• Badeeco ma la qabtay? Weydiiso diiwaan qoran oo ku saabsan waxa la qaaday iyo sababta, oo saxiix wax aadan fahmin.

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso markaad tahay ganacsade soo dejiya?

Ganacsiyada waxay wajahayaan isla Xeerka Kastamka Guud, iyadoo ay jiraan waajibaad maamul oo adag.

• Ma haysataa ruqsadaha iyo shahaadooyinka ay alaabtu u baahan tahay ka hor inta aysan imaan?
• Ma dhammaystirnaa bayaanka kastamka, qiimaha kastamkana ma sax baa?
• Wakiilka kastamkaagu ma ku shaqeeyaa tilmaamahaaga, yaase mas'uul ka ah khaladaadka?
• Alaabta ma lagu kaydiyaa ama ma lagu raraa hab kastameed gudahood shuruudaha loo dejiyay?

Maxaan kuu qaban karnaa ganaax kastam ah?

Qareenadayada dambiyada waxay caawiyaan dadka safarka ah iyo ganacsiyada wajahaya Kastamka Nederland.

• Waxaan dib u eegeynaa warbixinta rasmiga ah, diiwaanka qabashada iyo amarka ciqaabta ama go'aanka ganaaxa.
• Waxaan diidmo (verzet) ka gudbineynaa amar ciqaabeed oo ku saabsan muddada kama dambaysta ah ee labada toddobaad ah.
• Waxaan soo diyaarineynaa diidmada (bezwaar) ee ka dhanka ah ganaax maamul lix toddobaad gudahood.
• Waxaan kaa caawineynaa dhageysiga kastamka, dacwad oogaha ama maxkamadda.
• Waxaan kugula talineynaa inaad alaabta la qabtay ku sii deyso ama aad haysato ogolaansho aad weli u baahan tahay.

Summary

• Keenista alaabta mamnuuca ah ama kuwa xaddidan ee Nederland waxay keeni kartaa qabsasho, ganaax maamul, ganaax dambiyeed, ama labadaba.
• Kastamku wuxuu ka shaqeeyaa Xeerka Guud ee Kastamka, oo ay weheliyaan Xeerka Dembiyada ee Nederland iyo Awb.
• Ganaaxyada maamulka waxaa lagu xallin karaa diidmo lix toddobaad gudahood; amarrada ciqaabta ee verzet laba toddobaad gudahood.
• Bixinta amar ciqaabeed waxay la macno tahay in la aqbalo, taasoo ka tagi karta diiwaan dambiyeed.
• In aan la ogeyn in shay la mamnuucay si toos ah uma hor istaagayso ganaax.

Su'aalaha badanaa lays weydiiyo