Qareen kasta oo furriin ah uma diyaarsana inuu xalliyo kiis adag. Marka kala tagga uu ku lug leeyahay hantida ganacsiga ee la isku haysto, hantida caalamiga ah, xuquuqda hawlgabka, ama awoodda waalidnimo ee la isku haysto, doorashada shirkaddu waa mid ka mid ah go'aannada ugu muhiimsan ee uu macmiilku sameyn doono. Tilmaamahan wuxuu sharxayaa waxa furriinka ka dhigaya mid sharci ahaan adag marka loo eego sharciga Nederland, waxa laga raadinayo wakiillo takhasus leh, iyo sida loo qiimeeyo shirkad ka hor inta aan la fulin.
Maxaa furiinka ka dhigaya mid "adag" sida uu qabo sharciga Nederland?
Furitaanku wuxuu u qalmaa mid adag marka ay ku lug leedahay mid ama in ka badan oo ka mid ah qodobbada soo socda. Mid kastaa wuxuu soo bandhigayaa arrimo sharci oo aan u badnayn inuu si wax ku ool ah u maareeyo dhakhtar guud.
- Hantida la wadaago ee la isku haysto ama la isku haysto - hantida ma-guurtada ah, faylalka maalgashiga, xisaabaadka kaydka ee maamullo badan.
- Lahaanshaha ganacsiga - qiimaynta saamiyada, qaab-dhismeedka directeur-grootaandeelhouder (DGA), ama danaha BV ee ay haystaan mid ka mid ah ama labada lamaane.
- Xuquuqda hawlgabka - Qaybta hoos timaada Qoyan verevening pensioenrechten bij scheiding (WVPS), oo ay ku jiraan nidaamyada dheefaha la qeexay iyo xuquuqaha la ururiyey ee loo shaqeeyayaasha ajnabiga ah.
- Walxaha caalamiga ah - sharciga khuseeya ee hoos yimaada Xeerka Rome III, awoodda hoos timaada Brussels IIb, fulinta amarrada dayactirka ee xuduudaha ka gudba.
- Maamulka waalidka ee la isku haysto - degenaanshaha aasaasiga ah, qabanqaabada fasaxa, khilaafaadka dib-u-dejinta, iyo khatarta afduubka carruurta ee caalamiga ah.
- Khilaafaadka qiimaha sare leh ee agoonta - kaalmada lamaanaha (partneralimentatie) halkaas oo qaab-dhismeedka dakhliga ay ku jiraan mushaharka DGA, qayb-qaybsiga, iyo mushaharka ku salaysan sinnaanta.
Waxa laga raadinayo shirkad sharciga qoyska oo Nederland ah
Takhasus gaar ah oo ku saabsan sharciga qoyska
Shirkaddu waa inay shaqaaleysiisaa qareenno ay sharciga qoyska u tahay qayb muhiim ah oo ka mid ah shaqada - oo aan ahayn mid ka mid ah darsin. Shirkadaha takhasuska leh waxay horumariyaan aqoon qoto dheer oo ay la yeeshaan qolalka qoyska ee rechtbank, waxay xiriir la sameeyeen xisaabiyeyaasha iyo qiimeeyayaasha dambiyada, waxayna si dhakhso leh u aqoonsadaan qaababka kiisaska la isku haysto. Taasi waxay si toos ah ugu tarjumeysaa natiijooyin wanaagsan iyo kharash guud oo hooseeya.
Awoodo kala duwan oo edbin ah
Furriinka adag ee ku lug leh lahaanshaha ganacsiga wuxuu u baahan yahay khibrad sharci qoys iyo sharci shirkadeed labadaba. Shirkad falanqayn karta qaab-dhismeedka BV, heshiisyada saamileyda, iyo qiimeynta ganacsiga gudaha - iyada oo aan loo dirin cid saddexaad - waxay si dhakhso leh u shaqaysaa, waxay ka fogaataa farqiga isuduwidda, waxayna bixisaa talo isku xiran. Isku-darkani waa mid aad dhif u ah suuqa Nederland waana inuu noqdaa shuruud gaar ah marka hantida ganacsigu ay ku lug leedahay.
Rikoor raadraac ah kiisaska hantida badan leh
Si toos ah u weydii khibradda furriinka hantida badan leh: qaab-dhismeedka DGA, faylalka hantida ma-guurtada ah, hantida maalgashiga, iyo kala-qaybinta hawlgabka. Shirkad si joogto ah u maareysa arrimahan waxay xiriir la leedahay xisaabiyeyaasha dambi-baarista, qiimeeyeyaasha hantida ma-guurtada ah, iyo khabiirada xisaabaadka. Shirkad aan sameynin waxay dhisi doontaa shabakaddaas kharashkaaga.
Khibrad caalami ah oo ku saabsan sharciga gaarka loo leeyahay
Dadka ajnabiga ah iyo macaamiisha caalamiga ah ee moobaylka, sharciga khuseeya ee dacwadda furriinka ee Nederland si toos ah uma aha sharciga Nederland. Xeerka Rome III wuxuu xukumaa doorashada sharciga; Brussels IIb wuxuu xukumaa awoodda sharci. Shirkadaha aan lahayn sharciga qoyska ee caalamiga ah waxay si joogto ah u seegaan su'aalahan - mararka qaarkoodna waxay la kulmaan cawaaqib aan laga soo kaban karin. Xaqiiji in shirkaddu ay maareysay kiisaska furriinka ee xuduudaha ka gudba oo ku lug leh jinsiyadda gaarka ah ee macmiilka ama awoodda sharci.
Awoodda luqadaha badan
Macaamiisha aan ku hadlin luqadda Dutch-ka si wax ku ool ah ugama qayb qaadan karaan dacwadaha oo si buuxda loogu sameeyo luqadda Dutch-ka. La-talinta, qorista, iyo ka soo qaybgalka maxkamadda Ingiriisiga - ama luqadda macmiilka - maaha wax fudud. Waa shuruud horudhac ah oo lagu heli karo matalaad ku filan. Faham la'aanta dacwadaha sharciga waxay leedahay cawaaqib aan had iyo jeer la sixi karin ka dib marka ay dhacdo.
Sida loo qiimeeyo shirkad ka hor inta aan la hayn
Darajooyinka sida The Legal 500 Netherlands iyo Chambers & Partners waxay bixiyaan meel laga bilaabo oo waxtar leh, inkastoo ay inta badan ka tarjumayaan shirkadaha waaweyn ee ganacsiga. Khubarada ku takhasusay cuntada iyo kuwa gobolka ee leh diiwaanno adag oo ku saabsan sharciga qoyska badanaa kuma muuqdaan buug-yarahaan.
Tallaabooyin wax ku ool ah oo mudan in la qaado ka hor inta aan shirkad la sii hayn:
- Codso la-tashi diiradda saaraya xaaladdaada gaarka ah. Shirkad aqoon u leh ayaa su'aalo la beegsanayo ku weydiin doonta qaab-dhismeedka hantidaada, jinsiyaddaada, qabanqaabada carruurta, iyo xiriirka caalamiga ah ka hor inta aysan ka talo bixin istaraatiijiyadda. Jawaabaha guud ee marxaladdan waa calaamad digniin ah.
- Si toos ah u weydii khibradda kiiska khuseeya. Immisa furiin oo qiimahoodu sarreeyo ama ka gudba xuduudaha ayay shirkaddu maareysay labadii sano ee la soo dhaafay? Qaab-dhismeed ganacsi noocee ah ayaa ku lug lahaa? Yaa shirkadda ka tirsan oo maareeyay kiisaskaas?
- Ka akhri faallooyinka macaamiisha Klantenvertellen.nl oo fiiro gaar ah u yeelo in khubarada sharciga qoyska ee shirkadda ay si joogto ah u helaan jawaab celin wanaagsan. Raadi dib u eegisyo si gaar ah u xusaya kiisaska adag, macaamiisha caalamiga ah, ama arrimaha furriinka la xiriira ganacsiga - oo aan ahayn oo keliya kala tag aan la isku khilaafin.
- Qiimee jawaab celinta iyo caddeynta. Kiisaska furriinka ee adag ayaa socda bilo. Shirkad si cad, degdeg ah, oo aan lahayn ereyo aan loo baahnayn ayaa muhiim u ah sida khibradda farsamada.
Cabbirka shirkadda iyo takhasuska
Sharciga qoyska ayaa ka wanaagsan kan weyn. Shirkadaha waaweyn ee adeegga buuxa bixiya waxay bixiyaan baaxad ballaaran, laakiin arrimaha qoyska si dhif ah ayay u soo saaraan mugga biilasha macaamil ganacsi oo weyn. Cawaaqib xumada dhabta ah ayaa ah in dareenka sare uu diiradda saaro macaamiisha ganacsiga, kiisaska qoyskana waxaa badanaa loo dhiibaa qareennada yaryar ee khibradda yar leh.
Shirkadaha dhexdhexaadka ah oo leh waaxyo sharciga qoyska oo u heellan, iyo dhaqammo ku takhasusay dukaamada, ayaa si joogto ah u bixiya ka-qaybgal sare oo dheeraad ah iyo khibrad qoto dheer oo ku saabsan arrimaha qoyska ee adag. Astaamaha ugu habboon ee furriinka ee ku lug leh hantida ganacsiga waa shirkad isku daraysa awood sharci oo xooggan oo qoyska ah iyo marin u helid diyaar ah oo ay ku tagaan khabiirada sharciga shirkadaha - gudaha, oo aan la soo gudbin.
Law & More: sharciga qoyska ee adag ee Nederland
Law & More waa shirkad sharci oo Holland laga leeyahay oo xafiisyo ku leh Eindhoven iyo AmsterdamKooxda sharciga qoyska waxay maareysaa kiisaska u baahan khibrad takhasus leh oo ku saabsan qaybo badan oo sharci ah, oo ay ku jiraan:
- Qaybinta hantida oo ku lug leh hantida ma-guurtada ah, faylalka maalgashiga, iyo hantida ka gudubta xuduudaha.
- Lahaanshaha ganacsiga iyo qaab-dhismeedka DGA marka la eego furriinka, iyadoo la taageerayo sharciga shirkadaha gudaha.
- Kiisaska furriinka caalamiga ah ee loogu talagalay dadka ajnabiga ah iyo lamaanayaasha labada waddan, oo ay ku jiraan sharciga khuseeya iyo falanqaynta xukunka.
- Awoodda waalidka, qabanqaabada daryeelka ilmaha, iyo qorshayaasha waalidnimada (ouderschapsplan).
- Lacagta kaalmada lamaanaha iyo carruurta, oo ay ku jiraan qaab-dhismeedka dakhliga ee adag oo leh qaybaha DGA iyo sinnaanta.
- Dhexdhexaadinta furriinka oo beddel u ah dacwadaha maxkamadda.
Law & More waxaa lagu taxay shirkadaha sharciga qoyska ee ku hadla Ingiriisiga ee ku jira iamexpat.nl. Kooxda luuqadaha badan ku hadasha ee shirkaddu waxay ka kooban tahay khabiiro ku takhasusay sharciga shirkadaha iyo sharciga socdaalka, taasoo ka dhigaysa mid ka mid ah dhaqamada yar ee Nederland ee awood u leh inay maareeyaan baaxadda buuxda ee furiinka adag - oo ay ku jiraan danaha ganacsiga iyo su'aalaha degenaanshaha caalamiga ah - iyada oo aan loo dirin la-taliyayaasha dibadda.
Law & More Waxay bixisaa la-tashiyo diyaar ah 24/7. Shirkadda waxaa lagala xiriiri karaa taleefanka +31 40 369 06 80 ama shaqsi ahaan xafiisyadeeda ku yaal Eindhoven (Marconilaan 13) iyo Amsterdam.
Su'aalaha badanaa lays weydiiyo
Intee in le'eg ayay furiinka adag ku qaadataa Nederland?
Furriinka aan la isku khilaafin wuxuu caadi ahaan ku dhammaadaa lix ilaa laba iyo toban toddobaad gudahood. Kiisaska adag ee ku lug leh qaybinta hantida ee la isku haysto, danaha ganacsiga, ama khilaafaadka maamulka waalidka waxay badanaa qaataan lix ilaa siddeed iyo toban bilood, iyadoo ku xiran helitaanka maxkamadda iyo tirada arrimaha la isku haysto. Heshiiska hore ee qodobbada muhiimka ah iyada oo loo marayo dhexdhexaadintu wuxuu si weyn u yareyn karaa waqtiga iyo kharashyada labadaba.
Ma muhiim baa sharciga waddanka ee khuseeya furriinkayga Dutch-ka?
Haa. Xeerka Rome III wuxuu xukumaa sharciga qoyska ee dalka uu khuseeyo marka xaasaska/sayga ay leeyihiin jinsiyado kala duwan ama ay ku noolaayeen waddamo kala duwan. Dadka badankooda ee si caadi ah u degan Nederland, sharciga Nederland wuxuu khuseeyaa si aan rasmi ahayn - laakiin xaasaska/sayga waxay samayn karaan doorasho hore oo heshiis sharci ah, sharciga khuseeyana wuxuu saameeyaa qaybinta hantida, dayactirka, iyo xuquuqda hawlgabka. Khabiirka sharciga qoyska ee caalamiga ah waa inuu qiimeeyaa tan bilowga.
Ma furi karaa Nederland haddii aan ku guursaday waddan kale?
Haa. Maxkamadaha Nederland waxay leeyihiin awood ay ku dhageystaan dacwadaha furriinka haddii adiga ama xaaskaagu aad si caadi ah u degan tihiin Nederland. Dalka uu guurku ka dhacay ma khuseeyo awoodda sharciyeed.
Waa maxay qorshaha waalidnimada (ouderschapsplan) mase loo baahan yahay?
Qorshaha waalidnimada waa heshiis qoran oo qeexaya sida waalidiinta is furaya ay u qaybin doonaan mas'uuliyadaha waalidka. Tan iyo 2009, waxaa sharci ahaan looga baahan yahay Nederland marka waalidiinta leh awoodda waalidnimo ee wadajirka ah ay is furaan oo ay carruurtoodu ka yar yihiin 16 sano. Qorshuhu waa inuu wax ka qabtaa haynta iyo qabanqaabada degenaanshaha, tabarucaadka dhaqaale, iyo isgaarsiinta waalidiinta ee arrimaha saameeya carruurta.
miyuu Law & More maareeyaan kiisaska sharciga qoyska ee dibadda Eindhoven iyo Amsterdam?
Haa. Law & More waxay ka shaqeysaa xafiisyada ku yaal Eindhoven iyo Amsterdam waxayna ka shaqeysaa kiisaska sharciga qoyska ee ku baahsan Netherlands. Shirkaddu waxay sidoo kale caawisaa macaamiisha caalamiga ah ee ku sugan dibadda kuwaas oo qayb ka ah dacwadaha ka dhanka ah maxkamadda Nederland.
