Sharciga Socdaalka
Sharciga Socdaalka
Jidka aad ku noolaan karto oo aad uga shaqayn karto Nederland
Guudmarka
Sannad kasta Nederland waxay soo jiidataa tobanaan kun oo ajaanib ah, muhaajiriin xirfad sare leh iyo arday caalami ah. IND (Immigration and Naturalization Service) waxay si adag u qiimeysaa codsiyada iyadoo la raacayo Xeerka Shisheeyaha 2000 (Vreemdelingenwet 2000) iyo xeerarka la xiriira. Codsi aan dhammaystirnayn, waqti kama dambays ah oo la seegay ama qaybta ogolaanshaha khaldan waxay keeni kartaa diidmo, ganaax loo-shaqeeyaha ama xitaa bixitaan qasab ah.
Law & More waxay hagtaa shakhsiyaadka, dadka ajnabiga ah iyo shirkadaha caalamiga ah iyada oo loo marayo codsiyada ogolaanshaha degenaanshaha, qorshayaasha soogalootiga ee xirfadda sare leh, dib u mideynta qoyska iyo dhalashada. Qareennadayada luqadaha badan ku hadla (Dutch, Ingiriis, Jarmal, Ruush, Turki, Boolish) waxay macaamiisha kula taliyaan laga bilaabo Eindhoven iyo Amsterdam iyo in laga shaqeeyo codsiyada Nederland oo dhan. Waxaan sidoo kale ka caawinnaa codsiyada fiisaha, oo ay ku jiraan fiisaha gelitaanka (MVV) iyo fiisaha muddada gaaban, si imaatinkaagu Nederland si habboon loogu diyaariyo tallaabada ugu horreysa.
Sharciyo badan oo socdaalka khuseeya, sida dib u mideynta qoyska iyo degenaanshaha lamaanayaasha iyo carruurta, waxay si toos ah ugu xiran yihiin sharciga qoyska ee Nederland ee ku jira Buugga 1aad ee Xeerka Madaniga ah ee Nederland. Si aad u hesho turjumaadda rasmiga ah ee Ingiriisiga ee qodobbadan sharciga ah, fiiri Xeerka Madaniga ah ee Nederland, Buugga 1aad (dadka iyo sharciga qoyska)Fahmidda sida sharciyadani ula falgalaan sharciga socdaalka waxay ka caawisaa qoysaska inay mustaqbal ammaan ah ka dhistaan Nederland.
Ma u baahan tahay La -talin Khabiir?
Khabiiradayada sharciga socdaalka ayaa diyaar u ah inay ku caawiyaan. Maanta hel hagitaan sharci oo shaqsiyeed.
Hagaajinta Degdegga ah
Aragtidii Ugu Danbaysay
Maqaallada Sharciga Socdaalka
Sawirkan: waxaad tahay injineer software ah oo ka shaqeeya shirkad tiknoolajiyadeed oo ku taal EindhovenWaad dhistay
Helitaanka fiisaha shaqada ee Nederland waa mid adag. Heerka guusha ayaa ah qiyaastii 13%.
Brexit waxay beddeshay xiriirka ka dhexeeya Boqortooyada Ingiriiska iyo Midowga Yurub, iyadoo abuurtay cusub
Maxaan sameynaa
Ruqsadaha soogalootiga ee xirfadda sare leh (kennismigrant)
30% codsiyada iyo khilaafaadka go'aaminaya
Codsiyada Kaarka Buluugga ah ee Midowga Yurub
Fiisooyinka mideynta lamaanaha iyo qoyska
Sannadka jihaynta ee qalin-jabiyayaasha (zoekjaar)
Diiwaangelinta kafaalaqaadka shirkadda
Degenaanshaha joogtada ah iyo dhalashada
Socdaalka ganacsiga ee ganacsatada
U hoggaansanaanta socdaalka ee loo-shaqeeyayaasha
Sababta Doorashada Law & More
Khibrad ku saabsan sharciga socdaalka ee takhasuska leh
Waayo-aragnimo u leh shirkadaha tiknoolajiyada Brainport
Habayn degdeg ah iyo isgaarsiin cad
Kooxda luqadaha badan ee macaamiisha caalamiga ah
Fiisaha dhammaadka ilaa dhammaadka iyo taageerada ruqsadaha
Su'aalaha Badiya La Weydiiyo
Su'aalaha caadiga ah ee ku saabsan sharciga socdaalka waxaa ka jawaabay khubaradeenna
Qareenka socdaalka wuxuu ka caawiyaa shakhsiyaadka, qoysaska, iyo ganacsiyada inay dhex maraan nidaamka socdaalka ee Nederland. Tan waxaa ka mid ah codsiga ruqsadaha degenaanshaha, fiisooyinka shaqada (sida ogolaanshaha soogalootiga xirfadda sare leh), shatiyada kafaala-qaadka ee loo-shaqeeyayaasha, dib-u-mideynta qoyska, iyo hababka dhalashada. Waxay sidoo kale qabtaan racfaannada iyo diidmada sharciga marka IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst) ay diido codsiga.
Waxaad u baahan tahay qareen (qareen) halkii aad ka ahaan lahayd lataliye guud marka kiiskaagu uu ku lug leeyahay racfaan sharci, dacwad maxkamadeed, ama xaalad ay muhiim tahay xuquuqda sharciga iyo xuquuqda matalaadda. Haddii IND ay diidday codsigaaga, haddii aad wajahayso masaafurin, ama haddii shatiga kafaala-qaadka ee loo-shaqeeyahaaga uu halis ku jiro, qareen diiwaangashan oo khibrad u leh sharciga socdaalka ayaa lagama maarmaan ah.
Kharashku wuu kala duwan yahay iyadoo ku xiran dhibka kiiska. Qareennada socdaalka badankood waxay qaadaan lacag u dhaxaysa €150 iyo €350 saacaddii. Codsiyada ogolaanshaha degenaanshaha caadiga ah, inta badan waa suurtogal in la sameeyo qorshe kharash go'an. Weydiiso qiyaasta kharashka oo qoran oo hore, oo daboolaya oo keliya khidmadaha sharciga laakiin sidoo kale khidmadaha codsiga IND (oo u dhexeeya €192 ilaa €1,425 iyadoo ku xiran nooca ogolaanshaha) iyo wixii kharash turjumaad ama nootaraysiin ah.
Haa. Law & More waxay bixisaa la-tashi bilaash ah oo bilow ah si looga wada hadlo xaaladdaada loona qiimeeyo fursadahaaga ka hor inta aan wax kharash ah la gelin. Tani waxay kuu ogolaaneysaa inaad fahamto nooca ruqsadda ee khuseeya kiiskaaga, fursadda dhabta ah ee guusha, iyo waxa geeddi-socodka oo dhan ku lug leeyahay.
Ruqsadda dadka reer kennis waa ruqsad deganaansho iyo shaqo oo degdeg ah oo loogu talagalay xirfadlayaasha aqoonta sare leh ee kasbada heerka mushaharka IND (oo la cusbooneysiiyo sannad walba). Loo-shaqeeyuhu waa inuu noqdaa kafaala-qaade ay aqoonsan tahay IND. Codsiyada waxaa badanaa lagu sameeyaa laba toddobaad gudahood. Qareenka socdaalka wuxuu ka caawin karaa loo-shaqeeyayaasha inay helaan oo ay ilaaliyaan shatigooda kafaala-qaadista wuxuuna ka caawin karaa shaqaalaha codsiga ogolaanshaha.
Waqtiyadu waxay ku xiran yihiin nooca ogolaanshaha. Ogolaanshaha soogalootiga ee xirfadda sare leh waxaa lagu farsameeyaa qiyaastii laba toddobaad gudahood. Codsiyada ogolaanshaha degenaanshaha caadiga ah (MVV iyo VVR) waxay caadi ahaan qaataan laba ilaa saddex bilood. Haddii codsi la diido oo aad soo gudbiso diidmo (bezwaar), habraacu wuxuu socon karaa dhowr bilood. Taageerada sharciga ayaa si weyn u yareyneysa khatarta dib u dhaca ee ay keenaan dukumentiyada maqan ama foomamka khaldan.
Waxaad gudbin kartaa diidmo maamul (bezwaarschrift) afar toddobaad gudahood laga bilaabo go'aanka diidmada. Haddii diidmada la diido, waxaad racfaan u qaadan kartaa maxkamadda maamulka (rechtbank). Qareenka socdaalka ayaa qiimeyn kara sababaha diidmada, diyaarin kara diidmada, oo ku matali kara maxkamadda haddii loo baahdo.
Haa. Dib-u-mideynta qoyska waxay u ogolaaneysaa xaaska/sayga ama lammaanaha diiwaangashan iyo carruurta yaryar ee degan Nederland inay codsadaan ruqsadda degenaanshaha. IND waxay fulisaa shuruudaha dakhliga ee adag: kafaala-qaaduhu waa inuu kasbadaa ugu yaraan 100% mushaharka ugu yar ee khuseeya. Qareenka socdaalka wuxuu ka caawiyaa hubinta in dhammaan dukumentiyadu ay buuxiyaan heerarka IND, taasoo yaraynaysa khatarta diidmada.
MVV (Machtiging tot Voorlopig Verblijf) waa fiisaha gelitaanka ee loo baahan yahay ka hor inta aan la gaarin Nederland si loo helo ogolaansho joogitaan dheer. VVR (Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd) waa ogolaanshaha degenaanshaha ee dhabta ah ee la bixiyo marka aad dalka joogto. Dhammaan jinsiyadaha uma baahna MVV. Qareenka socdaalka ayaa xaqiijin kara nidaamka khuseeya dhalashadaada iyo xaaladdaada.
Haa. Law & More waxay la talisaa loo-shaqeeyayaasha sidii ay u heli lahaayeen una ilaalin lahaayeen xaaladdooda kafaala-qaad ee ay aqoonsan tahay IND, taas oo looga baahan yahay inay shaqaaleysiiyaan muhaajiriinta xirfadda sare leh, dadka loo wareejiyay shirkadaha dhexdooda, iyo kuwa kale ee haysta ruqsadaha shaqada. Tan waxaa ka mid ah dejinta habraacyada u hoggaansanaanta gudaha, diyaarinta baaritaannada IND, iyo ka jawaabista baaritaannada u hoggaansanaanta.
Nederland waxay leedahay ogolaansho deganaansho muddo go'an iyo muddo aan xadidnayn, iyo ujeedooyinkan kala duwan sida shaqada, waxbarashada, qoyska, daaweynta caafimaadka, iyo magangalyada. Nidaam gaar ah oo xor ah ayaa khuseeya muwaadiniinta Midowga Yurub. Ogolaanshaha ku habboon wuxuu ku xiran yahay xaaladdaada iyo ujeeddada joogitaankaaga; waxaan kugula talineynaa wadada ugu habboon.
Nidaamka soogalootiga xirfadda sare leh (kennismigrant) wuxuu u oggolaanayaa shaqaalaha aan ka tirsanayn Midowga Yurub ee buuxiya shuruudaha mushaharka inay ka shaqeeyaan Nederland iyagoo adeegsanaya kafaala-qaade la aqoonsan yahay. Waxay bixisaa hab degdeg ah oo fudud. Mushaharka loo baahan yahay wuu ku kala duwan yahay da'da. Waxaan kula talinaynaa loo-shaqeeyayaasha iyo shaqaalaha labadaba shuruudaha iyo codsiga.
Isu-keenista qoyska, kafaala-qaaduhu waa inuu guud ahaan leeyahay dakhli ku filan, madaxbannaan, oo waara, badanaa ugu yaraan mushaharka ugu yar ee sharciga ah. Shuruudaha dheeraadka ah ayaa laga yaabaa inay khuseeyaan, sida guryaha ku habboon iyo, xaaladaha qaarkood, baaritaanka isdhexgalka bulshada ee aasaasiga ah ee dibadda. Shuruudaha saxda ah waxay ku xiran yihiin xaaladda degenaanshaha iyo xiriirka qoyska.
Dhalashada dhalashada mabda' ahaan waa suurtogal ka dib shan sano oo degenaansho sharci ah oo aan kala go 'lahayn, haddii aad isku biirtay oo aadan lahayn diiwaan dambiyeed oo khuseeya. Waqtiyada gaagaaban mararka qaarkood way khuseeyaan marka aad guursato muwaadin Dutch ah. Marka laga reebo dhalashada, habka ikhtiyaarka ah ayaa jira xaalado gaar ah. Dal kasta ma ogola laba dhalasho, taas oo u qalanta in la tixgeliyo ka hor.
Muhaajiriin badan oo ka yimid meel ka baxsan Midowga Yurub waa inay is dhexgalaan: waxay bartaan luqadda Nederlandka iyo aqoonta bulshada iyo imtixaannada fadhiga. Shuruuddu waxay la xiriirtaa ujeeddada joogitaanka waxayna muhiim u tahay xaalad deganaansho oo xooggan iyo dhalashada. Kooxo gaar ah ayaa laga dhaafay ama waa la cafin karaa. Waxaan kuu sharxeynaa waajibaadka ku khuseeya.
Muwaadiniinta Midowga Yurub, EEA, iyo Switzerland waxay ku noolaan karaan oo ka shaqayn karaan Nederland iyagoon haysan ogolaansho deganaansho iyagoo ku salaynaya dhaqdhaqaaq xor ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa in loo baahdo diiwaangelinta IND iyo degmada. Xubnaha qoyskooda, oo ay ku jiraan kuwa ka baxsan Midowga Yurub, ayaa ka faa'iideysan kara nidaamkan wanaagsan. Shuruuduhu aad bay uga duwan yihiin kuwa muhaajiriinta aan Midowga Yurub ahayn.
IND waxay la noqon kartaa ruqsad, tusaale ahaan haddii shuruudaha aan la buuxin ama haddii macluumaad khaldan la bixiyay. Waxaad diidi kartaa go'aanka ka noqoshada oo, haddii loo baahdo, waxaad racfaan u qaadan kartaa maxkamadda. Waa muhiim inaad ilaaliso waqtiyada gaaban iyo inaad raadsato caawimo sharci waqti fiican si aad u ilaaliso deganaanshahaaga.
Codsiga magangalyada waxaa loo gudbiyaa IND, taasoo qiimeyneysa in codsaduhu uu qabo cabsi dhab ah oo ku saabsan cadaadis ama khatar dhab ah oo waxyeello halis ah marka la soo laabto. Habka waxaa ku jira wareysiyo, go'aan la qorsheeyay, iyo go'aan. Haddii la diido, racfaan ayaa diyaar ah. Sharciga magangalyada wuxuu si dhow ula xiriiraa sharciyada caalamiga ah iyo kuwa Yurub.
Ardayda ka qalin jabisay jaamacadaha Nederland ama kuwa ugu sareeya waxay codsan karaan ruqsad deganaansho oo 'sanad hanuunin ah'. Sannadkaas waxay si xor ah uga shaqayn karaan suuqa shaqada ee Nederland oo waxay raadsan karaan shaqo ama waxay aasaasi karaan ganacsi, iyada oo aan loo-shaqeeyuhu u dhaqmin sidii kafaala-qaade la aqoonsan yahay. Waa tallaabo loo qaadayo, tusaale ahaan, qorshaha muhaajiriinta xirfadda sare leh.
Kafiil waa qofka ama ururka danaynaya joogitaanka soogalootiga. Loo-shaqeeyayaasha iyo hay'adaha waxbarashada waxaa loo aqoonsan karaa 'kafiil la aqoonsan yahay', taasoo keenta habraacyo degdeg ah iyo culays caddayn ah oo fudud, laakiin sidoo kale waajibaad maamul iyo mid daryeel. Waxaan ka caawinnaa ururada aqoonsi iyo u hoggaansanaanta waajibaadkaas.
Go'aanno badan oo IND ah ayaa marka hore lagu doodi karaa iyada oo loo marayo diidmo ka dibna racfaan maxkamadda la horgeeyo. Xadka waqtiga waa gaaban yahay, badanaa afar toddobaad, sidaa darteed waa muhiim in diidmada si taxaddar leh loo qiimeeyo si loo soo bandhigo sababaha saxda ah. Kiisaska magangelyada, racfaanku badanaa wuxuu si toos ah u khuseeyaa halkii laga diidi lahaa.
Haddii ogolaanshahaaga degenaanshaha uu ku xiran yahay lammaanahaaga, furriinku wuxuu saameyn karaa xuquuqdaada degenaanshaha. Iyada oo ku xidhan muddada aad joogtid iyo xaaladdaada, waxaa laga yaabaa inaad awoodo inaad codsato ogolaansho degenaansho oo madax-bannaan, tusaale ahaan sababo la xiriira sii joogista degenaanshaha ama xaalado gaar ah.
Ogolaansho degenaansho oo joogto ah iyo dhalasho, joogitaan aan kala go 'lahayn oo shan sano ah ayaa badanaa khuseeya, laakiin shuruudaha saxda ah way kala duwan yihiin. Ujeeddo kasta oo degenaansho ah isku si uma tirinayso, muddooyinka dibadda ama ujeedooyin gaar ah ayaa carqaladeyn kara tirinta.
Inta badan ruqsadaha degenaanshaha ee la xiriira shaqada, sida muhaajiriinta xirfadda sare leh, loo-shaqeeyuhu waa inuu noqdaa kafaala-qaade la aqoonsan yahay oo ka tirsan IND. Aqoonsigaasi wuxuu keenayaa waajibaadyo, sida waajibaadka daryeelka iyo diiwaangelinta. Iyada oo aan la aqoonsan, codsi degdeg ah oo xirfad sare leh guud ahaan ma suurtowdo.
Go'aanka dib u laabashada wuxuu dhigayaa in qofka ajnabiga ah uu ka baxo Netherlands, badanaa muddo go'an gudaheed. Waxaa la socon kara mamnuucid soo galitaanka. Go'aanka dib u laabashada waxaa laga heli karaa xalal sharci oo ka dhan ah go'aanka dib u laabashada, xaaladaha qaarkoodna dib ayaa loo dhigi karaa bixitaanka.
Shuruudaha Sharciga ee Muhiimka ah
Eray-bixin muhiim ah oo lagu sharraxay luuqad fudud
Xukunka 30% (30% - dib-u-habeyn)
Faa'iidada canshuurta oo u oggolaanaysa loo-shaqeeyayaashu inay bixiyaan 30% mushahar canshuur la'aan ah si loogu magdhabo shaqaalaha ajnabiga ah kharashyada dibadda. Ugu badnaan 5 sano. Waxay u baahan tahay khibrad gaar ah, shaqaaleysiin dibadda ah, iyo xadka ugu yar ee mushaharka. Codsigu waa inuu ahaadaa 4 bilood gudahood marka la bilaabo shaqada Nederland.
Muhaajir Xirfad Sare Leh (Kennismigrant)
Ruqsadda degenaanshaha ee shaqaalaha xirfadda leh ee ka socda dibadda EU/EEA. Waxay u baahan tahay kafaala-qaade la aqoonsan yahay, mushaharka ugu yar, iyo khibrad gaar ah. 2 toddobaad gudahood ka shaqaynta kafaala-qaadayaasha la aasaasay. Ruqsadda ku xiran shaqada - beddelka shaqooyinka waxay u baahan tahay codsi cusub. 5 sano ka dib, xaq u yeelashada degenaanshaha joogtada ah.
Kaarka buluuga ah ee EU
Ogolaanshaha shaqada ee Yurub oo dhan ee loogu talagalay shaqaalaha aan ahayn Midowga Yurub ee aqoonta sare leh. Shuruudaha mushaharka oo ka sarreeya kuwa reer kennismigrant laakiin waxay bixiyaan dhaqdhaqaaq badan oo ka dhaca Midowga Yurub. Waxay ansax tahay marka hore 2 sano, waa la cusboonaysiin karaa. Waxay fududaynaysaa degenaanshaha joogtada ah 5 sano ka dib.
Isdhexgalka Bulshada (Inburgering)
Shuruudaha isdhexgalka ee inta badan soogalootiga aan ahayn Midowga Yurub/EEA si ay u helaan deganaansho rasmi ah ama dhalashada Nederland. Waxaa ku jira imtixaanka luqadda Nederland (heerka A2) iyo aqoonta bulshada Nederland. Ka-dhaafitaannada muwaadiniinta EU/EEA iyo qaybaha qaarkood. Waa in la dhammaystiraa 3 sano gudahood inta badan ruqsadaha.
Ogolaanshaha degenaanshaha (Verblijfsvergunning)
Ruqsadda qofka ajnabiga ah u ogolaanaysa inuu sii joogo Nederland, muddo go'an ama aan xadidnayn iyo ujeedo gaar ah sida shaqo, waxbarasho, ama qoys. Shuruuduhu way kala duwan yihiin iyadoo loo eegayo ujeeddada joogitaanka.
MVV (Machtiging tot Voorlopig Verblijf)
Oggolaansho degenaansho ku meel gaar ah oo ay u baahan yihiin dad badan oo aan u dhalan Midowga Yurub inay soo galaan Netherlands si ay u joogaan in ka badan 90 maalmood, badanaa waxaa la codsadaa iyadoo lala socdo ogolaanshaha degenaanshaha.
IND (Immigratie-en Naturalisatiedienst)
Adeegga Socdaalka iyo Jinsiyadda, kaas oo qiimeeya codsiyada ogolaanshaha degenaanshaha, magangelyada, iyo dhalashada, isla markaana go'aannada ka gaara qaab-dhismeed sharci ah.
Dhalashada (Naturalisatie)
Habka uu qof ajnabi ah ku heli karo dhalashada Nederland ka dib sannado badan oo uu ku noolaado si sharci ah iyo isdhexgal bulsho oo guuleysta. Habka ikhtiyaarku wuxuu u jiraa beddel ahaan xaaladaha qaarkood.
Isdhexgalka Bulshada (Inburgering)
Waajibka sharciga ah ee muhaajiriin badan oo aan ka tirsanayn Midowga Yurub inay bartaan luqadda Nederlandka iyo aqoonta bulshada iyo inay galaan imtixaanno, oo khuseeya degenaanshaha iyo dhalashada.
Isukeenida Qoyska (Gezinshereniging)
Habka ay xubnaha qoyska ugu biiri karaan kafaala-qaade ku nool Nederland, iyadoo la raacayo shuruudaha dakhliga, hoyga, iyo mararka qaarkood imtixaanka isdhexgalka bulshada ee aasaasiga ah ee dibadda.
Sannadka Jihaynta (Zekjaar)
Ruqsad deganaansho oo loogu talagalay ardayda qalin jabisay ee waxbarashada sare leh oo u oggolaanaysa inay si xor ah uga shaqeeyaan suuqa shaqada ee Nederland muddo sannad ah iyo inay raadsadaan shaqo ama bilaabaan ganacsi.
Dhaqdhaqaaqa Xorta ah (Vrij Verkeer)
Xuquuqda muwaadiniinta Midowga Yurub, EEA, iyo Switzerland iyo xubnaha qoyskooda ay u leeyihiin inay ku noolaadaan oo ka shaqeeyaan Nederland iyagoon haysan ogolaansho deganaansho, sida uu qabo sharciga Yurub.
Go'aanka Soo celinta (Terugkeerbesluit)
Go'aanka lagu sheegayo in joogitaanka qof ajnabi ah uu yahay sharci darro iyo in ay ka baxaan Netherlands, badanaa waxaa ku xiran muddada bixitaanka iyo suurtogalnimada mamnuucidda soo galitaanka.
Magangelyo (Asiel)
Ilaalinta la siiyo muwaadiniinta ajnabiga ah ee, marka ay soo laabtaan, la kulma cabsi dhab ah oo ku saabsan cadaadis ama khatar dhab ah oo waxyeello halis ah. Codsiga waxaa IND ku qiimeysa qaab sharci.
Deganaanshiyo Joogto ah (Voortgezet Verblijf)
Ogolaanshaha degenaansho ee madaxbannaan oo la codsan karo marka asalka degenaanshaha, tusaale ahaan xiriir, uu joogsado. Inay suurtogal tahay waxay ku xiran tahay, waxyaabo kale, muddada joogitaanka iyo duruufaha gaarka ah.
Kafaala-qaade La Aqoonsaday (Erkend Referent)
Urur ay aqoonsan tahay IND oo laga yaabo inuu soo gudbiyo codsiyo degdeg ah, tusaale ahaan, muhaajiriinta xirfadda sare leh. Aqoonsigu wuxuu ka kooban yahay waajibaadyo sida waajib daryeel iyo diiwaangelin.
Tijaabada Amarka Dadweynaha (Openbare Orde-lugo-lugo)
Qiimaynta IND ee ku saabsan in qofku uu khatar ku yahay nidaamka dadweynaha, tusaale ahaan sababo la xiriira diiwaanka dambiyada. Natiijo xun waxay horseedi kartaa diidmo ama ka noqoshada ruqsadda degenaanshaha.
Mamnuucidda Gelitaanka (Inreisverbod)
Go'aan ka mamnuucaya qof ajnabi ah inuu soo galo Netherlands ama aagga Schengen muddo go'an, oo inta badan lala soo rogo go'aan dib u celin ah.
Ogolaanshaha Joogista Joogtada ah (Permanente Verblijfsvergunning)
Ogolaanshaha degenaanshaha muddo aan xadidnayn oo badanaa la codsan karo shan sano ka dib degenaansho sharci ah oo aan kala go 'lahayn, iyadoo la raacayo shuruudo sida isdhexgalka bulshada.
Ma haysaa Su'aalo ku saabsan Sharciga Socdaalka?
Qareenadayada khibradda leh ayaa diyaar u ah inay ku caawiyaan. Ballanso la-tashi si aad ugala hadasho xaaladdaada gaarka ah.
