Haddii aad haysato ruqsad deganaansho oo Nederland ah oo aan ahayn mid ku meel gaar ah, waxaa laga yaabaa inaad ku jirto waajib sharci ah oo ah inaad isku dhexgasho. Waajibkaasi wuxuu ku dhammaadaa imtixaan, imtixaankuna wuxuu leeyahay heer. Hadday heerkaasi yahay A2 ama B1 waxay ku xiran tahay Xeerka aad hoos tagto iyo, sida ku xusan Xeerka hadda jira, wadada waxbarasho ee degmadaadu kuu qoondayso. Boggan si sax ah ayuu u qeexayaa booska, wuxuuna sharxayaa waxa ku dhacaya ogolaanshahaaga deganaansho iyo rajadaada dhalashada haddii aadan ku biirin waqtigii loogu talagalay.
A2 mise B1? Jawaabta tooska ah
Laba Xeer ayaa isku mar dhaqan galaya, waxayna dejiyeen heerar kala duwan. Taasi waa isha jahawareerka ku dhawaad dhammaan arrimaha ku saabsan mowduuca.
- Burburinta qoyan 2013 (Xeerka hore): heerka loo baahan yahay waa A2Xeerkani wali wuxuu xukumaa qof kasta oo ku qasbanaaday shuruudaha isdhexgalka ka hor 1 Janaayo 2022.
- Burburinta qoyan 2021 (Sharciga hadda jira): heerka caadiga ah ee loo baahan yahay waa B1Xeerkani wuxuu xukumaa qof kasta oo ku qasbanaaday shuruudaha isdhexgalka 1 Janaayo 2022 ama ka dib.
Haddaba jawaabta "imtixaanka inburgering ma A2 baa mise B1?" waa: B1 sida ku xusan Xeerka 2021, A2 sida ku xusan Xeerka 2013, oo ku xiran laba shahaado oo hoos yimaada Xeerka 2021. Tan koowaad waa wadada isku-kalsoonida , halkaas oo bartilmaameedku yahay A1 oo uusan jirin imtixaan dhexe. Tan labaad waa hoos u dhigista darajada : qof ku jira wadada B1 oo aan gaari karin B1 inkastoo dadaal dhab ah la sameeyay waxaa loo ogolaan karaa inuu ku fariisto A2. Labadaba hoos ayaa lagu sharaxay.
Laba heer oo kale ayaa si fudud loogu khaldami karaa kuwan. Imtixaanka isdhexgalka bulshada ee dibadda , oo la qaado ka hor socdaalka qoyska, waa A1. Dhalashadana waxay leedahay xaalad luqadeed oo u gaar ah, hadda A2 - ma aha B1. Sidaa darteed waad buuxin kartaa shuruudaha isdhexgalka adigoon buuxin shuruudaha dhalashada.
Yaa is dhexgalaya, yaase aan is dhexgelin?
Qodobka 3aad ee Wet inburgering 2021 wuxuu qeexayaa cidda ku xiran shuruudaha: guud ahaan, muwaadin ajnabi ah oo si sharci ah u degan Nederland, oo da'diisu tahay 16 ama ka weyn kana hooseeya da'da hawlgabka dawladda, haysta ogolaansho ujeedo aan ku meel gaar ahayn.
Muwaadiniinta Midowga Yurub, EEA iyo Switzerland
Muwaadiniinta dalalka xubnaha ka ah Midowga Yurub iyo EEA iyo Switzerland waa ka baxsan yihiin shuruudaha, sida xubnaha qoyska ee ka hela xuquuqda degenaanshaha iyaga oo hoos yimaada sharciga dhaqdhaqaaqa xorta ah ee Midowga Yurub, dhalashadooda ha ahaato. Qof kasta oo kooxdan ku jira wuu iskiis isu dhex geli karaa, badanaana waa inuu: sharciga dhaqdhaqaaqa xorta ah kama tanaasulo shuruudaha luqadda dhalashada.
Muwaadiniinta Turkiga iyo xaaladda taagan
Kani waa qaybta ugu kacsan ee goobta. Muwaadiniinta Turkiga waxaa sannado badan loola dhaqmayay sidii kuwo ka baxsan shuruudaha, iyadoo lagu saleynayo qodobbada joojinta ee sharciga EEC iyo Ururka Turkiga ee mamnuucaya xayiraadaha cusub. Laga bilaabo 1dii Janaayo 2022, sharci-dejintu waxay dib u soo saartay shuruudaha dadka cusub ee Turkiga ah iyadoo la raacayo Wet inburgering 2021.
Dib-u-soo-saaristaasi si buuxda uma sii socon. Waaxda Maamulka ee Golaha Dowladda ayaa horey u qabatay, 24 Juun 2020 (ECLI:NL:RVS:2020:1449), in shaqaalaha Turkiga iyo xubnaha qoyskooda ay ka baxsan yihiin shuruudaha isdhexgalka, sababtoo ah qodobka joojinta ee Heshiiska Ururka EEC iyo Turkiga. Sidaas darteed, DUO waxay joojisay shuruuddii bartamihii 2025 ee muhaajiriinta qoyska Turkiga ee si khaldan loogu sameeyay. Kuwa ay saameysay waxaa si gaar ah loogu wargeliyay.
Muhaajiriinta xirfadda sare leh, ardayda iyo ujeedooyin kale oo ku meel gaar ah
Dadka haysta ruqsadda ujeedo loo aqoonsaday inay tahay mid ku meel gaar ah kama baxsan shuruudaha: muhaajiriinta xirfadda sare leh (kennismigrant), kuwa haysta Kaarka Buluugga ah ee Yurub, kuwa loo wareejiyay shirkadaha dhexdooda, ardayda, ka qaybgalayaasha isdhaafsiga iyo shaqaalaha xilliyeedka. Shaqo-abuurka iskiis ah ayaa sidoo kale halkan loogu arkay ujeedo ku meel gaar ah.
Mowqifka xubnaha qoyska ee muhaajiriinta xirfadda sare leh waa su'aasha inta badan nala weydiiyo, mana aha mid dareen leh. Ruqsadda xubinta qoyska waxaa la siiyaa degenaanshaha lammaane ama xubin qoyska ka tirsan, mabda' ahaan ujeedo aan ku meel gaar ahayn, laakiin dhab ahaan DUO waxay ka soo saartaa booska xubinta qoyska ujeeddada deganaanshaha kafaala-qaadaha. Lamaanayaasha iyo carruurta yaryar ee muhaajiriinta xirfadda sare leh waxaa laga dhaafay shuruudaha isdhexgalka ee hoos yimaada qodobka 3aad ee 2021, sababtoo ah ujeeddadooda degenaanshaha waxay u taagan tahay mid ku meel gaar ah. Hubi warqadda DUO isku mid, sababtoo ah meesha waajibku ka yimaado saacaddu waxay ka bilaabataa taariikhdaas haddii aad dareentay iyo haddii kaleba.
Saddexda waddo ee waxbarasho ee hoos yimaada Xeerka 2021
Qodobka 6aad ee Wet inburgering 2021 wuxuu dhigayaa in shuruuddu ay ka kooban tahay saddex qodob: waddada bayaanka ka qaybgalka, qaybta suuqa shaqada iyo ka qaybgalka, iyo dhammaystirka waddada waxbarashada. Qodobka 7aad wuxuu dhigayaa saddexda waddo. Degmadaadu waxay kuu qoondaynaysaa waddadaada qorshahaaga is-dhexgalka shaqsiyeed, iyadoo la raacayo qaadashada ballaaran iyo imtixaanka barashada.
| wadada | Heerka luqadda bartilmaameedka ah | Qiimaynta | Musharaxa caadiga ah |
|---|---|---|---|
| Jidka B1 | B1 (A2 hoos u dhac ku yimid) | Imtixaanka dhexe: akhriska, dhegeysiga, qorista, hadalka, iyo aqoonta bulshada Nederlandka | Waddada caadiga ah ee qof kasta oo lagu qiimeeyay inuu awood u leeyahay inuu gaaro B1 waqtigii loogu talagalay |
| Wadada waxbarashada | B1 ama ka sareeya, badanaa B2 | Barnaamijka isku xidhka luqadda (taalschakeltraject) iyo aqoonta bulshada Nederland | Dadka da'da yar ee galaya waxbarashada xirfadda, sare ama jaamacadda ee Nederland |
| Waddada isku-kalsoonida | A1, ama heerka ugu sarreeya ee la gaari karo | Imtixaanka dhexe ma jiro; saacadaha ugu yar ee waxbaridda iyo wareysiga kama dambaysta ah, oo ku dhammaada shahaado | Dadka waxbarashada hore haysta oo aan gaari karin B1 ama A2 |
Wadada B1
Wadada caadiga ah. Waxaad imtixaanka dhexe ku fadhiisataa afar qaybood oo luqadood ah - akhrinta, dhageysiga, qorista iyo hadalka - marka aad ku jirto B1, iyadoo ay weheliso aqoonta bulshada Nederland. Gudbintu waxay soo saartaa shahaado muujinaysa heerka la gaaray.
Hoos u dhigista B1 ilaa A2
Qofka ku jira wadada B1 ee aan gaari karin B1 waxaa loo oggolaan karaa inuu ku fariisto A2 beddelkeeda. Laba shuruudood ayaa khuseeya: ugu yaraan 600 saacadood oo waxbarasho ah oo uu bixiyo bixiyaha haysta calaamadda tayada Blik op Werk, iyo caddayn dadaal ku filan. Go'aanka waxaa qaata degmada , ee maaha DUO, waxayna keenaysaa qorshe isdhexgal shaqsiyeed oo dib loo eegay; diidmada waa la diidi karaa. Saacadaha la joogo bixiyaha aan shahaadada haysan lama tirinayo.
Wadada waxbarashada
Barnaamij isku xidhka luqadda oo waqti-buuxa ah oo qiyaastii siddeed iyo toban bilood ah, oo isku daraya luqadda Nederlandka iyo xirfadaha xisaabta, Ingiriisiga iyo waxbarashada, taasoo horseedaysa waxbarasho xirfadeed, mid sare ama mid jaamacadeed. Helitaanka maaliyadda ardayga waxay ku xiran tahay da'da, taasoo ka dhigaysa waddo aan soo jiidasho lahayn musharixiinta da'da weyn: Shuruudaha DUO ayaa ah in maaliyadda ardaygu ay bilaabanto ka hor dhalashada soddonaad ee codsadaha, heer kasta oo waxbarasho ah, inkastoo ay sii socoto marka la bixiyo haddii qaataha uu gaaro 30 sano inta lagu jiro koorsada. Qaybta suuqa shaqada iyo ka qaybgalku waa qayb ka mid ah waajibaadka isdhexgalka (Qodobka 6aad ee Wet inburgering 2021), laakiin ka qaybgalayaasha wadada waxbarashada loogama baahna inay dhammaystiraan (Qodobka 8aad ee Wet inburgering 2021).
Waddada isku-kalsoonida
Dadka imtixaanka waxbarashadooda uu tilmaamayo in B1 aan la gaari karin waqtigii loogu talagalay. Bartilmaameedku waa A1, ama heerka ugu sarreeya ee la gaari karo. Ma jiro imtixaan dhexe: taa beddelkeeda, ugu yaraan 800 saacadood oo waxbarasho Nederland ah oo uu kormeerayo macallin NT2 ah, iyo dadka haysta xaaladda magangalyo-doonka ah 800 oo saacadood oo dheeraad ah oo waxqabadyo ka-qaybgal ah, taasoo ku dhammaanaysa wareysi kama dambays ah oo lala yeesho degmada iyo shahaado.
Fiiro gaar ah u yeelo natiijada: shahaadadaasi waxay buuxinaysaa shuruudaha isdhexgalka laakiin ma buuxinayso shuruudaha luqadda ee dhalashada. Ka qaybgalaha doonaya dhalashada Nederland waa inuu si gaar ah uga gudbaa qaybaha imtixaanka A2.
Bayaanka ka qaybgalka, qaybta suuqa shaqada iyo qaybaha imtixaanka
Jihada bayaanka ka qaybgalka (participatieverklaringstraject, PVT) waxay ku baraysaa xuquuqda, waajibaadka iyo qiyamka bulshada Nederland waxayna ku dhammaataa saxiixaaga bayaanka. Degmadu waxay abaabushaa oo diiwaangelisaa dhammaystirka; DUO waxay la socotaa waqtiga kama dambaysta ah. Waxay khuseysaa dhammaan saddexda waddo.
Qaybta ku saabsan suuqa shaqada iyo ka qaybgalka (module Arbeidsmarkt en Participatie, MAP) waxay daboolaysaa mawduucyo suuqa shaqada ah waxayna u baahan tahay ugu yaraan 40 saacadood oo waayo-aragnimo wax ku ool ah; shaqo waqti-buuxa ah ayaa lagu tirin karaa saacadahaas. Dowladda hoose ayaa go'aamisa qaabkeeda iyo waqtiga ay ku qaadanayso. Waa waajib wadada B1 iyo wadada isku-kalsoonida.
Dadka haysta shahaadada Imtixaanka Gobolka NT2, ama shahaadooyinka shaqsiga ah ee B1 ama B2, waxay codsan karaan ka-dhaafitaan qaybaha luqadda ee u dhigma, laakiin waa inay weli dhammaystiraan jihada bayaanka ka-qaybgalka iyo qaybta suuqa shaqada.
Degmada, qaadashada ballaaran iyo qorshaha shaqsiyeed
Sida ku cad Xeerka 2021, degmadu, ma aha qofka, ayaa hoggaaminaya hawsha. Qodobka 14aad wuxuu bixinayaa qaadashada ballaaran : qiimeynta kartida luqaddaada, waxbarashadaada, taariikhdaada shaqada iyo duruufahaaga shaqsiyeed, oo ay ku jiraan imtixaanka barashada. Imtixaankaasi wuxuu ka jawaabayaa hal su'aal oo keliya - in B1 la gaari karo saddex sano gudahood - haa ama maya. Ma cabbirayso heerkaaga hadda.
Qodobka 15aad wuxuu dhigayaa qorshaha is-dhexgalka shaqsiyeed iyo ka-qaybgalka (PIP), kaas oo degmadu ay hagaajinayso wadadaada, taageeradaada iyo xoojinta wadada. PIP waa go'aan maamul: waad diidi kartaa oo racfaan ayaad ka qaadan kartaa, waana la dib u eegi karaa, tusaale ahaan hoos u dhigista A2. Qodobka 13aad wuxuu bixinayaa hagitaan bulsho oo loogu talagalay dadka haysta xaaladda magangalyo doonka, kuwaas oo is-dhexgalkoodu uu si buuxda u bixiyo lacagaha degmada. Muhaajiriinta qoyska iyo muhaajiriinta kale waxay maalgelin u sameeyaan naftooda waxayna codsan karaan DUO si ay u helaan amaah.
Waqtiga kama dambaysta ah iyo kordhinta
Muddada is-dhexgalka waa saddex sano . Sida ku cad Xeerka 2021 waxay bilaabmaysaa maalinta degmadu dejiso qorshaha is-dhexgalka shaqsiyeed iyo ka qaybgalka (PIP).
Kordhinta waa suurtagal haddii xad-dhaafka aan loo aanayn karin adiga. Sababaha la aqoonsan yahay ee hoos yimaada labada Xeer waxaa ka mid ah inaad marka hore raacdo koorso akhris-qoris ah, xanuun naftaada ama xubin qoyskaaga ah, geeri qoyska ah, dhalmo, hoy la'aan ama hoy degdeg ah, iyo dib u dhac ay keento degmada ama dugsiga. Sida ku cad Xeerka 2021, waxaa jira sabab kale oo aad ku dhammaysatay tiro badan oo saacado koorso ah oo aad ku gudubtay ugu yaraan laba ka mid ah afarta qaybood ee imtixaanka. Waqti dheeraad ah waxaa la bixin karaa hal mar oo keliya muddo kasta, codsiyadana waxaa loo dirayaa DUO. Kordhinta waa bilaash; bixinta caafimaad maaha, sidaa darteed xaalad ku meel gaar ah ayaa si fiican loogu maarayn karaa iyada oo loo marayo kordhinta.
Maxaa dhacaya haddii aadan ku biirin waqtiga
Sawirka fulinta ayaa si weyn isu beddelay, macluumaad badan oo guud oo khadka tooska ah ahna waa duugoobay.
Xeerka Wet inburgering 2021 wuxuu dhigayaa ganaaxyo maamul, oo leh xadka sare ee sharciga ah oo ah €250, €340, €800 iyo €1,000 (Qodobka 26aad ee Xeerka Wet inburgering 2021). Haddii aan la wada shaqayn waxay keenaysaa ganaax aasaasi ah oo ah €250. Jebinta lagu sameeyay Qodobka 23aad ee Xeerkaas waxay qaadaysaa ganaax dhan €50, kaas oo kor loogu qaadi karo €800 haddii lagu celiyo. Haddii aan la fulin waajibka isdhexgalka waqtigeeda waxay keenaysaa ganaax dhan €340. Sida ku cad Xeerka 2013 ganaaxa haddii lagu guuldareysto in la gudbo qaybaha imtixaanka isdhexgalka waqtigeeda waa ilaa €1,250 (Qodobka 34aad ee Xeerka Wet inburgering).
Lacagtaas waa in laga akhriyaa sharciga kiiska. Ka dib xukunkii Maxkamadda Caddaaladda ee Midowga Yurub ee 4tii Febraayo 2025, DUO waxay joojisay ganaaxa dadka haysta sharciga magangalyada. Qaybta Maamulka ee Xukunka ayaa u adeegsatay sababtaas Xeerka 2021 ee 9kii Luulyo 2025 waxayna u kordhisay Xeerka 2013 ee 18kii Febraayo 2026, iyadoo sheegtay in si nidaamsan loogu ganaaxo dadka haysta sharciga magangalyada ay ka hor imaanayso sharciga Midowga Yurub, isla markaana ay khuseyso soo celinta amaahda isdhexgalka. Sidaa darteed DUO ma ganaaxdo dadka haysta sharciga magangalyada ee hoos yimaada labada Xeer midkoodna mana soo ceshato amaahdooda.
Laba qodob ayaa badanaa si khaldan loo akhriyaa. Marka hore, tani ma baabi'inayso ganaaxyada: degmooyinka ayaa wali ganaaxi kara inta lagu jiro wadada sababo shakhsi ah oo sababaysan, muhaajiriinta qoyska iyo muhaajiriinta kale ee aan magangalyo doonka ahaynna waxay ku sii jiraan labada Xeer. Marka labaad, ganaaxu wuxuu caadi ahaan la yimaadaa waqti kama dambays ah oo cusub halkii uu ka ahaan lahaa dhammaadka hawsha, dhererkiisuna wuxuu ku xiran yahay saacadaha iyo qaybaha hore loo dhammaystiray.
Cawaaqibka ugu daran ma aha ganaaxa. Haddii aan la buuxin shuruudaha waxay xannibaysaa ogolaanshaha degenaanshaha joogtada ah iyo dhalashada , sharciga kiisaska ganaaxyadana saameyn kuma yeelanayo taas.
Ka-dhaafitaannada iyo bixinta
Sharciga Nederland wuxuu kala saaraa vrijstelling (ka dhaafitaan, halkaas oo shuruuddu aysan waligood khusayn ama ay ka dhacdo sababtoo ah waxaad horey u buuxisay heerka) ontheffing (ka-dhaafitaan, halkaas oo ay khuseyso laakiin lagaa xoreeyay). Ka-dhaafitaanka waxaa xukuma qodobka 4aad ee Wet inburgering 2021 iyo ka-dhaafitaanka qodobka 5aad.
Sababaha ugu waaweyn ee lagu garto waa:
- Waxbarashada Nederland. Shahaadada Nederlandka ee heerka VMBO ama ka sareeya, shahaadada Imtixaanka Gobolka NT2, ama shahaadada Belgian ama Suriname ee la mid ah. Siddeed sano ama ka badan oo Nederland ah inta lagu jiro da'da dugsiga ee qasabka ah ayaa sidoo kale laga dhaafayaa.
- Aqoon iyo xirfado la soo bandhigay. Ka-dhaafitaan buuxa ama qayb ahaan ah halkaas oo aad ku muujin karto inaad hore u haysatay aqoonta iyo xirfadaha loo baahan yahay. Sida ku cad Xeerka 2021, halbeegga arrintan waxaa loo qaaday B1. DUO waxay go'aamisaa codsiyadan si dhexe.
- Dawada dhakhtarku bixiyo. Haddii caqabad maskaxeed ama jireed oo waarta, ama naafonimo maskaxeed ay kaa hor istaagto inaad is-dhexgasho. Waxaad codsaneysaa Mijn Inburgering oo aad bixineysaa khidmad dhan €225 sanadka 2026, lacagta laguu soo celinayo oo keliya haddii bixinta la oggolaado oo aan lagu heli karin amaah. Dhakhtar loo xilsaaray ayaa ku baaraya oo soo saaraya warbixin khabiir ah; bixinta ayaa ku xigta, gebi ahaanba ama qayb ahaan, halkaas oo aan laga filan karin inaad si macquul ah u gudato waajibaadka shan sano gudahood. DUO waxay go'aan ka gaartaa siddeed toddobaad gudahood. Haddii caqabaddu ay ku meel gaar tahay, codso waqti dheeraad ah beddelkeeda: waa bilaash.
- Da ' Ka yar 16 sano ama ka weyn da'da hawlgabka dawladda.
- Dadaal la muujiyay. Haddii aad samaysay dadaallo dhab ah oo la diiwaangeliyey laakiin aadan gaarin heerka, bixinta kharashka waxay ku xigi kartaa qiimeyn waxbarasho ama isku dayo imtixaan oo soo noqnoqda, labada xaaladoodba iyadoo lagu saleynayo ugu yaraan 600 saacadood oo waxbarasho ah oo aad la qaadanayso bixiye shahaado haysta.
Bixinta kharashka ku salaysan dadaal la xaqiijiyay waxay buuxinaysaa shuruudaha waxayna furaysaa degenaanshaha joogtada ah. Ma keento shahaado A2 ah, sidaa darteed booska dhalashada waa in si gaar ah loo qiimeeyaa.
Wali hoos yimaada Xeerka 2013? Maxaa adiga ku khuseeya?
Haddii waajibkaagu soo baxo ka hor 1 Janaayo 2022 waxaad ku sii jiri doontaa Wet inburgering 2013 jidkaaga oo dhan; uma wareejinaysid nidaamka cusub. Sida ku xusan Xeerkaas:
- Heerka loo baahan yahay waa A2.
- Imtixaanku wuxuu ka kooban yahay afar qaybood oo luqadeed, aqoonta bulshada Nederland iyo jihada suuqa shaqada ee Nederland (ONA) — kii ka horreeyay qaybta suuqa shaqada, mana aha wax la mid ah. Jidka qoraalka ka qaybgalku wuxuu khuseeyaa meesha waajibku ka soo baxay 1 Oktoobar 2017 ama ka dib.
- Adigaa qabanqaabiya oo maalgeliya koorsadaada. Amaahda DUO oo gaaraysa ilaa €10,000 waxaa la heli karaa iyadoo lagu saleynayo dakhliga.
- Kuwa haysta sharciga magangalyada amaahda waxaa laga dhaafay waqtigii loogu talagalay; ka dib markii xukunka 18 Febraayo 2026, DUO ma soo celinayso amaahdaas, mana ganaaxayso.
Qoyska iyo muhaajiriinta kale ee hoos yimaada Xeerka 2013 ayaa weli mas'uul ka ah ganaaxa iyo bixinta amaahda labadaba.
Imtixaanka isdhexgalka ee dibadda
Guuritaanka qoyska guud ahaan wuxuu u baahan yahay xubinta qoyska ee la kafaala qaaday inay ka gudubto imtixaanka basisexamen inburgering buitenland ka hor inta aan la bixin ogolaanshaha degenaanshaha ku meel gaarka ah ( MVV ). Waxaa lagu qaataa safaaradda ama qunsuliyadda Nederland, ama bixiye dibadeed oo la oggol yahay, ka dib marka la iska diiwaan geliyo DUO, waxayna ka kooban tahay akhrinta, hadalka iyo aqoonta bulshada Nederland, oo lagu qaato A1. Qayb kasta waxay ku kacaysaa €50, markaa €150 haddii saddexda oo dhan la dhammeeyo, qaybna dib loo buuxin karo. Kaarka ma dhacayo, laakiin mvv waa in la codsadaa hal sano gudahood marka la dhammeeyo saddexda qaybood; sug waqti dheer oo imtixaankana waa in dib loo qaataa.
Ka-dhaafitaannada waxaa ka mid ah muwaadiniinta Midowga Yurub iyo EEA, Switzerland, Boqortooyada Ingiriiska, Mareykanka, Kanada, Australia, New Zealand, Japan, Kuuriyada Koonfureed, Monaco iyo Magaalada Vatican; dadka ka yar 18 sano ama da'da hawlgabka dawladda; dadka siddeed sano ama ka badan ku qaatay Nederland intii lagu jiray da'da dugsiga ee qasabka ah; iyo kuwa haysta shahaadooyinka Dutch, Belgian ama Surinamese ee u qalma. Gudbinta kama soo baxayso shuruudaha is-dhexgalka ee Nederland - saacaddu waxay dib u bilaabmaysaa marka la yimaado.
Isdhexgalka, degenaanshaha joogtada ah iyo dhalashada Nederland
Is-dhexgalku waa albaabka loo maro xuquuqda degenaanshaha ee xooggan iyo jinsiyadda, laakiin labaduba waxay isticmaalaan xuduudo kala duwan.
Si aad u hesho ogolaansho degenaansho oo joogto ah ama deganaansho muddo dheer ah oo Midowga Yurub ah, IND waxay u baahan tahay caddayn muujinaysa in shuruudda la buuxiyay: shahaadada isdhexgalka, shahaadada isdhexgalka ee hoos timaada Wet inburgering 2021, ama dukumenti muujinaya ka-dhaafitaan ama bixinta. Shahaadada la bixiyay dhammaadka wadada isku-kalsoonida ayaa halkan laga aqbalayaa. Ka-dhaafitaanno gaar ah ayaa khuseeya, oo ay ka mid yihiin, muwaadiniinta Belgian iyo Luxembourg, dadka ka yar 18 sano ama da'da hawlgabka, dadka siddeed sano ama ka badan ku nool Netherlands inta lagu jiro da'da dugsiga ee qasabka ah, iyo kiisaska caafimaadka.
Si loo helo jinsiyadda sida ku xusan qodobka 8aad ee Rijkswet op het Nederlanderschap xaaladda luqaddu hadda waa A2 oo ka kooban afar qaybood, iyadoo la ogyahay bulshada Nederland iyo jihada suuqa shaqada, ama sidoo kale Imtixaanka Gobolka NT2 ee B1 ama B2. Shahaadada wadada B1 ama wadada waxbarashada ayaa qancinaysa tan. Shahaadada isku-kalsoonida ma aha: ka qaybgalaha waa inuu ka gudbaa qaybaha imtixaanka A2 marka lagu daro. Qaybta suuqa shaqada waa mid gaar u ah nidaamka, labada noocba waa la tiriyaa: IND waxay dejisaa qaybaha imtixaanka ee jinsiyadda iyadoo la adeegsanayo qodobkaas sida oriëntatie op de Nederlandse arbeidsmarkt ee dadka ku dhex milmay Xeerka 2013 iyo sida Module Arbeidsmarkt en Ka qaybgalka dadka ku dhex milmay Xeerka 2021, sidaas darteed MAP dhammaystiran ayaa qancinaysa.
Labada shuruudoodba waxay ahaayeen mowduuca dib-u-habaynta lagu dhawaaqay sannado badan, mana jirin mid ka mid ah dib-u-habayntu dhaqan gashay: heerka luqadda ee dhalashada waa A2 muddada degenaanshaha caadiga ahna waa shan sano (qodobka 8aad ee Rijkswet op het Nederlanderschap). Maadaama ku dhawaaqiddu aysan ahayn sharci, hubi qoraalka isku dhafan ee Rijkswet ee wetten.overheid.nl ka hor intaadan ka talin labada qodob halkii aad ka shaqayn lahayd warbixinta saxaafadda.
Imtixaanka inburgering ma A2 mise B1 baa?
Labadaba, waxay ku xiran tahay nidaamkaaga. Haddii waajibkaagu soo baxay ka hor 1 Janaayo 2022 waxaad ku jirtaa Wet inburgering 2013 heerkuna waa A2. Haddii uu soo baxay taariikhdaas ama ka dib, Wet inburgering 2021 ayaa khuseeya heerka caadiga ahna waa B1. Sida ku cad Xeerkaas waxaa laguu oggolaan karaa inaad ku fariisato A2 ka dib 600 saacadood oo waxbarasho shahaado ah, wadada isku-kalsoonidana waxay beegsanaysaa A1 iyada oo aan lahayn imtixaan dhexe.
Muhaajiriinta xirfadda sare leh ma qasab baa inay galaan imtixaanka inburgering?
Maya. Ruqsadda waxaa loo bixiyaa ujeedo ku meel gaar ah, sidaa darteed qofka haysta wuxuu ka baxsan yahay shuruudaha. Jagada lammaanayaasha iyo carruurta ma aha mid toos ah waxayna ku xiran tahay sida DUO u kala saarto ruqsadda la helay, markaa hubi warqadda DUO halkii aad ka qaadan lahayd. Qof kasta oo kooxdan ka mid ah oo marka dambe doonaya dhalashada Nederland waa inuu weli buuxiyaa shuruudaha luqadda dhalashada.
Maxaa dhacaya haddii aan seego muddada kama dambaysta ah ee saddexda sano ah?
Caadiyan waxaa lagu siinayaa waqti kama dambays ah oo cusub, dhererkiisuna wuxuu ku xiran yahay inta aad dhammaystirtay. Ganaax ayaa laga yaabaa inuu ku xigo, inkastoo DUO aysan mar dambe ganaaxin dadka haysta sharciga magangalyada iyadoo la raacayo labada sharci ka dib go'aannada Golaha Gobolka. Saamaynta ugu daran waxay ku yeelanaysaa booskaaga deganaanshaha: adigoon buuxin shuruudaha ma heli kartid ogolaansho degenaansho oo joogto ah ama dhalasho.
Ma heli karaa ka dhaafitaan sababo caafimaad awgood?
Haa, meesha xanuunka ama naafanimadu kaa hor istaagayso inaad is dhexgasho. Waxaad codsanaysaa Mijn Inburgering, waxaad bixinaysaa kharashka waxaana qiimaynaya lataliye caafimaad oo madax-bannaan ka hor inta uusan DUO go'aansan. Bixinta kharashka waxay dabooli kartaa dhammaan qaybaha ama qaar ka mid ah. Haddii xaaladdaadu tahay mid ku meel gaar ah, codso waqti dheeraad ah beddelkeeda: waa bilaash mana u baahna qiimeyn caafimaad.
Imtixaanka inburgering ma ka dhigan tahay inaan codsan karo dhalashada Nederland?
Badanaa, laakiin si toos ah uma aha. Dhalashada dhalashada waxay u baahan tahay qaybaha luqadda ee A2 ama ka sareeya oo lagu daray aqoonta bulshada Nederland iyo jihada suuqa shaqada, oo ay weheliso muddo shan sano ah oo deganaansho ah iyo shuruudaha kale ee sharciga ah. Shahaadada wadada B1 ama wadada waxbarashada waxay buuxinaysaa shuruudaha luqadda. Shahaadada isku-kalsoonida ma buuxiso, waana in si gaar ah loo qiimeeyaa dadaalka la muujiyay.
Waxaan ahay muwaadin Turki ah. Ma qasab baa inaan is dhexgalo?
Tani waa wax aan la xallin. Shuruudda dib ayaa loogu soo bandhigay dadka cusub ee Turkiga laga bilaabo 1dii Janaayo 2022, laakiin Golaha Dowladdu wuxuu tan iyo markaas go'aamiyay in koox cayiman oo muhaajiriin qoys Turki ah lagu qasbay inay si khaldan u galaan, DUO-na ay joojisay waajibkoodii. Hadday ku khuseyso waxay ku xiran tahay ogolaanshahaaga, taariikhda iyo qaybtaada, sharciga kiiskuna wali wuu soo kordhayaa. La tasho ka hor intaadan bixin ganaax ama aqbalin waajib.
