Sharciga shirkadda caalamiga ah: sharcigee baa xukuma shirkaddaada?

Nederland, shirkad waxaa xukuma sharciga waddanka lagu aasaasay, xitaa haddii ay gebi ahaanba ka shaqeyso Nederland. Aragtidan ku-biirinta macnaheedu waa shirkad shisheeye ayaa halkan ka ganacsan karta iyada oo aan u beddelin hay'ad Nederland ah; waxa ka reeban ayaa ah in xeerarka Nederland ee ku saabsan diiwaangelinta, shaqada, warbixinta iyo, shirkadaha aan Midowga Yurub ahayn qaarkood, shaacinta dheeraadka ah iyo mas'uuliyadda agaasimaha ay weli khuseeyaan.

Sharciga shirkadaha caalamiga ah ma aha hal sharci oo keliya. Waa isku-darka sharciga shirkadaha qaranka, sharciga caalamiga ah ee gaarka loo leeyahay iyo, gudaha Midowga Yurub, Midowga Yurub wuxuu dejiyaa shuruucda xorriyadda dhismaha iyo hawlaha xuduudaha ka gudba.

Sharcigee baa maamula shirkaddaada?

Sharciga dawladda lagu aasaasay shirkadda. Sida ku cad Qodobka 10:118 ee Xeerka Madaniga ah ee Nederland (BW), shirkad, xilligii la aasaasay, xafiiskeeda diiwaangashan (ama, haddii taasi dhacdo, xarunteeda hawlaha dibadda) ee gobolka oo sharcigeeda lagu aasaasay waxaa maamula sharcigaas.

Sharcigaasi wuxuu go'aamiyaa arrimaha gudaha ee shirkadda: shakhsiyaddeeda sharci iyo kartideeda, awoodaha guddiga iyo shirka guud, xuquuqda saamileyda iyo mas'uuliyadda agaasimayaasha booskaas. Shirkadda Jarmalka GmbH waxay ka shaqeysaa Jarmalka. Eindhoven Sidaa darteed, shirkad Jarmal ah ayaa weli u taagan su'aalahan, shirkad gaar loo leeyahay oo Dutch ah (besloten vennootschap, BV) oo maamulkeedu ku yaal London ayaa weli ah shirkad Dutch ah.

Dal kasta ma raaco habkan. Dalal qaar ayaa isticmaala aragtida kursiga dhabta ah, kaas oo sharciga meesha shirkadda dhab ahaan loo maamulo uu khuseeyo. Si kastaba ha ahaatee, gudaha Midowga Yurub, waddan xubin ka ah waa inuu ixtiraamaa shirkad si sax ah loogu daray waddan kale oo xubin ka ah. Maxkamadda Caddaaladda ee Midowga Yurub ayaa tan ku xaqiijisay kiisaska sida Centros, Überseering iyo Inspire Art.

Shirkad ajnabi ah ma ka ganacsan kartaa Nederland iyada oo aan lahayn hay'ad Nederland ah?

Haa. Shirkad shisheeye ah ayaa si toos ah uga shaqayn karta Nederland, tusaale ahaan iyada oo loo marayo laan. Si kastaba ha ahaatee, waa inay laantaas ka diiwaangelisaa Rugta Ganacsiga ee Nederland (KvK).

Hadday tahay inaad doorato laan ama shirkad hoosaad Dutch ah waxay ku xiran tahay mas'uuliyadda, sumcadda macaamiisha iyo bangiyada, iyo waajibaadka maxalliga ah ee aad rabto inaad qaadato. Laantu waa qayb ka mid ah shirkadda shisheeye, sidaa darteed shirkadda ajnabiga ah ayaa si toos ah mas'uul uga ah waajibaadkeeda Dutch. BV-ga Dutch waa hay'ad sharci oo gaar ah. Waxaa lagu dari karaa iyada oo aan lahayn raasamaal saamiyeed oo ugu yar, laakiin waxay u baahan tahay warqad sharci oo nootaayo ah (Qodobka 2:175 BW). Si aad u hesho cawaaqibka canshuurta ee labada doorasho, la tasho la-taliye canshuur. Akhriso wax badan oo ku saabsan dhinaca wax ku oolka ah ee dejinta maqaalkeenna ku saabsan sameynta ganacsiga caalamiga ah.

Waa maxay shirkadaha rasmiga ah ee ajnabiga ah?

Shirkad ka tirsan meel ka baxsan Midowga Yurub iyo Aagga Dhaqaalaha Yurub (EEA) oo hawlaheeda si buuxda ama ku dhawaad ​​​​gebi ahaanba ka fulisa Nederland, oo aan xiriir dhab ah la lahayn xaaladda ay ku jirto, waa shirkad si rasmi ah uga tirsan shisheeye (formeel buitenlandse vennootschap). Sharciga Shirkadaha Dibadda ee Rasmiga ah (Wet op de formeel buitenlandse vennootschappen) ayaa markaa soo rogaya sharciyo dheeraad ah.

Kuwaas waxaa ka mid ah waajibaadka diiwaangelinta iyo shaacinta, iyo xeerarka diyaarinta iyo daabacaadda xisaabaadka sannadlaha ah. Haddii waajibaadkan aan la fulin, agaasimayaashu waxay si wadajir ah iyo si gaar ah mas'uul uga noqon karaan, oo ay weheliyaan shirkadda, falalka sharciga ah ee lagu sameeyo iyada. Tan iyo xukunka Inspire Art, Xeerkani mar dambe ma khuseeyo shirkadaha ku jira waddan kale oo xubin ka ah Midowga Yurub ama EEA.

Xeerarka Nederlandkee ayaa khuseeya iyadoon loo eegin meesha shirkad lagu aasaasay?

Sharciga shirkaddu wuxuu noqon karaa mid shisheeye, laakiin xeerar kale oo badan ayaa dhuleed ah. Qof kasta oo ganacsi ka sameeya Nederland waa inuu u hoggaansamaa diiwaangelinta Nederland, shaqada, ilaalinta xogta iyo xeerarka sharciyeynta.

Shaqaalaha si caadi ah uga shaqeeya Netherlands waxaa ilaaliya qodobbada qasabka ah ee sharciga shaqada ee Nederland, xitaa haddii qandaraaskooda uu maamulo sharci kale (Qodobka 8aad ee Xeerka Rome I). Xogta shakhsi ahaaneed ee lagu farsameeyo Nederland waxay hoos timaadaa Xeerka Guud ee Ilaalinta Xogta (GDPR) iyo kormeerka Hay'adda Ilaalinta Xogta ee Nederland. Ruqsadaha gaarka ah ee qaybaha, sida kuwa adeegyada maaliyadeed ama sahayda tamarta, waxay ku xiran yihiin meesha hawluhu ka dhacayaan, ee maaha meesha shirkaddu ku biirtay.

Hay'adaha sharciga ee Nederland waa inay sidoo kale diiwaangeliyaan milkiilayaashooda ugu dambeeya ee faa'iidada leh (UBOs) diiwaanka UBO ee ay hayso KvK. Tan iyo markii Maxkamadda Caddaaladda ee Midowga Yurub ay xukuntay bishii Nofeembar 2022, diiwaanka si xor ah uma heli karo dadweynaha, laakiin mas'uuliyiinta iyo hay'adaha qaarkood ee waajibka ku ah ayaa wali heli kara.

Sidee ayay isu-darka xuduudaha, kala-qaybsanaanta iyo beddelka u shaqeeyaan?

Gudaha Midowga Yurub, shirkaddu waxay ku biiri kartaa shirkad ku taal waddan kale oo xubin ka ah, waxay u kala qaybsan kartaa xuduudaha, ama waxay u wareejin kartaa xafiiskeeda diiwaangashan iyadoo u beddelaysa qaab sharci ah oo ka mid ah waddan kale oo xubin ka ah. Hawlgalladani waxay raacaan hab iswaafaqsan oo leh ilaalin loogu talagalay deymiyeyaasha, saamileyda laga tirada badan yahay iyo shaqaalaha.

Xeerarku waxay ka soo jeedaan Tilmaamaha Sharciga Shirkadda Midowga Yurub sida ku xusan Tilmaamaha Dhaqdhaqaaqa (EU) 2019/2121 , kaas oo Netherlands ay hirgelisay 2023. Hawlgalka xuduudaha ka gudba wuxuu u baahan yahay soo jeedin, warbixinno loogu talagalay saamileyda iyo shaqaalaha, muddo ay deyn-bixiyeyaashu weydiisan karaan amniga iyo, ugu dambayntii, shahaado ka hor hawlgalka oo ka timid hay'adda awoodda u leh. Dalka Nederland, nootariga sharciga madaniga ah wuxuu soo saaraa shahaadadaas shirkad Nederland ah, ka dib marka la hubiyo in nidaamka la raacay. Hay'addu way diidi kartaa haddii hawlgalka loo sameeyay ujeeddooyin xadgudub ama khiyaano ah.

Hawlgalka ka gudba xuduudaha wuxuu qaataa bilo, ee ma aha toddobaadyo, sababtoo ah soo jeedinta waa in la daabacaa oo deyn bixiyayaasha iyo shaqaaluhu waxay helaan waqtiyo go'an oo ay kaga falceliyaan. Ka bilow jadwalka, oo heshiisyada ka qaybgalka shaqaalaha goor hore.

Maxkamaddee ayaa go'aamisa khilaafaadka ka dhex jira shirkad caalami ah?

Khilaafaadka ku saabsan ansaxnimada go'aannada shirkadda ama kala dirista shirkad, maxkamadaha dalka xubinta ka ah halkaas oo shirkaddu ay ku leedahay kursigeeda waxay leeyihiin awood gaar ah oo ku dhex taal Midowga Yurub (Qodobka 24(2) Xeerka Brussels I bis). Khilaafaadka kale, waxaa khuseeya xeerarka guud ee ku saabsan awoodda iyo qodob kasta oo maxkamad ama dhexdhexaadin ah.

Dhab ahaantii, tani waxay ka dhigan tahay in dacwadda ah in la baabi'iyo qaraarka shirka guud ee BV-ga Dutch uu hor yaalo maxkamad ku taal Nederland, xitaa haddii dhammaan saamileyda ay ku nool yihiin dibadda. Dhanka kale, khilaafaadka u dhexeeya saamileyda ee ku saabsan heshiiska saamileyda waxaa la horgeyn karaa maxkamadda ama maxkamadda dhexdhexaadinta ee lagu doortay heshiiskaas. Nederland waxay sidoo kale leedahay Rugta Ganacsiga (Ondernemingskamer) ee Amsterdam Maxkamadda Racfaanka, oo baari karta maamul xumada shirkadaha Nederland isla markaana amri karta tallaabooyin degdeg ah. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan maaraynta khilaafaadka ka dhex jira qayb shisheeye, eeg maqaalkeenna ku saabsan arrimaha sharciga xudduudaha.

Goorma ayay agaasimayaashu shakhsi ahaan mas'uul ka yihiin koox caalami ah?

Mas'uuliyadda gudaha ee agaasime ku leeyahay shirkadda, sharciga gobolka lagu aasaasayo ayaa khuseeya. BV ama NV-ga Nederland, agaasime wuxuu mas'uul ka yahay shirkadda maamul xumo daran (Qodobka 2:9 BW) iyo, marka uu musalafmo, hantida si cad loogu maamulo si aan habboonayn (Qodobka 2:248 BW).

Mas'uuliyadda dhinacyada saddexaad, sida kuwa deynta bixiya, waxaa sidoo kale lagu saleyn karaa dembi (Qodobka 6:162 BW), sharciga khuseeya sheegashadaasna waxaa go'aamiya xeerarka ku saabsan dembiyada, ee ma aha sharciga shirkadda. Sharciga caalamiga ah ee deynta, Xeerka deynta EU wuxuu go'aamiyaa sharciga deynta ee dawladda xubinta ka ah ee khuseeya, guud ahaan gobolka ay shirkaddu ku leedahay danaha ugu muhiimsan. Sidaa darteed, agaasimayaasha shirkad kooxeed waxay u baahan yihiin inay ogaadaan labadaba sharciga shirkadda ee hay'addooda iyo xeerarka dalka ay ka shaqeyso.

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso shirkad ajnabi ah oo soo galaysa Netherlands?

Sharciga shirkaddaadu wuxuu ahaanayaa mid shisheeye, laakiin xeerarka dhulka ee Nederland ayaa khuseeya laga bilaabo maalinta ugu horreysa ee hawsha halkan. Hubi qodobbadan:

• Laanta ama shirkadda hoos timaada Nederland waxay ka diiwaan gashan tahay KvK ka hor inta aan hawlaha la bilaabin.
• Haddii aad ku jirto meel ka baxsan Midowga Yurub iyo EEA oo aad halkan ka shaqeyso gebi ahaanba, waxaad buuxinaysaa Sharciga Shirkadaha Dibadda ee Rasmiga ah.
• Shaqaalaha si caadi ah uga shaqeeya Nederland waxay helaan ilaalinta khasabka ah ee sharciga shaqada ee Nederland (Qodobka 8aad ee Rooma I).
• BV-ga Nederland ayaa diiwaan geliyay UBO-yadiisa KvK.
• Shati kasta oo waaxeed, tusaale ahaan adeegyada maaliyadeed ama bixinta tamarta, ayaa diyaar ah.

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso shirkad Nederland ah oo ku fideysa dibadda?

BV-gaaga ama NV-gaaga Dutch-ka ah wuxuu ku sii jiraa sharciga Dutch-ka sida ku xusan Qodobka 10:118 BW, meel kasta oo laga maamulo. Calaamadee qodobbadan:

• Dalka bartilmaameedka ah wuxuu raacaa aragtida isku-darka ama aragtida kursiga dhabta ah, taas oo go'aamisa inay aqoonsanayso BV-gaaga iyo in kale.
• Agaasimayaashu way ogyihiin in Maqaallada 2:9 iyo 2:248 BW ay weli khuseeyaan dibadda.
• Go'aannada shirka guud waxaa lagu burin karaa oo keliya maxkamad ku taal Nederland (Qodobka 24(2) Brussels I bis).
• Heshiisyada saamileyda waxay ka kooban yihiin qodob doorasho maxkamadeed ama mid dhexdhexaadin ah.
• Guuritaan qorsheysan oo xafiiska diiwaangashan uu sameeyo wuxuu raacayaa habka beddelka xuduudaha, iyadoo la raacayo shahaadada kahor hawlgalka ee nootayaha.

Maxaan kuu qaban karnaa sharciga shirkadaha caalamiga ah?

Qareenadayada shirkadaha waxay la taliyaan ganacsiyada Holland iyo kuwa caalamiga ah ee ku saabsan qaab-dhismeedka iyo hawlaha xuduudaha ka gudba; qaab-dhismeedka canshuuraha waxaan la shaqeynaa la-taliyahaaga canshuurta. Gaar ahaan:

• Waxaan kugula talineynaa inaad kala doorato laan iyo BV-ga Nederland.
• Waxaan diyaarineynaa diiwaangelinta KvK iyo fayl-garaynta UBO.
• Waxaan qabnaa heshiisyada saamileyda oo leh qodobo maxkamadeed ama garsoor.
• Waxaan hageynaa isku-darka xuduudaha, qaybinta ama beddelka iyada oo loo marayo nidaamka nootariyada.
• Waxaan wax ka qabannaa khilaafaadka saamileyda, oo ay ku jiraan dacwadaha Rugta Ganacsiga.

Summary

• Nederland waxay isticmaashay aragtida isku-darka: shirkad waxaa xukuma sharciga gobolka lagu aasaasay (Qodobka 10:118 BW).
• Shirkad shisheeye ah ayaa halkan ka shaqayn karta iyada oo loo marayo laan diiwaangashan; shirkadaha aan ka tirsanayn Midowga Yurub ee ka shaqeeya Nederland oo dhan waxay wajahayaan sharciyo dheeraad ah oo ah shirkado shisheeye oo rasmi ah.
• Shaqooyinka Nederland, ilaalinta xogta, diiwaangelinta iyo xeerarka sharciyeynta ayaa khuseeya hawlaha Nederland, iyadoon loo eegin jinsiyadda shirkaddu ka timid.
• Isku-darka xuduudaha, kala-qaybsanaanta iyo beddelka gudaha Midowga Yurub wuxuu raacaa hab iswaafaqsan oo ilaalinaya deymiyeyaasha, saamileyda iyo shaqaalaha.
• Khilaafaadka ku saabsan ansaxnimada go'aannada shirkaddu waxay hor yaallaan maxkamadaha ku yaal kursiga shirkadda.

Su'aalaha badanaa lays weydiiyo