Awooda waalidka: yaa haysta goorma ayayse is beddeli kartaa?

Maamulka waalidnimada (gezag) waa xaqa iyo waajibka ah in go'aan laga gaaro korinta ilmahaaga, waxbarashada, daryeelka caafimaadka iyo goobta uu ku nool yahay. Hooyadu si toos ah ayay u heshaa marka ay dhasho, haddii aanay iyadu ahayn ilmo yar. Tan iyo 1dii Janaayo 2023, lammaanaha aan guursan ee qirta ilmaha ayaa sidoo kale si toos ah u hela awood wadajir ah, oo ay weheliyaan hooyada.

Waa maxay macnaha waalidka?

Awoodda waalidku waxay ku siinaysaa awoodda aad ku go'aansato arrimaha muhiimka ah ee nolosha ilmahaaga, sida daaweynta caafimaadka, doorashada dugsiga iyo meesha uu ilmahaagu ku nool yahay. Sharciga Nederland wuxuu yaqaan mas'uuliyadda keli ah (eenhoofdig gezag), oo uu hayo hal waalid, iyo mas'uuliyadda wadajirka ah (gezamenlijk gezag), oo ay labada waalidba si wadajir ah u maamulaan.

Ma awoodda wadajirka ah loo beddeli karaa awood keli ah?

Mas'uuliyadda wadajirka ah ee jirtay inta lagu jiro guurka ama iskaashiga badanaa waxay sii socotaa ka dib furiinka, sababtoo ah tani badanaa waxay u adeegtaa danaha ilmahaaga ugu fiican. Si kastaba ha ahaatee, dacwadaha furriinka ama ka dib furiinka, midkood waalid ayaa weydiisan kara maxkamadda inay bixiso mas'uuliyadda keli ah.

Maxkamaddu waxay bixin doontaa mas'uuliyadda keli ah mid ka mid ah xaaladaha soo socda:

• waxaa jira khatar aan la aqbali karin oo ah in ilmahaagu uu ku xayirmo ama ku lumiyo adiga iyo waalidka kale, iyada oo aan jirin rajo dhab ah oo lagu hagaajin karo mustaqbalka dhow; ama
• Haddii kale, isbeddelka mas'uuliyadda ilmaha waa lagama maarmaan si loo ilaaliyo danaha ugu wanaagsan ee ilmahaaga.

Shuruudahan "lagu xannibay ama lumay" (klem-of-verloren-criterium) waxay ka soo jeedaan qodobka 1:251a ee Xeerka Madaniga ah ee Nederland. Dhab ahaantii, maxkamaduhu waxay bixiyaan mas'uuliyadda keliya kiisaska gaarka ah, marka mid ka mid ah sababahan la buuxiyo. Marka waalidka la siiyo mas'uuliyadda keliya, waalidkaas looma baahna inuu la tashado waalidka kale go'aannada muhiimka ah, waalidka kalena wuu ka baaqdaa go'aannadaas.

Sidee maxkamaddu u miisaamisaa danaha ugu wanaagsan ee ilmaha?

"Danaha ugu wanaagsan ee ilmaha" ma laha qeexitaan sharci oo go'an; maxkamaddu waxay ku buuxisaa iyadoo lagu saleynayo duruufaha qoys kasta. Bar bilow ahaan, maxkamaduhu waxay isku dayaan inay ilaaliyaan awoodda wadajirka ah ka dib furiinka, si adiga iyo waalidka kale aad u sii wadataan go'aannada muhiimka ah ee ku saabsan ilmahaaga.

Isgaarsiin liidata ama adag oo dhex marta waalidiinta, keligeed, kuma filna in la joojiyo haynta wadajirka ah. Maxkamaddu waxay soo faragelin doontaa oo keliya marka isgaarsiintu ay abuurto khatar dhab ah oo ah in ilmahaagu uu ku xayirmo idinka dhexeeya, iyada oo aan la helin rajo macquul ah oo lagu hagaajin karo muddada gaaban.

Inta dacwaddu socoto, maxkamaddu waxay talo weydiisan kartaa khabiir madax-bannaan, tusaale ahaan Guddiga Ilaalinta Carruurta (Raad voor de Kinderbescherming), si uu u baaro oo uu uga warbixiyo in daryeelka keli ah ama kan wadajirka ah uu ugu habboon yahay ilmahaaga.

Ma awoodda keliya ayaa dib loogu celin karaa awood wadajir ah?

Haddii aad hadda haysato mas'uuliyad keli ah oo labada waalidba ay rabaan inay u guuraan mas'uuliyadda wadajirka ah, waxaad tan ku diyaarin kartaa maxkamadda, qoraal ahaan ama qaab dijitaal ah. Maxkamaddu waxay markaa diiwaangelinaysaa mas'uuliyadda wadajirka ah diiwaanka mas'uuliyadda.

Haddii adiga iyo waalidka kale aad isku khilaaftaan, waalidka aan haysan mas'uuliyadda wali wuxuu weydiisan karaa maxkamadda inay bixiso mas'uuliyadda wadajirka ah sida ku xusan Qodobka 1:253c BW. Maxkamaddu waxay ku diidi doontaa codsigan oo keliya isla "dabin ama lumay" oo kor lagu sharaxay, ama haddii diidmadu ay lagama maarmaan u tahay danaha ugu wanaagsan ee ilmahaaga. Dhab ahaantii, codsiyada noocaas ah badanaa waa la bixiyaa, taasoo ka tarjumaysa mabda'a waalidnimo siman: labada waalidba waa inay, mabda' ahaan, door siman ka ciyaaraan korinta ilmahooda.

Goorma ayuu awooda waalidku dhamaanayaa?

Awoodda waalidku waxay ku dhammaanaysaa fulinta sharciga marka ilmahaagu gaaro 18 sano (Qodobka 1:233 BW). Laga bilaabo waqtigaas, ilmahaagu wuxuu si sharci ah u noqonayaa qof weyn wuxuuna go'aan ka gaarayaa noloshiisa.

Maxaad hubin lahayd haddii aad rabto awood keli ah?

• Hubi in khilaafku dhab ahaantii saameeyo ilmahaaga: isgaarsiin xumo kaligeed ma buuxinayso imtixaanka Qodobka 1:251a BW.
• Soo ururi tusaalooyin cadcad oo taariikhaysan oo ku saabsan sida ilmahaagu u dhexeeyo, sida warbixinnada dugsiga ama dhakhtarka guud.
• Marka hore ka fiirso codsi cidhiidhi ah: sida ku xusan Qodobka 1:253a BW maxkamaddu waxay go'aan ka gaari kartaa hal qodob oo lagu muransan yahay, sida doorashada iskuulka.
• Filo in maxkamaddu ay talo weydiisato Guddiga Ilaalinta Carruurta, taasoo bilo ku dareysa habka.

Maxaad hubineysaa haddii aad rabto inaad haysato awoodda wadajirka ah?

• Muuji inaad la tashato waalidka kale go'aannada muhiimka ah oo aad codsiyadooda qoraal ahaan uga jawaabto.
• Farriimahaaga u ilaali sidii ganacsi; waxaa loo gudbin karaa maxkamadda.
• Soo jeedi dhexdhexaadin ama iskuduwaha waalidnimada si aad u muujiso in horumarku yahay mid macquul ah.
• Haddii aad hore u lumisay awoodda, waxaad codsan kartaa awood wadajir ah sida ku cad Qodobka 1:253c BW.

Maxaan kuu qaban karnaa annagoo adeegsanayna awoodda waalidnimo?

Kooxdayada sharciga qoyska waxay u adeegtaa waalidiinta labada dhinac ee khilaafyada mas'uuliyiinta.

• Waxaan qiimeyneynaa in xaaladdaadu ay la mid tahay imtixaanka Qodobka 1:251a BW ka hor intaadan bilaabin dacwadda.
• Waxaan codsiga awood-qaybsiga kaligaa ama wadajirka ah u gudbinaa maxkamadda degmada, ama difaaca mid.
• Waxaan kuu diyaarineynaa dhageysiga iyo baaritaanka Guddiga Ilaalinta Carruurta.
• Waxaan racfaan ka gudbineynaa maxkamadda racfaanka saddex bilood gudahood marka go'aanka la gaaro.

Summary

• Maamulka waalidku wuxuu daboolayaa go'aamada muhiimka ah ee ku saabsan korriinka ilmahaaga, waxbarashada, daryeelka caafimaadka iyo degenaanshaha.
• Laga bilaabo 1 Janaayo 2023, waalidiinta aan is guursan waxay si toos ah u helaan awood wadajir ah marka ilmaha la aqoonsado.
• Maxkamaduhu waxay bixiyaan oo keliya mas'uuliyadda ilmaha, ama waxay dib ugu beddelaan mas'uuliyadda ilmaha midaysan, dhulka "la xannibay ama lumay" sida ku cad qodobka 1:251a BW ama sabab kale oo ku xiran danaha ugu wanaagsan ee ilmaha.
• Guddiga Ilaalinta Carruurta waxaa laga codsan karaa inay maxkamadda kula taliyaan waxa ugu fiican ee u adeega ilmahaaga.
• Awoodda waalidku si toos ah ayay u dhammaanaysaa marka ilmahaagu gaaro da'da 18.

Su'aalaha badanaa lays weydiiyo