Ku dhawaad shirkad kasta oo leh mareegaha Nederland-ka u janjeera ayaa daabacda siyaasad gaar ah - privacyverklaring ama bayaan gaar ah. Aad ayay u yar tahay daabacaadda mid ka badbaadi karta muuqaalka Autoriteit Persoonsgegevens (hay'adda ilaalinta xogta Nederland, AP). Dukumentiga waxaa loola dhaqmaa sidii meel lagu dhejiyo, laga soo koobiyeeyay tartame oo laga tagay iyada oo ganacsigu hoos u dhacayo. 2026 waa sanad liita taas: bishii Maarso Guddiga Ilaalinta Xogta ee Yurub wuxuu bilaabay tallaabo fulineed oo isku xiran oo ka dhan ah Yurub oo dhan oo ku saabsan waajibaadkan.
Meesha ay waajibku ka yimaado
Ma jiro qodob ka mid ah GDPR oo madax u ah "siyaasadda asturnaanta". Bayaanka ayaa si fudud u ah habka caadiga ah ee lagu fulinayo waajibaadka GDPR si kala duwan - sida xuquuqda qofka ee ah in la wargeliyo. Hufnaantu waa mabda'a ku jira farshaxanka. 5 GDPR; farshaxanka. 12, 13 iyo 14 GDPR waxay u rogaan liis la taaban karo oo ah waxyaabaha ay tahay inaad dadka u sheegto, iyo halbeeg sida loo sameeyo.
Kala qaybsanaanta farshaxanka. 13 iyo farshaxanka. 14 ayaa ka muhiimsan inta badan shirkadaha badankood ay ogaadaan.
- Qodobka 13aad ee GDPR waxay khuseysaa meesha aad ka ururiso xogta shakhsi ahaaneed laga bilaabo shakhsiga — foomka xiriirka, jeegga, isdiiwaangelinta warside. Macluumaadka waa in la bixiyaa wakhtigaas xogta waa la helaa: ka hor inta aan foomka la gudbin, ee aan ka dib la gudbin.
- Qodobka 14aad ee GDPR waxay khuseysaa meesha xogtu ka timid meel kale - dilaal xog, diiwaan dadweyne, ilo la xoqay, lammaane, shaqo-bixiye. Waa inaad qofka ku wargelisaa muddo macquul ah gudaheed iyo ugu dambayn hal bil gudaheed, ama marka ugu horreysa ee aad la xiriirto, ama marka xogta la ogeysiiyo qaataha kale, midkii soo horreeya.
Qodobka 14aad wuxuu xambaarsan yahay waxyaabo yar oo ka reeban - qofku horey ayuu u haystay macluumaadka, u sheegistoodu waa wax aan macquul ahayn ama waxay ku lug yeelan doontaa dadaal aan sinnayn, helitaanka ama shaacinta waxaa si cad u dejiyay sharci, ama xogtu waxay ku xiran tahay sirta xirfadeed. Kuwani waa kuwo cidhiidhi ah. "Aan habboonayn" maaha dadaal aan sinnayn, shirkad iibsata ama xoqda xogta xiriirka oo aan waligood u sheegin qofna inay ku tiirsan tahay ka-reebitaan aan jirin.
Qodobka 12aad ee GDPR wuxuu xukumaa habka : kooban, hufan, la fahmi karo, si fudud loo heli karo, luqad cad oo fudud.
Mawduuca qasabka ah, shay kasta shay kasta
Kani maaha liiska cuntada. Hadal ka maqan mid ka mid ah shaygan waa mid aan dhammaystirnayn sharci ahaan.
| Information | Qodobka 13aad (laga soo ururiyay qofka) | Qodobka 14aad (meel kale laga helay) |
|---|---|---|
| Aqoonsiga iyo faahfaahinta xiriirka ee koontaroolaha | Haa | Haa |
| Aqoonsiga iyo faahfaahinta xiriirka ee wakiilka Midowga Yurub, haddii loo baahdo | Haa | Haa |
| Faahfaahinta xiriirka ee sarkaalka ilaalinta xogta, halkaas oo mid loo magacaabay | Haa | Haa |
| Ujeeddooyinka habaynta | Haa | Haa |
| Aasaaska sharciga ah ee ujeedo kasta | Haa | Haa |
| Danaha sharciga ah ee la raadinayo, halkaas oo ah saldhigga lagu tiirsan yahay | Haa | Haa |
| Qaybaha xogta shakhsi ahaaneed ee khuseeya | - | Haa |
| Qaatayaasha ama qaybaha qaataha | Haa | Haa |
| Wareejinta ka baxsan EEA iyo ilaalinta lagu tiirsanaa | Haa | Haa |
| Muddada haynta, ama shuruudaha loo isticmaalo in lagu go'aamiyo | Haa | Haa |
| Xuquuqda helitaanka, sixitaanka, tirtiridda, xaddidaadda, diidmada iyo la qaadi karo | Haa | Haa |
| Xaqqa aad u leedahay inaad ka noqoto ogolaanshaha, halkaasoo ogolaanshuhu yahay aasaaska | Haa | Haa |
| Waxa aad xaq u leedahay in aad cabasho u gudbiso Autoriteit Persoonsgevens | Haa | Haa |
| In qodobku yahay shuruud sharci ah ama mid qandaraas, iyo cawaaqibka ka dhalan kara in aan la bixin | Haa | - |
| Isha xogta, iyo inay ka timid ilo si guud loo heli karo | - | Haa |
| Go'aan qaadashada iyo soo saarista xogta otomaatiga ah, oo leh macluumaad macno leh oo ku saabsan macquulka iyo cawaaqibka la filayo | Haa | Haa |
Saddex waxay mudan yihiin in si dhow loo eego, sababtoo ah waa meesha dareenka AP uu soo gaaro.
Qaatayaasha, iyo dhibaatada "la-hawlgalayaasha"
Qodobka 13aad iyo qodobka 14aad ee GDPR waxay u oggolaataa qaataha ama qaybaha qaataha. Taasi waa doorasho dhab ah, laakiin qaybtu waa inay wax ka macno noqotaa. "La-hawlgalayaashayada" maaha qayb; waa diidmo in laga jawaabo. "Bixiyahayaga adeegga lacag bixinta, bixiyaha martigelinta ee Jarmalka, madal suuqgeynta iimaylka ee Mareykanka, iyo shabakadaha xayaysiinta ee lagu magacaabay bayaankeenna cookie-ka" waa. Haddii aadan qeexi karin qaataha iyada oo aan la caddayn, waxaa laga yaabaa inaadan garanayn cidda haysa xogta - dhibaato weyn.
Haynta halkaas oo aan muddo go'an suurtogal ahayn
GDPR waxay aqbashay in dhowr maalmood aan had iyo jeer la bixin karin, waana sababta qodobka 13 uu u oggolaanayo shuruudaha loo isticmaalo in lagu go'aamiyo muddada beddelkeeda. Waxa aysan oggolaan waa jawaab la'aanta. Go'aankeedii Diseembar 11, 2023 ee lagu ganaaxay Uber Technologies Inc. iyo Uber BV €10,000,000, AP waxay ogaatay in: bayaanka uu sheegay in xogta la hayn doono ilaa inta loo baahdo, taas oo ay si aad ah u haysatay. Shuruudo shaqayn kara ayaa u qoran "muddada qandaraaska iyo toddoba sano ka dib macaamilkii ugu dambeeyay, iyadoo la raacayo sharciga canshuurta Holland".
Wareejinta caalamiga ah
In la yiraahdo xogta "waxaa laga yaabaa in loo wareejiyo meel ka baxsan Aagga Dhaqaalaha Yurub" waxba uma sheegayso akhristaha. Mowqifka AP ee isla go'aanka Uber wuxuu ahaa in dalalka loo socdo la magacaabo oo la aqoonsado ilaalinta - go'aanka ku-filnaanta, qodobbada qandaraaska caadiga ah, xeerarka shirkadaha ee ku xiran - sida loo helo nuqul. Shirkadaha isticmaalaya falanqaynta Mareykanka, CRM ama martigelinta daruuraha ayaa wareejinaya; su'aasha kaliya ayaa ah in bayaanka uu qiranayo.
Shuruudaha foomka
Qodobka 12aad ee GDPR wuxuu dejiyaa halbeeg si fudud loo sheegi karo oo inta badan ku guuldareysta:
- Kooban oo hufan — si hufan oo si cad looga soocay shuruudaha iyo xaaladaha. Ku aasitaanka shuruudaha guud ma waafaqsana.
- Garasho leh — waxaa fahmi kara qof caadi ah oo ka mid ah dhagaystayaasha loogu talagalay. Bayaan loo qoray qareennada Mareykanka ma fahmi karaan macaamiisha Nederland, sidoo kalena bayaan Ingiriis ah oo ku qoran bogga luqadda Nederland.
- Si fudud loo heli karo — akhristuhu waa inaanu u baahnayn inuu ugaarsado. Tilmaamaha Yurub waxay u arkaan inay u baahan tahay inay si dhakhso ah u muuqato: xiriir toos ah oo ka imanaya bog kasta, xiriir macno leh oo ku yaal meesha la ururinayo, iyo abka oo ugu badnaan laba taabasho u jira.
- Luqad cad oo fudud — la taaban karo oo qeexan halkii laga soo qaadan lahaa mid aan la taaban karin. Tilmaamaha Yurub waxay soo saaraan ereyo adag sida "maya", "maya" iyo "suurtagal", waxayna ula dhaqmaan "waxaan u isticmaali karnaa xogtaada shakhsi ahaaneed si aan u horumarinno adeegyo cusub" ama "ujeeddooyin cilmi baaris" tusaale ahaan waxa aan la qorin.
Meesha adeeg loogu talagalay carruurta, ama aad ogtahay in carruurtu si weyn u isticmaalaan, farshaxanka. 12 wuxuu u baahan yahay in ereyada, codka iyo qaabka la waafajiyo si ilmuhu u fahmo. Nederland, tani waxay si dhakhso ah u qaniintaa: hoos. 5 ee Uitvoeringswet AVG, da'da ka hooseysa ogolaanshaha waalidku u baahan yahay adeegyada bulshada macluumaadka ee si toos ah loogu bixiyo ilmaha waa lix iyo toban, ugu sarreeya ee GDPR u oggolaato. Bayaan loo qoray dadka waaweyn oo ku saabsan adeegga ay isticmaalaan carruurta afar iyo toban jirka ah wuu fashilmayaa, xuquuqda ilmaha ee ah in la wargeliyo laguma bixin karo iyadoo la ogeysiinayo waalidka.
Habka lakabaysan, si habboon loo sameeyay
Lakabeyntu waa jawaabta lagu taliyay ee xiisadda u dhaxaysa dhammaystirka iyo akhrinta, hagidda AP iyo Yurub labaduba way taageersan yihiin. Si habboon loo sameeyo, lakabka koowaad wuxuu sitaa aqoonsiga kontaroolaha, ujeeddooyinka, habaynta saamaynta ugu weyn ama awoodda la yaabka leh, iyo sida loo isticmaalo xuquuqda - iyadoo qoraalka oo dhan hal guji loo jiro hal dukumeenti.
Si aan habboonayn loo sameeyo waxay noqotaa hab lagu qariyo waxyaabaha. Lakabyadu waa inaysan is khilaafin, macluumaadka oo dhammaystiran waa inuu ku sii jiraa hal meel, waxbana hoos looma dhigi karo sababtoo ah waa wax laga xishoodo. Haddii hawlgal farsamayn ah uu la yaabi lahaa akhristaha, taasi waa dood ku saabsan lakabka koowaad, ee maaha kan afraad.
Halka hadallada asturnaanta ay ku fashilmaan
Guuldarrooyinka soo noqnoqda waa yar yihiin, waana la saadaalin karaa.
- Ujeeddooyin aan caddayn iyo wadaag aan la shaacin. "Si aan u horumarinno adeegyadayada" waxba ma qeexayso, "waxaan xogtaada la wadaagi karnaa la-hawlgalayaasha la xushay" waa cilladda ugu badan ee dhammaan - badanaa waxay qarisaa tiknoolajiyada xayeysiinta. Imtixaanku waa in akhristuhu uu sheegi karo waxa ku dhacaya xogtiisa oo uu go'aan ka gaari karo inuu danaynayo.
- Hadal ka hor imaanaya goobta. Tani waxay dhibaato waraaqo ah u beddeshaa dhibaato fulineed. Bayaanka ayaa sheegaya in aan la dhigin buskud raadraac ah iyada oo aan la helin ogolaansho inta maamulaha calaamaddu uu ku shaqeynayo culayska bogga; wuxuu leeyahay xogtu waxay ku sii jirtaa Midowga Yurub halka miiska taageerada uu ku shaqeynayo goob Mareykan ah. Nidaamiye uma baahna inuu si taxaddar leh u akhriyo bayaanka si uu u helo tan. Waxay u baahan tahay inay furto tabka shabakadda.
- Bayaanka la koobiyeeyay. Siyaasad laga soo qaatay tartame ayaa qeexaysa habaynta tartanka: waxay magacawdaa qaataha aadan isticmaalin, waxay ka tagtaa kuwa aad isticmaasho, waxayna sheegaysaa muddooyinka haynta ee aadan u fiirsan. Waa qoraallo been abuur ah oo ku saabsan ganacsigaaga.
Bayaanka asturnaanta ma aha ogeysiis cookie ah
Kuwani waa laba waajib oo hoos yimaada laba qodob, isku-darkana waa hab lagu kalsoonaan karo oo lagu fulin karo midkoodna.
Kukiyada iyo farsamooyinka la midka ah waxaa xukuma Nederland iyadoo la raacayo qodobka 11.7a ee Telecommunicatiwet, oo fulinaya Tilmaamaha Qarsoonnimada. Qof kasta oo kaydiya macluumaadka, ama gala macluumaadka ku kaydsan, qalabka terminalka ee isticmaalaha waa inuu bixiyaa macluumaad cad oo dhammaystiran oo uu helaa ogolaansho, iyadoo laga reebayo waxa si adag loogu baahan yahay gudbinta isgaarsiinta ama bixinta adeegga la codsaday. Tani waxay xakameysaa ficilka akhrinta ama qorista qalabka , haddii xogta shakhsi ahaaneed ay ku lug leedahay iyo haddii kale. GDPR waxay xakameysaa waxaad markaa ku sameyso xog shaqsiyeed kasta oo ka dhalata.
Markaa: banner-ku waa meesha ogolaanshaha la bixiyo ama la diido; banner-ka cookie-ku wuxuu taxayaa cookies-ka, ujeeddooyinkooda iyo muddada ay socdaan; banner-ku wuxuu sharxayaa habaynta xogta shakhsi ahaaneed. Banner-ku ma heli karo ogolaansho, banner-kuna ma bixin karo farshaxanka. 13 iyo 14. Tixraac iyaga, oo si joogto ah u ilaali.
AP waxay halkan ka shaqeyneysay. 30kii Abriil 2025 waxay ku dhawaaqday la socodka qaab-dhismeedka boorarka buskudka ee Nederland waxayna u qortay kontonkii urur ee ugu horreeyay, iyagoo sharraxaya barnaamij sannadle ah oo dhowr boqol ah. 11kii Noofambar 2025 waxay soo sheegtay in in ka badan 200 oo bogag internet ah la digay, qiyaastii saddex meelood meel ayaa la hagaajiyay, waxayna furtay baaritaanno ku saabsan inta soo hartay. Sanduuqyo hore loo calaamadeeyay, gujisyo dheeraad ah oo lagu diidayo iyo ikhtiyaarro qarsoon ayaa ah qaababka ay magacyadooda bixiso.
Ka soo saar bayaanka diiwaanka, ee ha ka soo saarin tartame
Qodobka 30aad ee GDPR wuxuu u baahan yahay ururada badankood inay hayaan diiwaanka hawlaha farsamaynta - verwerkingsregister . Hawl kasta waxay diiwaangelisaa ujeedooyinka, qaybaha mawduuca xogta iyo xogta shakhsi ahaaneed, dadka qaata oo ay ku jiraan kuwa dalalka saddexaad, ilaalinta wareejinta iyo muddooyinka haynta.
Isbarbardhig taas jadwalka kore: is dulsaarku waa ku dhawaad dhammaan. Diiwaanku waa kaydka xaqiiqada; bayaanka asturnaanta waa soo bandhigiddiisa dadweynaha. Sida ku dhisan habkaas bayaanka waa sax marka la dhiso wuxuuna sii ahaanayaa mid sax ah, sababtoo ah cusboonaysiinta diiwaanka ayaa cusboonaysiisa isha. Sida kale ee loo qoray, labadoodu way kala fog yihiin - iyo nidaamiye weydiista diiwaanka oo akhriya mareegaha ayaa arkaya farqiga.
Iyada oo la ilaalinayo hadda
Bayaanka asturnaanta wuxuu qeexayaa nidaam toos ah, sidaas darteed wuu duugoobayaa mar kasta oo nidaamku isbeddelo: qalab falanqayn cusub, CRM cusub, processor cusub oo dibadda ah, ujeedo cusub oo loogu talagalay xogta hore loo haystay.
Laba xeer ayaa soo socda. Isbeddelka habaynta waa isbeddel ku yimaada bayaanka, waana in dib loo eegaa ka hor inta isbeddelku si toos ah u socdo. Isbeddel muhiim ahna waa in si firfircoon loo sheegaa: Tilmaamaha Yurub waa mid adag in ka tagista shakhsiyaadka inay ogaadaan siyaasad dib loo eegay laftoodu aysan ahayn mid ku filan oo keliya laakiin waa mid aan caddaalad ahayn. Isbeddellada muhiimka ah - ujeedo cusub, isbeddel ku yimaada kantaroolka, isbeddel ku yimaada sida xuquuqda loo isticmaalo - waa in dadka loo soo jeediyaa iyada oo loo marayo emayl ama ogeysiis goobta ah, si aad u fog oo hore oo ay uga noqon karaan oggolaanshaha ama diidmada. Qoraalka khaldan uma baahna ku dhawaaq. Ujeeddo cusub ayaa sidaas ah.
Nooca taariikhda ku qor qoraalka oo hayso noocyadii hore. Haddii aad u baahan tahay inaad tusto waxaad u sheegtay macmiil sannadkii 2024, bog toos ah oo aan waqti lahayn ma sameyn doono.
Shirkadaha laga aasaasay meel ka baxsan Midowga Yurub
Shirkad aan lahayn hay'ad Midowga Yurub ah waxaa lagu qabtaa farshaxanka. 3 GDPR haddii ay siiso alaab ama adeegyo dadka ku nool Midowga Yurub ama ay la socoto dhaqankooda halkaas. Helitaanka kaliya ee degel internet kuma filna; waxa tixgalinaya waa caddaynta bartilmaameedka - nooca luqadda Nederland, qiimaha euro, gaarsiinta Nederland, domain a .nl, xayeysiiska Nederland. La socodka dhaqanka booqdayaasha Midowga Yurub waa kicin madax-bannaan.
Haddii qodobka 3 uu khuseeyo, qodobka 27 GDPR guud ahaan wuxuu u baahan yahay wakiil ka tirsan Midowga, oo laga aasaasay waddan xubin ka ah halkaas oo dadka xogta khuseeya ay yihiin, oo aqoonsigooda iyo faahfaahinta xiriirka ay ku jiraan bayaanka asturnaanta. Ka-dhaafitaanku waa mid cidhiidhi ah: habaynta marmar ah, kuma lug laha xogta qaybaha gaarka ah ee baaxadda weyn, mana u badan tahay inay keento khatar. Dukaanka internetka ee si joogto ah ugu iibiya suuqa Nederland ma aha mid marmar ah.
AP ayaa arrintan si gooni gooni ah u dhaqan gelisay, iyadoo ku ganaaxday Locatefamily.com €525,000 haddii ay ku guuldareysatay inay magacawdo wakiil Midowga Yurub ah. Go'aanka waxaa la daabacay 10 Diseembar 2020 waxaana daabacay AP 12kii Maajo 2021; iyadoo ay weheliso ganaaxa waxay ku soo rogtay amar ciqaabeed oo u baahan in wakiilka la magacaabo. Jebintu waxay ahayd qodobka 27 oo ay la socoto qodobka 3aad ee GDPR. Goobtu ma lahayn meel ay EU ka dhisato, goobteedana si cad looma aqoonsan, taas oo aan ka hor istaagin ganaaxa - calaamad u ah shaqaale kasta oo aan ka tirsanayn Midowga Yurub oo u maleynaya in masaafada ay la mid tahay difaac.
Fulinta
Qodobka 6aad ee Uitvoeringswet AVG, Autoriteit Persoonsgegevens waa hay'adda kormeerka ee Nederland. Awoodaheedu waxay ka yimaadaan farshaxanka. 58 GDPR - digniino, canaan, amarro, xayiraado ku saabsan habaynta - iyo farshaxan. 83 GDPR waxay jebinta farshaxanka dhigaysaa. 12, 13 iyo 14 heerka ganaaxa sare: ilaa €20 milyan ama 4% wadarta guud ee wareegga sanadlaha ah ee adduunka oo dhan, hadba kan ka sarreeya.
AP waxay u aragtaa waajibka macluumaadka mid jebinta kaligeed ah, ee maaha qoraal hoose. Ganaaxa €10,000,000 ee Uber ee 11 Diseembar 2023 wuxuu ku salaysnaa farshaxanka. 12 iyo 13 GDPR - macluumaadka haynta ayaa aad u guud, meelaha loo wareejinayo lama magacaabin, xuquuqda loo qaadi karo xogta lama sheegin. AP waxay ku dhawaaqday diidmada Uber ee ganaaxaas mid aan sal lahayn 8dii Maajo 2026, Uber-na waxay arrinta u gudbisay maxkamad, sidaas darteed go'aanku hadda wuu taagan yahay iyada oo aan ugu dambayn la xallin. Taasi waa ganaax waxa aan lagu sheegin bayaanka asturnaanta. Si gaar ah, 22 Luulyo 2024 AP waxay Uber ku ganaaxday €290,000,000 oo ay ku beddeshay xogta darawallada Mareykanka iyada oo aan lahayn qalab wareejin oo ansax ah, oo lagu dhawaaqay 26 Agoosto 2024.
Khatarta mustaqbalka dhow way ka sarreysaa sidii caadiga ahayd. 14kii Oktoobar 2025 Guddiga Ilaalinta Xogta ee Yurub wuxuu doortay waajibaadka hufnaanta iyo macluumaadka inay yihiin mowduuca ficilkiisa shanaad ee isku-dubaridka fulinta, wuxuuna bilaabay 19kii Maarso 2026 iyadoo shan iyo labaatan hay'adood oo ilaalin xog ah ay ka qayb qaadanayaan, oo si toos ah loogu bartilmaameedsaday farshaxanka 12, 13 iyo 14 GDPR. Mas'uuliyiintaasi waxay la xiriiraan kontaroolayaasha qaybaha oo dhan iyagoo adeegsanaya ficil fulineed ama layliyo xaqiiqo-raadin ah, iyadoo la raacayo halka natiijooyinka ay u baahan yihiin; natiijooyinka waa la wadaagaa oo la isku daraa qeybtii labaad ee 2026 waxaana lagu soo ururiyaa warbixin si ay u ansixiyaan Guddiga. Ka qaybgalku waa ikhtiyaari Guddiguna ma uusan daabicin mas'uuliyiinta ku biiray, markaa ma jirto wax mala-awaal ah oo ku saabsan Autoriteit Persoonsgegevens. Qodobku wuxuu leeyahay iyadoon loo eegin: hufnaanta waa mawduuca fulinta sanadka ee Yurub oo dhan, haddii aad ula jeeddo inaad eegto bayaankaaga asturnaanta, kani waa sanadka su'aasha la weydiinayo.
Bayaanka asturnaanta sharci ahaan ma qasab baa Nederland?
Waajibka ku jira farshaxanka. 12, 13 iyo 14 GDPR waa in la ogeysiiyo shakhsiyaadka, ee aan si gaar ah loogu daabicin dukumeenti. Laakiin haddii aad xogta shakhsi ahaaneed ku farsamayso bog internet, bayaan gaar ah oo la daabacay ayaa ah habka kaliya ee wax ku oolka ah ee lagu fulin karo. Haddii aadan haysan mid, ma tusi kartid qof aad la socodsiisay, culeyska caddeynta u hoggaansanaantana wuu kula jiraa. Ula dhaqan sidii mid waajib ah.
Ma qasab baa inay ku qoran tahay Nederland?
GDPR waxay u baahan tahay macluumaad ay fahmi karaan dadka loogu talagalay. Haddii aad suuqa Dutch-ka kula hadasho Dutch-ka, bayaanka asturnaanta waa inuu ku jiraa Dutch-ka; bayaan Ingiriisi oo keliya ah oo ku yaal dukaan internetka oo luqadda Dutch-ka ku hadla way adag tahay in la difaaco. Adeegga ganacsiga-ilaa-ganacsiga oo gebi ahaanba ku shaqeeya Ingiriisi wuxuu si macquul ah ugu daabacan karaa Ingiriisi. Meesha aad labadaba ku bixiso, noocyada waa inay sheegaan wax isku mid ah.
Ma isticmaali karaa matoor koronto dhaliya ama siyaasadda tartamayaasha?
Matoorku wuxuu ku siin karaa qaab-dhismeed. Ma garan karo processor-radaada, muddooyinka hayntaada, wareejintaada ama saldhigyadaada sharciga ah, siyaasadda tartamuhuna waxay qeexaysaa habayntooda halkii ay ka ahaan lahayd taada. Labada waddoba waxay soo saaraan dukumenti aan sax ahayn oo ku saabsan ganacsigaaga, kaas oo ka xun mid gaaban oo sax ah. Ka dhis diiwaankaaga hawlaha habaynta.
Ma baarka cookie-ka qayb ka yahay bayaanka asturnaanta?
Maya. Calanka wuxuu helayaa ogolaansho sida ku cad qodobka 11.7a ee Telecommunicatiewet si loogu dhigo loona akhriyo cookies-ka iyo farsamooyinka la midka ah qalabka booqdaha. Bayaanka asturnaanta wuxuu fulinayaa waajibaadka GDPR ee ah inuu ku wargeliyo habaynta xogta shakhsi ahaaneed. Waa dukumentiyo kala duwan oo leh saldhigyo sharci oo kala duwan, waana inay is waafajiyaan midba midka kale iyo waxa uu boggu dhab ahaan sameeyo.
Ka waran haddii aynaan bixin karin muddada haynta?
Qodobka 13aad ee GDPR wuxuu ogolaanayaa shuruudaha loo isticmaalo in lagu go'aamiyo muddada beddelkeeda. Shuruudaha waa inay si dhab ah u adeegsadaan akhristaha: ku xidh haynta cimriga qandaraaska, waajib sharci ah, ama dhacdo la qeexay oo lagu daray erey la qeexay. "Inta loo baahdo" waxaa horey u haystay Autoriteit Persoonsgegevens inay aad u guud tahay oo aysan buuxin karin waajibka.
Waxaan nahay shirkad Mareykan ah oo leh dukaan internet oo Nederland ah. Ma u baahanahay wakiil Midowga Yurub ah?
Malaha haa. Haddii aad bartilmaameedsato macaamiisha Dutch - luqadda Dutch, qiimaha euro, keenista Netherlands - qodobka. 3 GDPR ayaa adiga ku khuseysa, iyo qodobka. 27 markaa waxay u baahan tahay wakiil ka tirsan Ururka haddii aan habayntaadu run ahaantii marmar ahayn oo khatar yar tahay. Hawlgallada joogtada ah ee dukaanku marmar ma aha. Faahfaahinta wakiilka waa inay ka muuqataa bayaankaaga asturnaanta.
