Marka heshiiska shaqadu ku dhamaado Nederlaan, waxa jirta tallaabo muhiim ah oo ay labada dhinacba u baahan yihiin inay ixtiraamaan: muddada ogeysiiska sharciga ah. Tani kaliya maaha ixtiraam xirfadeed; waa kayd si sharci ah loo xilsaaray oo qof walba siinaya wakhti uu ku hagaajiyo ka hor inta aanay shaqadu si rasmi ah u dhamaan.In gaaban: an employee in the Netherlands gives one month’s notice unless the contract or collective agreement says otherwise. An employer’s statutory notice period rises with length of service: one month under five years, two months from five, three months from ten and four months from fifteen years or more. Notice normally runs to the end of a calendar month, so the date you hand it in decides the leaving date.
Fahamka Qandaraasyada Shaqaalaynta Nederland iyo Xiliyada Ogaysiiska
- Xeerarka aasaasiga ah ee sharciga ee khuseeya shaqaalaha iyo loo shaqeeyaha labadaba.
- Sida saxda ah ee loo xisaabiyo muddada ogeysiiska xaalad kasta.
- Waxyaabaha ka reeban ee muhiimka ah ee sharciga ah, sida xilliyada tijaabada iyo cayrinta sababa awgeed.
- Tusaalooyinka adduunka dhabta ah si ay kuu tusaan sida ay wax u wada shaqeeyaan.
Helitaanka muddada ogeysiiska saxda ah maaha wax gorgortan ah qof kasta oo Nederlaan ka shaqeeya. Waxay la macno tahay inaad si kalsooni leh wax uga qaban karto, haddii aad dhiibto istiqaaladaada ama aad maarayso bixista qof. Khaladku wuxuu u horseedi karaa muran sharci oo qasan iyo kharashyo lama filaan ah.Markaad dhammayso akhriska, waxaad si adag u qabsan doontaa xuquuqdaada iyo mas'uuliyadahaga hoos yimaada Dutch sharcigaWaxaad diyaar u noqon doontaa inaad si sax ah oo xirfad leh u dhex gasho dhammaadka qandaraaska shaqada, adigoo hubinaya in sanduuq kasta la calaamadeeyay. Si aad u aragto sida xeerarka Nederland ay ula barbar dhigaan sawirka weyn, waxay kaa caawinaysaa inaad akhrido hage guud oo ku saabsan sharciga shaqada caalamiga ah. Oo si aad diiradda u saarto waxyaabaha gaarka ah, waxaad wax badan ka baran kartaa mabaadi'da muhiimka ah ee https://lawandmore.eu/blog/labour-law-in-netherlands/. Hadafkayagu waa inaan ku siino caddayn aad ku maarayn karto xaaladahan si kalsooni leh, anagoo ilaalinayna danahaaga tallaabo kasta oo aad waddo.
Sida dhabta ah ee Muddada Ogeysiiska Nederlaanku u shaqeeyaan
Nidaamka Nederland ee muddooyinka ogeysiiska ayaa laga yaabaa inuu marka hore u ekaado mid adag, laakiin waxaa lagu dhisay mabda' cad: isku dheelitirka xorriyadda shaqaalaha si uu u sii socdo iyo mas'uuliyadda loo-shaqeeyaha ee shaqaalaha muddada dheer shaqeynayay. Shuruucdu isku mid ma aha labada dhinac, waana qaab-dhismeed. Helitaanka labadan waajibaad ee kala duwan waa furaha lagu maareeyo joojinta qandaraaska ee Nederland iyada oo aan wax dhibaato ah la kulmin.
Waajibka Shaqaalaha: Fudud oo Toosan
Shaqaale ahaan, sharcigu si fudud ayuu u fudud yahay. Halbeegga muddada ogeysiiska sharciga ah waa hal bil, iyadoon loo eegin inta aad shirkadda la joogtay. Ma aha wax muhiim ah haddii aad dhawaan shaqaaleysiiyay ama aad halkaas joogtay muddo 20 sano ah; marka aad is casisho, waxaad bixinaysaa ogeysiis hal bil ah. Joogtayntan waxaa loogu talagalay in lagu hormariyo dhaqdhaqaaqa shaqada, iyadoo la hubinayo in dadku aan si cadaalad darro ah loogu xidhin shaqo ay diyaar u yihiin inay ka tagaan. Iyadoo qandaraas ama Heshiis Shaqaale Wadajir ah (CAO) awooddo sheeg muddo dheer, waa in lagu heshiiyaa qoraal, waxaana ku lifaaqan xeerar adag. Laakiin inta badan kiisaska, hal bil ayaa ah lambarka sixirka.Miisaanka Simbiriirrada Loo-shaqeeyaha: Dhammaan Waxay Ku Saabsan Yihiin Muddada
Hadda, loo-shaqeeyayaasha, waxyaabuhu aad bay u kala duwan yihiin. Waajibkoodu maaha muddo go'an. Taa beddelkeeda, waxay si toos ah ugu xiran tahay inta uu shaqaaluhu u shaqeeyay shirkadda. Tani waxay abuurtaa nidaam heer sare ah oo siiya ilaalin badan dadka waqti badan iyo daacadnimo geliyay. Macquulku waa mid sax ah: inta aad meel ka shaqaysay oo dheer, ayaa u badan tahay inaad u baahan doonto inaad hesho door cusub. Waa kan sharraxaad degdeg ah oo ku saabsan sida muddada ugu yar ee ogeysiiska loo-shaqeeyaha uu u kordhiyo muddada uu shaqaaleysiiyo. Tani waa qodob muhiim ah oo ka mid ah sharciga shaqada ee Nederland oo maamule kasta iyo xirfadle kasta oo HR ah ay u baahan yihiin inay ogaadaan.Muddada Ogeysiinta Sharciga ee Loo-shaqeeyaha ee ku salaysan Mudada Shaqaaluhu
| Muddada Adeegga Shaqaalaha | Muddada Ogeysiinta Sharciga ee loo baahan yahay |
|---|---|
| Ka yar 5 sano | 1 bishii |
| 5 sano in ka yar 10 sano | 2 bilood |
| 10 sano in ka yar 15 sano | 3 bilood |
| 15 sano ama ka badan | 4 bilood |
Nidaamkan heerka sare ahi waa tiir-dhexaadka ilaalinta shaqaalaha Nederland. Waxay aqoonsanaysaa daacadnimada shaqaalaha iyadoo la siinayo dhaqaale iyo saadka oo la dheereeyey inta lagu jiro waxa noqon kara kala-guur shaqo oo walaac leh.
Xeerka "Dhammaadka Bisha": Faahfaahin Muhiim ah
Halkani waa halka ay dad badani ku kaceen. Muddada ogeysiisku kaliya kama bilaabmayso maalinta aad dhiibto warqadda ama aad hesho ogeysiis. Nederlaan, ogaysiis waa in la bixiyaa "dhammaadka bisha""tegen het einde van de maand").Maxay runtii ka dhigan tahay tani? Waxay ka dhigan tahay saacadda ku taal muddada ogeysiiskaaga ma bilaabmayso inay shaqeyso ilaa 1-da bisha soo socotaAan eegno dhowr tusaale oo dhab ah:- Waxaad iscasishay 10-ka May. Muddada ogeysiiska ee halka bil ah waxay si rasmi ah u bilaabmaysaa Juun 1st, samaynta maalintaada ugu dambeysa ee shaqada June 30th.
- Waxaad iscasishay 30-ka May. Natiijadu waa isku mid. Muddada ogeysiisku weli way bilaabmaysaa Juun 1st, oo maalintaada ugu dambaysa ayaa hadhaysa June 30th.
Xisaabinta Muddada Ogeysiiskaaga Saxda ah
Xisaabinta Loo-shaqeeyaha ee Dhaqanka
Aan dhahno loo-shaqeeyuhu waa inuu joojiyaa qandaraaska shaqaale muddo toddobo sano ah xubin ka ahaa kooxda. Waxay si rasmi ah u ogeysiiyaan shaqaalaha Abriil 10. Waa kan sida loo ogaado maalinta ugu dambeysa ee shaqada shaqaalaha:- Go'aami Dhererka Muddada Ogeysiiska: Toddoba sano oo adeeg ah, shaqaaluhu waxa uu ku dhacayaa "5 ilaa 10 sano". Tani waxay ka dhigan tahay in loo shaqeeyaha uu bixiyo a laba bilood muddo Ogeysiis.
- Codso Xeerka "Dhammaadka Bisha" Ogeysiiska waxaa la bixiyay Abriil 10-keedii. Laakin mahadsanid qaanuunka Nederlandka ee "tegen het einde van de maand," saacaddu isla markiiba ma bilaabato inay saxdo. Taa beddelkeeda, muddada labada bilood ah waxay si rasmi ah u bilaabmaysaa maalinta koowaad ee maalinta soo socda bisha: May 1st.
- Xisaabi maalinta u dambaysa: Tirinta laba bilood oo buuxa laga bilaabo Maajo 1-deeda waxay ina keenaysaa dhammaadka Juun. Markaa, maalinta ugu dambaysa ee rasmiga ah ee shaqaalaha ee liiska mushaharka waa June 30th.
Khalad caadi ah ayaa ka bilaabmaya tirinta laga bilaabo maalinta ogeysiiska la bixiyay. Had iyo jeer xusuusnow, saacaddu waxay si rasmi ah u bilaabataa maalinta ugu horreysa ee bisha soo socota. Isbeddelkan fudud ee aragtida ayaa fure u ah in loo hoggaansamo.
Tusaalaha Xisaabinta Shaqaalaha
Hadda, aan rogno qoraalka. Shaqaaluhu wuxuu haystaa fursad cusub oo cajiib ah wuxuuna go'aansadaa inuu iscasilo. Waxay shirkaddooda hadda la joogeen afar sano waxayna istiqaaladooda dhiibteen Agoosto 22-keedii.- Tallaabada 1 Aqoonso Muddada: Shaqaale iska casilaya, wakhtiga ogaysiiska sharcigu had iyo jeer waa mid toos ah hal bil, si kasta oo ay halkaas uga soo shaqeeyeen.
- Tallaabada 2 Codso Xeerka: Waxay is casileen 22-kii Ogosto. Xeerka "dhammaadka bisha" wuxuu khuseeyaa si la mid ah, markaa ogeysiiskooda hal bil ah ayaa bilaabmaya Sebtembar 1st.
- Tallaabada 3 Soo hel Taariikhda Dhamaadka: Hal bil oo buuxda laga bilaabo Sebtembar 1-deeda waxay la macno tahay inay shaqadoodu si rasmi ah u dhammaan doonto September 30th.
Marka Wakhtiyada Ogaysiiska Caadiga ahi Aan Codsanayn
In kasta oo sharcigu uu bixiyo qaab-dhismeed adag oo loogu talagalay waqtiyada ogeysiiska, haddana ma aha xaalad hal cabbir ku habboon dhammaan. Ka fikir xeerarka caadiga ah inay yihiin wadada weyn, laakiin sharciga shaqada ee Nederland wuxuu leeyahay dhowr meelood oo muhiim ah oo ka baxsan waddooyinka iyo leexashada xaaladaha gaarka ah. Ogaanshaha ka-reebitaankan waa mid aad muhiim u ah. Waxay daboolayaan wax walba laga bilaabo toddobaadyada ugu horreeya ee shaqada ilaa xaaladaha ku lug leh anshax-xumada daran, xaaladahaasna, xeerarka caadiga ah ayaa daaqadda laga tuuraa. Aan dhex marno marka jadwalka caadiga ah la beddeli karo ama xitaa gebi ahaanba la boodi karo.Eryidda Inta lagu jiro muddada tijaabada
Mid ka mid ah kuwa ugu badan ee ka reeban waa xilliga tijaabada, ama 'proeftijd' sida looga yaqaan Nederland. Waxaa ugu wanaagsan in tan loo arko tijaabo wadajir ah bilowga shaqada cusub. Inta lagu jiro waqtigan gaarka ah, sharciyadu way kala duwan yihiin. Loo-shaqeeyaha iyo shaqaaluhuba waxay go'aansan karaan inay joojiyaan qandaraaska. isla markaaba, iyada oo aan loo baahnayn ogeysiis. Xitaa uma baahnid inaad bixiso sabab. Qaab-dhismeedkani wuxuu siinayaa labada dhinac hab aan shuruud lahayn si loo arko haddii doorka, dhaqanka shirkadda, iyo shaqaalaynta cusub ay yihiin kuwo isku mid ah. Dabcan, waxaa jira shuruudo adag. 'Proeftijd' ma ansax aha ilaa lagu heshiiyo qoraal ahaan ka hor inta aan shaqadu bilaaban. Dhererkeeda waxaa sidoo kale si adag u xakameeya sharciga: caadi ahaan hal bil qandaraasyada ku meel gaarka ah ee ka yar laba sano, iyo ilaa ugu badnaan laba bilood qandaraasyada joogtada ah ama kuwa ku meel gaarka ah ee soconaya laba sano ama ka badan.Joojinta Sababta Degdegga ah
Marka xigta, waxaan haynaa ka reebitaanka ugu daran: cayrinta sabab degdeg ah, ama 'ontslag op staande voet'. Tani asal ahaan waa toogasho goobta ah, waxayna u ogolaataa loo shaqeeyaha inuu si dhakhso ah u joojiyo xidhiidhka shaqada, isagoo gabi ahaanba ka gudbaya mid kasta xilliga ogeysiiska sharciga ah ee Netherlands.Tani maaha qalab lagu maareeyo waxqabadka liita; waxaa loo qoondeeyay anshax xumo daran oo burburisa kalsoonida xiriirka shaqada, taasoo ka dhigaysa mid aan macquul ahayn in la sii wado xitaa hal maalin. Tusaalooyin cadcad waxaa ka mid ah:- Tuugnimo ama khiyaamo lid ku ah shirkadda.
- Hoos-u-dhac halis ah, sida diidmo cad oo ah in la raaco tilmaamo muhiim ah oo macquul ah.
- Rabshado ama dhibaatayn daran dhanka asxaabta.
- Sii daynta siraha shirkadda ee xasaasiga ah tartame.
Barka 'ontslag op staande voet' aad buu u sarreeyaa. Loo-shaqeeyuhu wuxuu u baahan yahay kiis bir-xidhan oo si wanaagsan loo diiwaangeliyay si uu u taageero, sababtoo ah maxkamadaha Nederlaanku waxay xaaladahan ku eegaan mikroskoob.
Kala duwanaanshaha heshiiska qandaraaska iyo wadareedka
Muddada ogeysiiska caadiga ah waxaa sidoo kale lagu hagaajin karaa heshiisyo qoran. Isbeddelladani waxay ka muuqan karaan qandaraas shaqo oo shaqsi ah ama Heshiiska Shaqada ee Wadajirka ah (CAO) oo daboolaya qayb dhan. Laakiin xitaa iyadoo dabacsanaantu jirto, weli waxaa jira ilaalin sharci ah. Tusaale ahaan, qandaraaska shaqadu wuxuu kordhin karaa muddada ogeysiiska shaqaalaha, laakiin ma noqon karo mid ka dheer. lix biloodHaddii la kordhiyo, xeer muhiim ah ayaa bilaabanaya si loo ilaaliyo shaqaalaha. Sharcigu waa cad yahay: haddii muddada ogeysiiska shaqaalaha loo dejiyay inay ka dheeraato bisha caadiga ah, muddada ogeysiiska loo-shaqeeyaha waa inay ahaataa ugu yaraan labanlaab Shaqaalaha. Markaa, haddii aad ogolaato muddo ogeysiis saddex bilood ah, loo-shaqeeyahaaga waxaa sharci ahaan waajib ku ah inuu ku siiyo ogeysiis lix bilood ah. Ilaalintani waa qayb ka mid ah sawir weyn. Nidaamka Nederland waxa kale oo ku jira gunnada ku-meel-gaarka ah ('transitievergoeding'), lacag-bixin loo-shaqeeyayaashu ay tahay inay sameeyaan marka ay bilaabaan shaqo ka eryid. Iyada oo u dhiganta saddex meelood meel mushaharka bishiiba sannadkii adeegga, lacag-bixintani waxay bixisaa kayd dhaqaale oo dhammaystiraya amniga ay bixiyaan waqtiyada ogeysiiska. YSidee Isbadalada Suuqa Shaqadu u saamayn karaan Xuquuqdaada
Sharciga shaqada ee Nederlaanku ma aha buug-yar oo boodh leh; waa nidaam nololeed oo si joogto ah ula qabsanaya waxa ka dhacaya adduunka dhabta ah ee shaqada. Si aad si dhab ah u xakamayso xuquuqdaada, sida muddada ogeysiiska sharciga ee Nederlaan, waa inaad aragtaa sida ay ugu habboon tahay sawirka guud ee ilaalinta shaqaalaha. Xeerarkan ayaa had iyo jeer isbeddelaya si ay wax walba u ahaadaan kuwo caddaalad ah marka dhaqaaluhu isbeddelo. Mid ka mid ah isbeddellada ugu waaweyn ee dhawaanahan ayaa ahaa tallaabadii dawladdu ku qaadday waxa loo yaqaan "shaqo-abuurka beenta ah," ama schjnzelfstandigheid. Tani waa halka ay shirkaddu u shaqaaleysiiso qof qandaraasle ahaan si ay uga leexiso mas'uuliyadda qandaraaska shaqada ee caadiga ah-waxyaabo ay ka mid yihiin bixinta badbaadada bulshada iyo, waxaad qiyaastay, bixinta ilaalinta cayrinta.Riixitaanka ka dhanka ah iskaa-u-shaqaynta beenta ah
Muddo dheer, dad badan oo u shaqeynayay sidii shaqaale madax-bannaan ayaa, ujeeddooyin iyo ujeeddooyin kasta, u dhaqmi jiray sida shaqaalaha caadiga ah. Waxay shaqeyn jireen saacado go'an, waxay u jawaabi jireen maareeye, waxayna isticmaali jireen qalabka shirkadda, laakiin waxay seegeen dhammaan ilaalinta aasaasiga ah ee la socota qandaraaska shaqada. Tani waxay abuurtay xaalad aan degganayn waxayna qayb weyn oo ka mid ah shaqaalaha ka dhigtay meel aad u khatar ah. Iyagoo aqoonsanaya dheelitir la'aantaas, mas'uuliyiinta Nederland waxay bilaabeen inay aad u adkeeyaan hirgelinta xeerarka ku saabsan kala-soocidda shaqada. Isbeddelkaasna wuxuu leeyahay cawaaqib weyn oo ku yimaada kumanaan shaqaale ah.Marka qandaraaslaha dib loogu soo celiyo shaqaale ahaan, waxay si lama filaan ah u helaan ilaalin sharci oo dhan oo aysan horay u haysan. Muhiimad ahaan, tan waxaa ku jira xaqa aad u leedahay muddada ogeysiiska sharciga ah.Tani waa tusaale fiican oo ku saabsan sida sharcigu u galo si uu dadka uga ilaaliyo xaaladaha aan caddaaladda ahayn. Waxay qaadataa nidaam shaqo oo gariiraya oo waxay u beddeshaa shaqo aamin ah, iyadoo xilliga ogeysiisku u dhaqmayo sidii kayd muhiim ah oo ka hortagaya khasaaraha degdega ah ee dakhliga.
Maxay tani uga dhigan tahay Badbaadadaada Shaqada
Haddaba, sidee ayay tani si toos ah ugu xiran tahay xuquuqdaada marka shaqadu dhammaato? Hagaag, diiradda la saarayo in si sax ah loo kala saaro shaqada ma aha oo kaliya waraaqaha shaqada; waa tallaabo miyir qab ah oo lagu xoojinayo shabakadda badbaadada bulshada. Waxay ku saabsan tahay hubinta in marka shaqadu isbeddesho, mabaadi'da aasaasiga ah ee ilaalinta shaqaalaha aysan ku lumin isku shaandhaynta. Hay'adaha Canshuuraha ee Nederland ayaa arrimaha kor u qaaday. January 1, 2025, dib u bilaabida dhaqangelin buuxda ka dib hakad dheer. Tirooyinka bilowga ah ee rubuci hore ee 2025 horeyba waxay u muujisay saameyn dhab ah, iyadoo hoos u dhac la dareemi karo uu ku yimid tirada dadka iskood u shaqeysta ee ku jira diiwaanka ganacsiga. Tani waxay si xooggan u soo jeedinaysaa in shaqaale badan oo si khaldan loo kala saaray ay hadda u gudbayaan qandaraasyo shaqo oo habboon oo ay helaan xuquuqo cusub. Waxaad dhab ahaantii sahamin kartaa wax badan oo ku saabsan isbeddellada sharciga shaqada ee rubuclaha ah si aad naftaada u aragto xogta. Dhammaadka maalinta, muuqaalka sharciga ee isbeddelaya wuxuu ka dhigayaa hal shay oo cad: xuquuqdaada muddada ogeysiiska ma aha oo kaliya qodob ku duugan qandaraas. Waa ilaalin firfircoon oo isbeddelaysa oo muujinaysa in dawladdu ay si dhab ah uga go'an tahay ilaalinta shaqada caddaaladda ah oo ammaan ah ee qof walba, iyadoon loo eegin sida suuqa shaqadu isu beddelo.Liiska hubinta ee lama huraanka u ah ka bixitaan hufan
Marka qandaraaska shaqadu dhammaado, labada dhinacba waxay leeyihiin door ay ku ciyaaraan si loo hubiyo in habka si habboon loo maareeyo. U arag tan inay tahay qorshe wax ku ool ah oo loogu talagalay shaqo ka tagista nadiifka ah oo xirfad leh, oo si buuxda u waafaqsan sharciga Nederland. Ma aha oo kaliya shaqo xafiiseed. Helitaanka tallaabooyinkan si sax ah waxay ka caawisaa ilaalinta xuquuqda qof walba, waxay ka hortagtaa lama filaanka xun ee mushaharka ugu dambeeya, waxayna ka fogaataa madax-xanuun sharci oo iman kara mustaqbalka.Tallaabooyinka Muhiimka ah ee Shaqaalaha
Ma go'aansatay inay tahay waqtigii aad hore u socon lahayd? Habka habaysan ayaa ka dhigi doona habka oo dhan mid fudud oo hubin doona inaad daboosho dhammaan saldhigyadaada.- Hubi heshiiskaaga iyo CAO marka hore: Kahor intaadan xitaa ka fikirin inaad qorto warqad istiqaalad ah, kala bax heshiiskaaga shaqada iyo heshiis kasta oo khuseeya shaqada-wadareed (CAO). Muddada ogeysiiska ee halkaa ku taal ayaa laga yaabaa inay ka duwanaato heerka caadiga ah hal bil mid sharci ah, markaa waxaad u baahan tahay inaad si sax ah u ogaato waxaad ku heshiisay.
- Qor istiqaaladaada: Had iyo jeer, had iyo jeer isku casil warqad taariikhaysan ama iimaylka. Tani ma aha oo kaliya mid rasmi ah; waa caddayntaada rasmiga ah ee markaad bixisay ogaysiis, taas oo meesha ka saaraysa malo-awaal ama dood kasta oo ku saabsan wakhtiga.
- Ku heshiiyo maalintaada ugu dambeysa: Xusuusnow xeerka "dhamaadka bisha" markaad xisaabinayso maalintaada ugu dambeysa. Waa fikrad wanaagsan inaad kala hadasho taariikhdan cidda aad u shaqayso oo aad qoraal ahaan ku xaqiijiso, si aanay u dhicin jahawareer.
Mid ka mid ah dhibaatooyinka ugu caansan inta lagu jiro bixitaanka waa xirmada mushaharka ugu dambeeya.
Tallaabooyinka muhiimka ah ee loo-shaqeeyayaasha
Loo-shaqeeye kasta, maaraynta joojinta waxay u baahan tahay taxaddar, tillaabooyin sax ah si loo sii joogo dhinaca midig ee sharciga. Xisaabin khaldan oo fudud ee xilliga ogaysiinta waxay u horseedi kartaa dhibaato sharci iyo mid maaliyadeed oo halis ah.- Xisaabi Dhererka Adeegga: Shaqadaada ugu horeysa waa inaad ka shaqeyso dhererka saxda ah ee shaqaalaha - ilaa maalinta. Wax kasta oo kale, gaar ahaan muddada ogeysiiska, waxay ku salaysan yihiin xisaabintan muhiimka ah.
- Codso Muddada Ogeysiiska Sharciga ee Saxda ah: Markaad hesho dhererka adeegga, waxaad codsan kartaa muddada ogeysiiska sharci ahaan loo baahan yahay. Waa hal bil shaqaalaha kula joogay wax ka yar shan sano, laba bilood shan ilaa toban sano iyo wixii la mid ah. Ku adkow kuwan ugu yar ee sharciga ah ilaa wakhti ka duwan oo sharci ahaan ansax ah lagu heshiiyey heshiiska.
- Wax walba si cad u diiwaangeli: Hayso raad cad oo qoran dhammaan isgaadhsiinta Tan waxaa ku jira ogeysiiska hore ee joojinta, wadahadal kasta, iyo xaqiijinta kama dambaysta ah ee taariikhda dhammaadka. Dukumeenti adag ayaa ah difaacaaga ugu adag haddii khilaaf weligii soo baxo. Tani waxay sidoo kale ka dhigan tahay inaad ka warqabto waajibaadka kale ee suurtagalka ah, sida gunnada kala guurka ee heshiiska shaqada, taasoo noqon karta arrin.
Su'aalaha Badiya La Weydiiyo
Ma Ka Tagi Karaa Shaqadayda Kahor Inta Aysan Dhammayn Muddada Ogeysiiska?
Jawaabta degdega ah waa: malaha. Dhammaantood waxay ku xiran tahay helitaanka heshiiska loo-shaqeeyahaaga. Haddii aad labadiinuba ku heshiinaysaan inaad hore u kala tagtaan, waad bixi kartaan ka hor inta uusan dhammaan muddada ogeysiiska rasmiga ah. Tani badanaa waa xalka ugu habboon marka fasax nadiif ah uu macno u leeyahay ganacsiga iyo adigaba. Laakiin taxaddar. Kaliya go'aansashada inaad hore u baxdo kaligaa waa fikrad xun. Haddii aad baxdo adigoon haysan ogolaanshaha cad ee loo-shaqeeyahaaga, waxaad si farsamo ahaan u jebinaysaa qandaraaskaaga. Taasi waxay kugu reebi kartaa ganaax, kaas oo badanaa la mid ah mushaharka aad kasban lahayd inta ka dhiman muddada ogeysiiska ee aad shaqayn lahayd.
Loo-shaqeeyahaygu ma go'aansadaa markaan qaato maalmaha fasaxa inta lagu jiro ogeysiiska?
Tani waa arrin aad u caadi ah oo jahawareer leh. Loo-shaqeeyahaagu kuma qasbi karo oo keliya inaad ku dadaasho maalmaha fasaxa ee kuu ururay si aad u daboosho muddada ogeysiiskaaga. Ujeeddada ugu weyn ee ogeysiiska waa inaad si sax ah u wareejiso waajibaadkaaga, ee maaha inaad daadiso dheelitirkaaga fasaxa. Hadda, taasi macnaheedu maahan inaadan weydiisan karin inaad isticmaasho fasaxyadaada harsan. Waad awoodaa, inta badanna, loo-shaqeeyahaagu waa inuu ansixiyo haddii aysan haysan sabab ganacsi oo aad u wanaagsan oo ay ku yiraahdaan maya. Tusaale ahaan, haddii joogitaankaagu uu aad muhiim ugu yahay tababarka beddelkaaga toddobaadyadaas ugu dambeeya, waxay awoodi karaan inay diidaan codsiga. Had iyo jeer waa caqli badan tahay in heshiis kasta oo ku saabsan maalmaha fasaxa ee harsan qoraal ahaan loo helo. Tallaabadan fudud waxay ka hortagi kartaa dood badan iyo jahawareer marka aad hesho warqadda mushaharkaaga ugu dambeeya.
Miyaan helayaa lacag-bixin haddaan iska casilo?
Guud ahaan, maya. Markaad tahay qofka go'aansada inuu baxo, caadi ahaan uma qalantid gunnada ku-meel-gaarka ah, ama 'transitievergoeding'. In kasta oo lacagtan ka-go'itaanku ay tahay aasaaska sharciga shaqada ee Nederland, haddana waxaa loo qoondeeyay xaalado gaar ah. Badanaa waxaad xaq u leedahay gunnada ku-meel-gaarka ah marka: Loo-shaqeeyahaagu uu joojiyo qandaraaskaaga: Tani waa sababta ugu badan ee lacag bixinta. Loo-shaqeeyahaagu uusan cusboonaysiin qandaraaskaaga muddada go'an: Haddii qandaraaskaaga ku-meel-gaarka ah uu dhaco oo ay go'aansadaan inaysan ku sii hayn, caadi ahaan waad u qalantaa. Haddii aad aaminsan tahay in iscasilaaddaadu ay sabab u ahayd dhaqanka xun ee loo-shaqeeyahaagu, waxaa laga yaabaa inaad xaq u yeelato gunno. Tani waxay dhacdaa marka ficillada loo-shaqeeyaha ay aad u yihiin kuwo aan la aqbali karin oo joogitaanku uu noqon doono mid aan macquul ahayn. Caddeynta tani waa mid adag oo u baahan caddayn muhiim ah, taasoo ka dhigaysa mid aan caadi ahayn. Xaaladaha badankood, iscasilaadda kuma jiraan gunno ku-meel-gaar ah. Haddii aad u baahan tahay caawimaad fahamka xuquuqdaada iyo sahaminta fursadahaaga, la xiriir Law & More hagid khabiir.


