Heineken wuxuu ku guuleystey khilaafka Tequila kiis maxkamadeed oo caan ah
Dacwad caan ah oo dhacday 2019 [1] : Hay'adda sharci dejinta ee Mexico CRT (Consejo Regulador de Tequila) ayaa bilowday dacwad ka dhan ah Heineken oo ku xustay ereyga Tequila dhalooyinka Desperados. Desperados waxay ka tirsan tahay kooxda Heineken ee noocyada caalamiga ah, sida uu sheegayo ganacsadaha, waa "biir dhadhan tequila leh". Desperados laguma iibiyo Mexico, laakiin waxaa lagu iibiyaa Netherlands, Spain, Jarmalka, Faransiiska, Poland iyo dalal kale.
Sida laga soo xigtay Heineken, dhadhankoodu waxa uu ka kooban yahay tequila saxda ah ee ay ka soo iibsadaan alaab-qeybiyeyaasha Meksikaanka ee xubnaha ka ah CRT. Waxay sidoo kale hubiyaan in alaabtu si buuxda ugu hoggaansanto dhammaan xeerarka iyo shuruudaha calaamadaynta. Marka loo eego CRT, Heineken waxa ay ku xad gudubtaa qawaaniinta loogu talagalay in lagu ilaaliyo magacyada badeecadaha gudaha. CRT waxay ku qanacsan tahay in Heineken's Desperados tequila biirka dhadhanka leh uu waxyeeleynayo magaca wanaagsan ee tequila.
Dhadhamiya xoojiyeyaasha
Sida laga soo xigtay agaasimaha CRT Ramon Gonzalez, Heineken wuxuu sheeganayaa in 75 boqolkiiba dhadhanku ay tahay tequila, laakiin cilmi-baaris ay sameeyeen CRT iyo xarun caafimaad oo ku taal Madrid ayaa tilmaamaya in Desperados aysan ku jirin tequila. Dhibaatadu waxay u muuqataa inay tahay qadarka dhadhanka dhadhanka ee lagu daray biirka iyo habka loo isticmaalo. CRT waxay ku sheegaysaa nidaamkan in sheyga Desperados aanu u hoggaansamin xeerarka Mexico, kaas oo looga baahan yahay dhammaan alaabooyinka ay ku jirto Tequila.
Tequila waa magac juquraafi ah oo la ilaaliyo taas oo macnaheedu yahay in kaliya Tequila ay soo saaraan shirkadaha loo aqoonsaday ujeedadaas Mexico lagu magacaabi karo Tequila. Tusaale ahaan, agaves-yada la isticmaalo inta lagu jiro distillation waa inay ka yimaadaan aag si gaar ah loo doortay oo Mexico ah. Sidoo kale, 25 ilaa 51 boqolkiiba cabitaanka qasan waa in uu ku jiraa tequila si magaca loogu helo calaamadda. CRT waxay aaminsan tahay, waxyaabo kale, in macaamiisha la marin habaabiyay sababtoo ah Heineken waxay siinaysaa fikrad ah in ay jiri doonto tequila biirka oo ka badan inta dhabta ah.
Waa wax cajiiba in CRT uu inbadan sugaayay inuu talaabo qaado. Desperados wuxuu ku jiray suuqa ilaa 1996. Sida laga soo xigtay Gonzalez, tani waxay sabab u ahayd kharashaadka sharciga ee ku lug lahaa, maadaama tani ay tahay kiis caalami ah.
xaqiijinta
Maxkamaddu waxay xukuntay in inkasta oo ereyga 'tequila' uu si muuqata uga muuqdo baakadaha hore ee baakadaha iyo xayaysiisyada Desperados, macaamiishu waxay wali fahmi doonaan in Tequila loo isticmaalo si gaar ah xawaash ahaan Desperados iyo in boqolkiiba Tequila uu hooseeyo. Sheegashada ah in ay jirto Tequila alaabta waa sax sida ay maxkamaddu sheegtay. Dhab ahaantii, Tequila ee lagu daray Desperados sidoo kale waxay ka timaaddaa saaraha ay ansixisay CRT.
Sidoo kale macaamiishu lama marin habaabiyo, sababtoo ah calaamadda ku taal dhabarka dhalada ayaa sheegaysa in ay tahay 'biir la dhadhamiyay tequila', sida ay sheegtay maxkamadda degmadu. Si kastaba ha ahaatee, ma cadda inta boqolkiiba tequila ay ku jirto Desperados. Waxay u muuqataa xukunka maxkamada in CRT ay caddaysay in Tequila aan loo isticmaalin tiro ku filan si loo siiyo cabitaanka sifada lagama maarmaanka ah. Tani waa su'aal muhiim ah si loo go'aamiyo in qeexid la ogolyahay iyo in loo arko mid marin habaabin ah.
Ugu Dambeyn
Xukunka 15 May 2019, ECLI:NL:RBAMS:2019:3564, Maxkamadda Degmada Amsterdam waxay ku soo gebogebaysay in sheegashada CRT aan lagu meelayn mid ka mid ah saldhigyada ay dejisay CRT. Sheegashada waa la diiday. Natiijadan awgeed, CRT waxaa lagu amray inay bixiso kharashaadka sharciga ah ee Heineken. Inkasta oo Heineken uu ku guulaystay kiiskan, calaamadaynta dhalooyinka Desperado waa la hagaajiyay. Daabacaadda geesinimada leh ee "Tequila" ee ku taal dhinaca hore ee calaamadda ayaa lagu beddelay "Dhafan leh Tequila".
Xiritaanka
Haddii aad ogaato in qof kale uu isticmaalayo ama uu diiwaangeliyey calaamaddaada ganacsiga, waa inaad tallaabo qaaddo. Fursadda guusha ayaa hoos u dhacaysa inta aad sugeyso inaad wax ka qabato. Haddii aad rabto inaad wax badan ka ogaato mowduucan, fadlan nala soo xiriir . Waxaan haynaa qareenno sax ah oo ku siin kara talo iyo taageero. Waxaad ka fikiri kartaa caawimaad haddii ay dhacdo jebinta calaamadda ganacsiga, sameynta heshiis shati, wareejinta warqad ama sameynta magac iyo/ama doorasho astaan ganacsi.
[1] Maxkamadda ee Amsterdam, 15 May 2019
ECLI: NL: RBAMS: 2019: 3564
