Heshiiskii xiriirka lama raacin: maxaad sameyn kartaa waalid ahaan?

Haddii waalidka kale uusan raacin heshiis xiriir ama daryeel oo ay maxkamaddu dejisay, waxaad weydiisan kartaa maxkamadda inay ku lifaaqdo lacag ganaax ah (dwangsom), ama ay beddesho heshiiska. Kiisaska halista ah maxkamaddu waxay sidoo kale qaadi kartaa tallaabooyinka ilaalinta carruurta, laakiin waxay had iyo jeer go'aan ka gaari doontaa iyadoo lagu saleynayo danaha ilmahaaga, ee ma aha iyadoo lagu saleynayo cidda saxda ah.

Marka waalidku kala tagaan, maxkamaddu waxay inta badan dejisaa sida carruurtu u qaybsan doonaan waqtigooda dhexdooda. Ingiriisiga waxaa badanaa loogu yeeraa heshiis xannaanayn, laakiin sharciga Nederland waa heshiis xiriir (omgangsregeling) ama, halkaas oo labada waalidba ay haystaan ​​​​xannaanayn (gezag), heshiis daryeel (zorgregeling). Hoos waxaan ku sharxeynaa qalabka sharciga qoyska ee aad isticmaali karto marka aan la raacin heshiiskaas, iyo meesha ay ku yaalliin xadadkoodu.

Ma heshiis xiriir baa waajib ah?

Haa. Heshiis ay maxkamaddu dejisay waa go'aan waajib ah, ee maaha talo. Waalidka aan raacin wuxuu jebinayaa amar maxkamadeed.

Sida ku cad Qodobka 1:377a ee Xeerka Madaniga ah ee Nederland (BW), ilmuhu wuxuu xaq u leeyahay inuu la xiriiro waalidka aan la noolayn, waalidkaasina wuxuu xaq u leeyahay waajibna ku yahay inuu la xiriiro ilmaha. Halka labada waalidba ay wadaagaan mas'uuliyad, waalid kastaa wuxuu xaq u leeyahay waajibna ku yahay inuu daryeelo oo uu koriyo ilmaha, maxkamaduna waxay dejin kartaa hab daryeel (Qodobbada 1:247 iyo 1:253a BW).

Dhab ahaantii, qabanqaabada had iyo jeer lama raaco. Mararka qaarkood waalidku si ula kac ah ayuu u hor istaagaa xiriirka, mararka qaarkoodna duruufuhu way isbeddelaan, sida guuritaan, shaqo cusub ama ilmo aan rabin inuu tago. Jawaabta saxda ah waxay ku xiran tahay sababta.

Sidee ayaad u fulin kartaa heshiiska iyadoo la bixinayo ganaax?

Waxaad maxkamadda weydiisan kartaa inay waalidka kale ku amarto inuu u hoggaansamo heshiiska marka la gaaro ganaaxa. Waalidku markaas wuxuu ku leeyahay lacag go'an mar kasta, ama maalin kasta, heshiiska lama raaco.

Lacag-bixinta ganaaxa si toos ah looma soo rogo; waa inaad codsataa. Haddii go'aanka maxkamaddu uusan weli ku jirin mid, waxaad ku codsan kartaa dacwado cusub, tusaale ahaan dacwadaha kooban (kort geding) ama iyadoo lala socdo codsi ah in wax laga beddelo qabanqaabada. Salku waa Qodobka 611a ee Xeerka Habka Madaniga ah (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv).

Maxkamaddu waxay si qoto dheer u eegi doontaa codsiga noocaas ah. Waxay ka fiirsan doontaa in ganaaxa la bixinayo uu dhab ahaantii u adeegayo danaha ilmaha, sababtoo ah cadaadiska dhaqaale ee saaran hal waalid ayaa kordhin kara xiisadda qoyska. Sidaa darteed maxkamaduhu waxay inta badan xaddidaan wadarta guud waxayna marka hore eegaan inay jirto hab fudud oo lagu soo celin karo xiriirka. Lacag bixinta ganaaxa waxay leedahay fursadda ugu fiican marka waalidku uu joojiyo xiriirka iyada oo aan lahayn sabab wanaagsan oo tallaabooyin kale aysan shaqeyn.

Booliska ma ku lug yeelan karaan?

Kaliya kiisaska aadka u gaarka ah. Sharcigu wuxuu ogol yahay in go'aanka maxkamadda ee ku saabsan dhiibista ilmaha la dhaqan geliyo iyadoo la kaashanayo booliiska (Qodobka 812 Rv), laakiin maxkamadaha iyo hay'adaha bailiffs-ka aad bay uga caga jiidayaan inay sidaas sameeyaan. Ku qasbidda ilmaha inuu tago waa dhif inay ku jirto danaha ilmaha, badanaana waxay dhaawacdaa xiriirka aad rabto inaad soo celiso.

Ka warran haddii xiriirka waalidiinta uu xumaado?

Markaa fulinta oo keliya ayaa dhif ah caawisa. Maxkamadda iyo hay'adaha kale waxay leeyihiin dhowr qalab oo lagu yareeyo khilaafka iyo soo celinta xiriirka, inta badan ka hor inta aan la tixgelin lacag ganaax ah.

Maxkamaddu waxay waalidiinta u gudbin kartaa dhexdhexaadin ama barnaamij la-talin ah oo loogu talagalay waalidiinta khilaafku ka dhexeeyo. Waxay sidoo kale amri kartaa xiriir kormeeran (omgangsbegeleiding), halkaas oo xirfadle uu taageerayo wareejinta ama xiriirka laftiisa. Kiisaska colaadaha badan, maxkamadaha qaar ayaa sidoo kale ku amray waalidiinta inay ku xiriiraan oo keliya iyada oo loo marayo barnaamij waalidnimo wadaag ah. Barnaamijyada noocaas ah waxay qaabeeyaan oo kaydiyaan dhammaan isgaarsiinta ku saabsan carruurta, taasoo yaraynaysa kororka waxayna bixisaa diiwaan cad haddii khilaaf yimaado.

Maxkamaddu waxay sidoo kale weydiisan kartaa Guddiga Ilaalinta Carruurta (Raad voor de Kinderbescherming) inay baaraan xaaladda qoyska oo ay talo ka bixiyaan qabanqaabada. Guddigu wuxuu la hadlaa labada waalid, halka ay ku habboon tahay, carruurta iyo dugsigooda ama xirfadlayaal kale.

Ma la beddeli karaa qabanqaabada?

Haa. Maxkamaddu waxay beddeli kartaa heshiis xiriir ama daryeel haddii duruufuhu isbeddelaan, ama haddii go'aankii asalka ahaa uu ku salaysnaa macluumaad khaldan ama aan dhammaystirnayn (Qodobka 1:377e BW). Labada waalid midkood ayaa codsi u gudbin kara arrintan.

Isbeddelku wuxuu ka shaqayn karaa labada dhinacba. Haddii xiriirku si joogto ah u fashilmo sababtoo ah heshiisku ma ku habboona dugsiga ama hawlaha ilmaha, heshiis cusub ayaa xallin kara dhibaatada. Haddii hal waalid uu sii wado xiriirka niyad jabka leh, maxkamaddu waxay, iyadoo ah xalka ugu dambeeya, dib uga fiirsan kartaa meesha uu ilmuhu ku nool yahay ama, kiisaska daran, cidda mas'uulka ka ah. Tallaabadaas ugu dambeysa waa mid naadir ah waxayna u baahan tahay baaritaan dhammaystiran.

Ka warran taageerada ilmaha marka xiriirku shaqayn waayo?

Taageerada carruurta iyo xiriirku waa arrimo kala duwan. Waalidku ma joojin karo bixinta taageerada carruurta sababtoo ah xiriirku ma dhacayo, waalidka hela taageeradana ma diidi karo xiriirka sababtoo ah lacag bixintu way daahday.

Haddii taageerada aan la bixin, waxaad ka soo ururin kartaa Hay'adda Qaranka ee Ururinta Dayactirka (Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen, LBIO). Haddii xaaladda dhaqaale ee mid ka mid ah waalidiinta ay si weyn isu beddeshay, tusaale ahaan shaqo la'aan ama dakhli cusub awgeed, lacagta waxaa beddeli karta maxkamaddu iyadoo la raacayo Qodobka 1:401 BW. Maxkamaddu waxay markaa dib u xisaabinaysaa taageerada iyadoo lagu salaynayo xaaladda hadda jirta. Xisaabiyahayaga taageerada carruurta wuxuu bixinayaa tilmaanta koowaad.

Goorma ayay maxkamaddu qaadi kartaa tallaabooyinka ilaalinta carruurta?

Marka ilmo lagu qabto waalidiinta dhexdooda khilaaf waara oo halis ah, maxkamadda carruurta (kinderrechter) waxay soo rogi kartaa amar kormeer (ondertoezichtstelling). Tani waa tallaabo ilaalin ah oo loogu talagalay ilmaha, ee ma aha ciqaab labada waalidba.

Sida ku xusan Qodobka 1:255 BW, amar kormeer ayaa suurtagal ah haddii ilmuhu ku korayo si halis ah oo khatar ku ah horumarkiisa, daryeelka loo baahan yahay si looga saaro khatartaasna lama aqbali karo ama kuma filna. Mas'uul qoyska ka tirsan (jeugdbeschermer) oo ka socda hay'ad shahaadaysan ayaa markaa kormeera qoyska wuxuuna siin karaa tilmaamo qoran waalidiinta. Codsiga badanaa wuxuu ka yimaadaa Guddiga Ilaalinta Carruurta, ka dib marka uu baaro xaaladda.

Waa maxay kormeere gaar ah?

Kormeere gaar ah (bijzondere curator) waa qof madax-bannaan oo maxkamaddu u magacowday inuu matalo danaha ilmaha marka ay iska hor yimaadaan kuwa waalidka (Qodobka 1:250 BW). Kormeere ayaa la hadla ilmaha, mararka qaarna waalidiinta, wuxuuna maxkamadda u sheegaa waxa ilmuhu u baahan yahay.

Maxkamaddu waxay magacaabi kartaa kormeere gaar ah marka waalidku codsado ama iskiis u sameeyo. Ilmuhu wuxuu sidoo kale maxkamadda si aan rasmi ahayn uga codsan karaa mid. Kiisaska colaadaha badan ee ku saabsan xiriirka ama daryeelka, magacaabista kormeere gaar ah waa wax caadi ah.

Ma weydiisan kartaa baaritaan khabiir ah?

Haa. Kiisaska ku saabsan xannaanaynta iyo xiriirka, maxkamaddu waxay amri kartaa baaritaan uu sameeyo khabiir, sida cilmi-nafsiga carruurta, si uu talo uga bixiyo xaaladda ilmaha ama kartida waalidnimada ee waalidka (Qodobka 810a Rv).

Waalidku wuxuu maxkamadda weydiisan karaa baaritaan noocaas ah. Codsigu waa mid aad u xooggan haddii uu yahay mid la taaban karo: maxaa saxda ah ee la baarayo, maxaase macluumaadka jira uusan ku filnayn? Maxkamaddu kuma qasbana inay ansixiso codsi kasta, laakiin waa inay bixisaa sababo haddii ay diido. Waxay diidi kartaa, tusaale ahaan, haddii baaritaanku uusan waxba ku soo kordhinayn ama uu aad u culus yahay ilmaha. Marka ay jiraan warbixino is khilaafsan, maxkamaddu waa inay sharaxdaa talada ay raacayso iyo sababta.

Goorma ayaa la diidi karaa xiriirka?

Xiriirka waalidka waxaa la diidi karaa oo keliya sababaha ku xusan sharciga, waana haddii aan la heli karin beddel fudud. Khilaaf u dhexeeya waalidiinta, ama dareen guud oo walwal ah, kuma filna.

Sida ku cad Qodobka 1:377a(3) BW, maxkamaddu waxay diidi kartaa xiriirka oo keliya haddii:

• Taabashadu waxay si xun u waxyeelayn doontaa horumarka maskaxda ama jirka ee ilmaha;
• waalidku si cad uma habboona ama si cad uma awoodi karo inuu xiriir la yeesho;
• ilmaha, oo da'diisu tahay laba iyo toban jir ama ka weyn, ayaa muujiyay diidmo culus oo ku saabsan xiriirka waalidka;
• Haddii kale xiriirku wuxuu ka hor imaan lahaa danaha ugu sarreeya ee ilmaha.

Maxkamaddu waa inay tixgelisaa in tallaabo fudud ay ku filnaan karto, sida xiriir kormeer ah, heshiis xaddidan ama hakin ku meel gaar ah. Go'aanka diidmada xiriirka waa in si taxaddar leh loo sababeeyaa. Haddii aad ku khilaafsan tahay, waxaad racfaan u qaadan kartaa maxkamadda racfaanka saddex bilood gudahood (Qodobka 806 Rv), ka dibna waxaad racfaan ka qaadan kartaa Maxkamadda Sare (Qodobka 426 Rv).

Ilmahaagu ma leeyahay fikrad?

Haa. Carruurta da'doodu tahay laba iyo toban iyo wixii ka weyn waa in la siiyaa fursad ay fikradahooda kula wadaagaan maxkamadda dacwadaha khuseeya (Qodobka 809 Rv). Carruurta yaryar sidoo kale waa la dhageysan karaa, maxkamadaha qaarna sidoo kale way casuumaan.

Ilmuhu badanaa wuxuu la hadlaa garsooraha wadahadal gaaban oo aan rasmi ahayn iyada oo waalidku aysan joogin. Maxkamaddu waxay si dhab ah u qaadataa aragtida ilmaha laakiin looma baahna inay raacdo; go'aanku ma aha mas'uuliyadda ilmaha. Haddii maxkamaddu gaarto go'aan ka duwan waxa uu si cad u rabo ilmo weyn, waxay sharxi doontaa sababta.

Ka warran haddii waalidka kale uu u guuro ama uu carruurta dibadda u kaxeeyo?

Haddii waalidku ay leeyihiin mas'uuliyad wadajir ah, hal waalid ma beddeli karo meesha uu ilmuhu deggan yahay keligiis haddii ay tani saameyn ku yeelato doorka waalidka kale. Haddii aan la isku raacin, waalidka guuraya wuxuu u baahan yahay ogolaansho beddel ah oo ka timaadda maxkamadda (Qodobka 1:253a BW).

Maxkamaddu waxay markaas miisaami doontaa dhammaan danaha: sababaha guuritaanka, saameynta uu ku leeyahay ilmaha iyo xiriirka waalidka kale, iyo qabanqaabada uu soo jeediyo waalidka guuraya. Ma jiro sharci go'an oo sheegaya in hal dano uu mar walba ka sarreeyo.

Haddii ilmo dibadda loo kaxeeyo ama dibadda loo hayo ogolaansho la'aan, tani waxay noqon kartaa afduub carruureed oo caalami ah. Sida ku cad Heshiiskii Afduubka Carruurta ee Hague ee 1980, waxaad codsan kartaa in ilmaha la soo celiyo. Netherlands, Hay'adda Dhexe ee Afduubka Carruurta Caalamiga ah waxay taageertaa codsiyada noocaas ah, Maxkamadda Degmada ee Hague-na waxay go'aamisaa kiisaska soo celinta. Meesha laga bilaabayo waa soo celin degdeg ah, iyadoo laga reebayo oo keliya. Si dhakhso ah u dhaqan: ka dib sannad, waalidka kale wuxuu ku doodi karaa in ilmuhu uu ku degay deegaanka cusub.

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso adiga oo ah waalidka doonaya xiriir?

Diiwaangeli waxa dhaca, isgaarsiintu ha ahaato mid deggan oo xaqiiqo ah, oo raadso talo ka hor intaadan qaadin tallaabooyin sii kicinaya khilaafka. Maxkamad go'aan ka gaarta Qodobka 1:377e BW ama Qodobka 611a Rv waxay ku tiirsan tahay xaqiiqooyin la diiwaangeliyey, ee ma aha niyad jab.

• Diiwaan geli mar kasta oo aan la raacin ballanta: taariikhda, waxa la isku raacay iyo waxa dhab ahaan dhacay, oo keydi fariimaha iyo iimaylada.
• Ku wada xiriir qoraal ahaan iyo qaab ganacsi oo kale, gaar ahaan iyada oo loo marayo hal kanaal sida abka waalidnimada.
• Soo jeedi xal, sida maalinta qurxinta ama dhexdhexaadinta, oo diiwaan geli sida waalidka kale uga jawaabayo.
• Diiradda saar danaha ilmahaaga; maxkamaddu way ka qancisaa taas marka loo eego niyad-jabka shaqsiyeed.
• Ha sugin waqti dheer ka hor intaadan aadin maxkamadda: nasasho dheer oo xiriirka ah way adag tahay in la hagaajiyo.

Maxaad u baahan tahay inaad hubiso maadaama aad tahay waalid uu ilmuhu la nool yahay?

Waa inaad si firfircoon uga dhigtaa xiriirka mid suurtogal ah; sida ku xusan Qodobka 1:377a Xiriirka BW waa xuquuqda ilmaha, ee maaha mid u roon. Haddii aad aaminsan tahay in xiriirku uu waxyeello leeyahay, jawaabtu waa go'aan maxkamadeed, ee maaha ganaax hal dhinac ah.

• Hubi waxa go'aanka maxkamadda ama qorshaha waalidnimada (ouderschapsplan) uu si sax ah uga sheegayo maalmaha, waqtiyada iyo wareejinta.
• U diyaari ilmaha inuu la xiriiro oo ha ka tagin go'aanka ah in loo tago ilmaha.
• Ku qor taariikhaha walaacyada badbaadada ee la taaban karo, iyo, haddii ay suurtogal tahay, warbixinnada dhakhtarka guud (GP), dugsiga ama Veilig Thuis.
• Haddii habayntu aanay ku habboonayn, codso in wax laga beddelo qodobka 1:377e BW halkii aad ka joojin lahayd.
• Ha rarin guriga ilmaha adigoon haysan ogolaanshaha waalidka kale ama ogolaansho beddelka maxkamadda (Qodobka 1:253a BW).

Xeerarka sharciga ah waxaa laga heli karaa Buugga 1aad ee Xeerka Madaniga ah ee Nederland iyo Xeerka Habka Madaniga ah ee Nederland.

Maxaan kuu qaban karnaa heshiis xiriir oo aan la raacin?

Qareenadayada qoyska waxay u shaqeeyaan waalidiinta labada dhinac ee khilaafaadka xiriirka iyo daryeelka.

• Waxaan dib u eegeynaa go'aanka maxkamadda iyo diiwaankaaga, waxaanan kuu sheegaynaa wadada ku habboon: dhexdhexaadin, ganaax lacageed ama isbeddel ku yimaada heshiiska.
• Waxaan codsiga ganaaxa ama wicitaanka u qoreynaa dacwadaha kooban (kort geding).
• Waxaan diyaarineynaa codsi lagu beddelayo heshiiska xiriirka ama daryeelka sida ku xusan Qodobka 1:377e BW, ama difaaca loo beddelo mid.
• Waxaan codsaneynaa kormeere gaar ah ama baaritaan khabiir ah oo ku saabsan halka khilaafku qoto dheer yahay.
• Waxaan racfaan ka gudbineynaa maxkamadda racfaanka muddada saddexda bilood ah ee ku eg Qodobka 806 Rv.

Summary

• Heshiis xiriir ama daryeel oo ay maxkamaddu dejisay waa mid waajib ah (Qodobbada 1:377a iyo 1:253a BW).
• Waxaad weydiisan kartaa maxkamadda inay ku lifaaqdo lacag ganaax ah ama ay beddesho qabanqaabada, laakiin maxkamaddu marka hore waxay miisaamisaa danaha ilmaha.
• Dhexdhexaadin, xiriir la kormeerayo, kormeere gaar ah ama amar kormeer ayaa kaa caawin kara meesha khilaafku qoto dheer yahay.
• Xiriirka waxaa la diidi karaa oo keliya sababaha ku xusan Qodobka 1:377a(3) BW iyo haddii aan la helin tallaabo fudud.
• Carruurta da'doodu tahay laba iyo toban iyo wixii ka weyn waxaa had iyo jeer la siiyaa fursad lagu dhageysto.

Su'aalaha badanaa lays weydiiyo