Xannaanaynta ka hortagga ah: goorma ayaa la oggol yahay iyo intee in le'eg ayay socon kartaa?

Ilaalinta ka hortagga ah (voorlopige hechtenis) waa la oggol yahay oo keliya haddii si dhab ah laguugu tuhunsan yahay dembi sharcigu u ogol yahay, waxaana jira sabab sharci ah sida khatar halis ah oo lagu baxsado. Ka dib ugu badnaan sagaal saacadood oo su'aalo ah iyo ilaa lix maalmood oo xabsi boolis ah, garsoore ayaa go'aaminaya tallaabo kasta oo dheeraad ah, kuwaas oo wadartoodu socon karto ilaa 104 maalmood ka hor inta aan maxkamaddu bilaaban; ka reebitaanka ugu weyn ayaa ah in maxkamaddu ay hakin karto xabsiga iyadoo la raacayo shuruudo dhageysi kasta.

Sharciga Nederland wuxuu dejiyaa muddada ugu badan marxalad kasta, laga bilaabo saacadaha ugu horreeya ee saldhigga booliiska ilaa xabsiga sugaya maxkamadeynta, wuxuuna magacaabayaa hay'adda go'aamisa. Hoos waxaan kuugu hageynaa marxalad kasta iyo xadka waqtiga ee khuseeya.

Intee in le'eg ayay booliisku ku hayn karaan su'aalo?

Ugu badnaan sagaal saacadood, haddii lagu tuhmo dembi lagu oggol yahay in lagu hayo ka hortag; dembiyada kale ugu badnaan waa lix saacadood. Sida ku xusan Qodobka 56a ee Xeerka Habka Dembiyada (Wetboek van Strafvordering, Sv), waqtiga u dhexeeya saqda dhexe iyo 9:00 subaxnimo lama tirinayo.

Booliisku waxay ku xiri karaan oo keliya haddii laga shakiyo dambi. Saldhigga booliiska, xeer ilaaliyaha guud (kaaliyaha) ayaa ku hayn kara baaritaan (ophouden voor onderzoek) iyada oo aan la haysan ogolaansho garsoore. Haddii tani ay bilaabato 11:00 habeenimo, tusaale ahaan, hal saac ayaa socota ka hor saqda dhexe saacadduna way dib u bilaabataa 9:00 subaxnimo, markaa muddo sagaal saacadood ah waxay ku egtahay 5:00 galabnimo maalinta xigta.

Marka muddadaasi dhammaato, waa lagu sii daayaa ama xeer ilaaliyaha (kaaliyaha) ayaa ku amraya in lagu sii hayo xabsiga booliiska.

Xayiraad noocee ah ayuu xeer ilaaliyaha guud soo rogi karaa?

Laga bilaabo waqtiga la xirayo, xeer ilaaliyaha guud wuxuu soo rogi karaa xayiraado (beperkingen) sida ku xusan Qodobka 62aad Sv haddii tani ay u adeegto baaritaanka. Dhab ahaantii tani waxay macnaheedu noqon kartaa inaad la hadli karto oo keliya qareenkaaga, oo aadan la hadli karin qaraabadaada ama dadka kale.

Xayiraadaha ayaa khuseeya ilaa dacwad oogaha guud uu ka qaado. Qareenkaagu wuu ku doodi karaa, waxaana sidoo kale dib loo eegi doonaa mar kasta oo garsoore uu go'aan ka gaaro xariggaaga.

Waa maxay haynta ka hortagga (voorlopige hechtenis)?

Xayiraadda ka hortagga ah waa muddada oo dhan ee la tuhunsan yahay in la xiri karo inta lagu jiro dacwadaha dambiyada, oo ay xukumaan Qodobbada 63 iyo ka dib Qodobka 67aad. Waxay u baahan tahay dembi ku taxan Qodobka 67aad ee Xeerka 67aad, shaki weyn oo ku saabsan ku lug lahaanshahaaga, iyo sabab ku xusan Qodobka 67a ee Xeerka 67a ee ku saabsan in lagu hayo xabsiga.

Sharcigu si sax ah uma qeexayo inta caddayn ee "shaki halis ah" (ernstige bezwaren) u baahan tahay. Caddeyn buuxda oo qancin leh looma baahna, laakiin waa inay jirtaa heer sare oo suurtogalnimo ah inaad ku lug lahayd dembiga.

Intee in le'eg ayay hayn kartaa haynta booliisku (inverzekeringstelling)?

Ugu badnaan saddex maalmood, waxaa la kordhin karaa hal mar ilaa saddex maalmood oo kale haddii ay jirto baahi degdeg ah (Qodobka 58aad). Xeer ilaaliyaha guud (kaaliyaha) wuxuu amraa in la hayo iyada oo aan la haysan ogolaansho garsoore; xeer ilaaliyaha guud oo keliya ayaa kordhin kara.

Laguma hayn karo xabsiga shaki kasta awgiis. Qodobka 67aad Sv wuxuu u oggolaanayaa saddex xaaladood:

1. lagu tuhunsan yahay dembi lagu xukumay afar sano ama ka badan;
2. Waxaa laguugu tuhunsan yahay dembiyo gaar ah oo ku xusan sharciga, sida hanjabaad (Qodobka 285(1) ee Xeerka Dembiyada), lunsasho (Qodobka 321), qaadashada dayacaad ah ee alaabta la xaday (schuldheling, Qodobka 417bis), ama keenista dhimasho ama dhaawac halis ah oo ka dhashay darawal khatar ah (Qodobka 175(2) ee Xeerka Taraafikada Waddooyinka 1994); ama
3. Ciwaan go'an kuma lihid Nederland, dambiga laguugu tuhunsan yahayna wuxuu leeyahay xukun xabsi ah.

Qodobka 67a Sv wuxuu ku darayaa sabab laguugu hayo xabsiga: khatar halis ah oo duulimaad ah, ama sabab culus oo badbaado dadweyne ah oo u baahan xarig degdeg ah. Sharcigu wuxuu qeexayaa marka sababtaas ay jirto, tusaale ahaan dembi la tuhunsan yahay oo lagu xukumay xabsi dheer oo si xun u naxay amarka sharciga, khatar halis ah oo ah inaad gasho dembi kale oo halis ah, xukun hore oo hore loogu riday dembiyo gaar ah, ama baahida loo qabo in la xaqiijiyo runta marka laga reebo hadalladaada.

Saddexda maalmood ka dib waxaa laga yaabaa in lagu sii daayo, xabsiga waxaa la kordhin karaa hal mar, ama, haddii baaritaanku uu si ku filan u horumarsan yahay, dacwad oogaha guud wuxuu weydiisanayaa garsooraha baaritaanka sameynaya (rechter-commissaris) inuu amro xarig (ka digtoonow). Dhab ahaantii kordhinta si dhif ah ayaa loo isticmaalaa.

Maxaa ka dhacaya dhageysiga xabsiga?

Garsooraha baaritaanka sameynaya ayaa ku dhageysta, qareenkaaga, wuxuuna go'aan ka gaarayaa xarigga (digtoonaan) ilaa afar iyo toban maalmood. Xeer ilaaliyaha guud wuxuu nuqul ka mid ah faylka u diraa garsooraha iyo qareenkaaga ka hor, dhageysiguna ma aha mid dadweyne.

Garsooraha baaritaanka sameynaya wuxuu go'aan ka gaari karaa saddex siyaabood:

1. ogolaanshaha codsiga: markaa waxaa laguu hayn doonaa ilaa afar iyo toban maalmood;
2. diid codsiga: badanaa isla markiiba waa lagu sii daayaa; ama
3. ogolaanshaha codsiga laakiin haki: garsooruhu wuxuu dejiyaa shuruudo, ilaa iyo inta aad ka soo baxdo, uma baahnid inaad dhammayso afar iyo tobanka maalmood.

Intee in le'eg ayay sii jiri kartaa xabsiga muddada dheer (gevangenhouding)?

Ugu badnaan sagaashan maalmood. Haddii xeer ilaaliyaha guud uu aaminsan yahay inaad xabsiga ku sii jirto ka dib afar iyo tobanka maalmood, maxkamaddu (raadkamer) waxay amri kartaa xabsi dheer (gevangenhouding) 30 ilaa 90 maalmood, ka dib marka aad dhageysato adiga iyo qareenkaaga; amar gaaban oo ugu horreeya ayaa la kordhin karaa ilaa wadartaas sagaashan maalmood.

Maxkamaddu waxay miisaamisaa danaha bulshada ee ku aaddan sii deyntaada iyadoo la tixgelinayo danahaaga ah in la sii daayo. Sababaha loo joojin karo waxaa ka mid noqon kara daryeelka carruurta, shaqada ama waxbarashada, ama ka qaybgalka barnaamijka kormeerka. Shuruudaha waxaa ka mid noqon kara mamnuucidda gelitaanka meelaha qaarkood ama la xiriirka dad gaar ah, dhiibista baasaboorkaaga, la shaqeynta adeegga xabsiyada (dib u habeyn), ama bixinta deebaaji.

Afar iyo toban maalmood oo xabsi ah iyo sagaashan maalmood oo xabsi dheer ah waxay ka dhigan tahay 104 maalmood , waqtigaas oo kiiskaagu uu hor imaan doono maxkamadda dacwadda, badanaa marka ugu horreysa ee dhageysiga dacwadda. Maxkamaddu waxay markaa ku hayn kartaa xabsi ka hortag ah inta dacwadda dib loo dhigayo.

Maxaad hubineysaa haddii adiga ama qof qaraabo ah la xirayo?

• Markii la bilaabay baaritaanka, iyo in xadka sagaalka saacadood ah, marka laga reebo saqda dhexe ilaa 9:00 subaxnimo, la ixtiraamay.
• In amarka ilaalinta uu qeexayo dembiga iyo aasaaska ku xusan Qodobka 67 iyo 67a Sv.
• In xabsiga boolisku uu ka dheeraaday saddex maalmood iyada oo aan dacwad oogaha guud uusan qoraal ku kordhin.
• In xayiraado la soo rogay iyo in kale, iyo in weli loo baahan yahay baaritaanka.
• Xaaladaha shaqsiyeed, sida shaqada, carruurta ama waxbarashada, ayaa taageeraya codsiga joojinta shuruudaha.

Maxaan kuu qaban karnaa daryeelka ka hortagga ah?

Qareenadayada dambiyada waxay caawiyaan tuhmanayaasha laga bilaabo saacadaha ugu horreeya ee saldhigga booliiska. Waxaan awoodnaa:

• Hubi in la ixtiraamay xadka waqtiga ee Qodobbada 56a iyo 58 Sv iyo sababaha Qodobka 67a Sv.
• Kaa caawin doonaa dhageysiga ka hor garsooraha baaritaanka ku jira ee xabsiga (ka digtoonow).
• Diyaari codsi ku saabsan joojinta xannaanaynta ka hortagga ah, oo ay weheliso shuruudo la soo jeediyay.
• Caqabad ku ah xayiraadaha la xiriira xiriirka qaraabada.
• Ku matalo dhageysiga xabsiga muddada dheer (gevangenhouding) iyo dhageysiga pro forma.

Summary

• Booliisku waxay ku hayn karaan baaritaan ilaa sagaal saacadood (lix dambi oo fudud), marka laga reebo saacadaha u dhexeeya saqda dhexe iyo 9:00 subaxnimo.
• Haysashada booliiska (inverzekeringstelling) waxay socotaa ugu badnaan saddex maalmood, waxaana la kordhin karaa hal mar ilaa saddex maalmood (Qodobka 58aad Sv).
• Garsooraha baaritaanka sameynaya wuxuu amri karaa in la sii hayo (ka digtoonaado) muddo afar iyo toban maalmood ah, maxkamadduna waxay ku dari kartaa xabsi dheer (gevangenhouding) oo ilaa sagaashan maalmood ah.
• Ka dib 104 maalmood oo guud ahaan kiiskaagu waa inuu hor yimaadaa maxkamadda dacwadda.
• Maxkamaddu waxay hakin kartaa xarigga iyadoo la raacayo shuruudo ku xiran dhageysiyadan oo dhan, sidaa darteed mar walba ma dhammaysanaysid muddada buuxda.

Su'aalaha badanaa lays weydiiyo